Власть огня

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

32

Малкольм Дуглас
Malcolm Douglas
Stuart
Кристиан Бэйл
Christian Bale
Quinn Abercromby
Мэттью Макконахи
Matthew McConaughey
Denton Van Zan
Лаура Пайпер
Laura Pyper
Lin
Нед Деннехи
Ned Dennehy
Barlow
Джерард Батлер
Gerard Butler
Creedy
Александр Сиддиг
Alexander Siddig
Ajay
Рори Кинэн
Rory Keenan
Devon
Брайан МакГиннесс
Brian McGuinness
Construction Worker #2
Бэрри Барнс
Barry Barnes
Construction Worker #3
Дэвид Кеннеди
David Kennedy
Eddie Stax
Элис Криге
Alice Krige
Karen Abercromby
Скотт Моттер
Scott Moutter
Jared Wilke (в титрах: Scott James Moutter)
Дэвид Гаррик
David Garrick
Jefferson
Дэнис Конуэй
Denis Conway
Mole #2
Джерри О’Брайэн
Gerry O'Brien
Jerry
Десси Галлахер
Dessie Gallagher
Jess
Дэвид Херлихи
David Herlihy
Oliver
Крис Келли
Chris Kelly
Mead
Теренс Мэйнард
Terence Maynard
Gideon
Бен Торнтон
Ben Thornton
Young Quinn
Изабелла Скорупко
Izabella Scorupco
Alex Jensen
Бертс Фолан
Berts Folan
Construction Worker #1 (в титрах: Bernard Berts Folan)
Даг Кокл
Doug Cockle
Goosh
Рэндолл Карлтон
Randall Carlton
Burke (Tito)
Мартин Линнэйн
Martin Linnane
Mole #1
Дункан Кигэн
Duncan Keegan
Michael
Пэдди Фой
Patrick Foy
Paddy
Энн Мария МакОли
Anne Maria McAuley
Rose
Мари Даффи
Maree Duffy
Rachel
Алекс Микок
Alex Meacock
Alvarez
Энди Губолд
Andy Godbold
Piscatella

Художники

4

Алан Томкинс
Alan Tomkins
Джастин Уорбёртон-Браун
Justin Warburton-Brown
Джонатан МакКинстри
Jonathan McKinstry
Иэн Бэйли
Ian Bailie

Композиторы

1

Эд Ширмёр
Edward Shearmur

Съёмочная группа

1

Джоан Бергин
Joan Bergin

Съёмочная группа

1

Саймон Уэйкфилд
Simon Wakefield

Режиссёры

1

Роб Боумен
Rob Bowman

Монтажёры

2

Том Ноубл
Thom Noble
Деклан МакГрат
Declan McGrath

Операторы

1

Эдриан Биддл
Adrian Biddle

Продюсеры

14

Ричард Д. Занук
Richard D. Zanuck
Ребека Радд
Rebekah Rudd
сопродюсер
Нед Дауд
Ned Dowd
линейный продюсер
Крис Крисафис
Chris Chrisafis
сопродюсер
Гари Барбер
Gary Barber
Роджер Бирнбаум
Roger Birnbaum
Джонатан Гликман
Jonathan Glickman
исполнительный продюсер
Джеймс Флинн
James Flynn
сопродюсер
Брюс Мориарти
Bruce Moriarty
ассоциированный продюсер
Дин Занук
Dean Zanuck
сопродюсер
Лили Фини Занук
Lili Fini Zanuck
Морган О’Салливан
Morgan O'Sullivan
сопродюсер
Дерек Эванс
Derek Evans
сопродюсер
Дуглас А. Рэйне
Douglas A. Raine
линейный продюсер

Съёмочная группа

1

Вульф Крёгер
Wolf Kroeger

Переводчики

1

Павел Силенчук
Павел Силенчук

Съёмочная группа

4

Росс Доннелли
Ross Donnelly
Man in Truck
Себастьян Сигел
Sebastian Siegel
Jefferson
Конор Дин Смит
Conor Dean Smith
Matt C
Джек Глисон
Jack Gleeson
Kid

Режиссёры дубляжа

1

Вячеслав Максаков
Вячеслав Максаков

Актёры дубляжа

18

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Quinn Abercromby
Олег Куценко
Олег Куценко
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Борис Токарев
Борис Токарев
Ольга Зверева
Ольга Зверева
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Alex Jensen
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Young Quinn
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Denton Van Zan
Илья Бледный
Илья Бледный
Jared Wilke (в титрах: Scott James Moutter)
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Ajay
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Светлана Старикова
Светлана Старикова
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Barlow
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Stuart
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Creedy
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Eddie Stax
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Karen Abercromby

Сценаристы

3

Мэтт Гринберг
Matt Greenberg
Грегг Шабо
Gregg Chabot
история
Кевин Петерка
Kevin Peterka
история