Добро пожаловать в Коллинвуд

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

28
  • Гэбриэл Юнион

    Гэбриэл Юнион

    Gabrielle Union

    Michelle

  • Джордж Клуни

    Джордж Клуни

    George Clooney

    Jerzy

  • Сэм Рокуэлл

    Сэм Рокуэлл

    Sam Rockwell

    Pero

  • Патриша Кларксон

    Патриша Кларксон

    Patricia Clarkson

    Rosalind

  • Уильям Х. Мэйси

    Уильям Х. Мэйси

    William H. Macy

    Riley

  • Эндрю Дэволи

    Эндрю Дэволи

    Andrew Davoli

    Basil (в титрах: Andrew Davoli)

  • Дэвид Уоршофски

    Дэвид Уоршофски

    David Warshofsky

    Babitch

  • Луис Гусман

    Луис Гусман

    Luis Guzmán

    Cosimo

  • Анжела Руссо-Отстот

    Анжела Руссо-Отстот

    Angela Russo-Otstot

    Arguing Woman (в титрах: Angela Russo)

  • Исайя Вашингтон

    Исайя Вашингтон

    Isaiah Washington

    Leon

  • Бернард Канепари

    Бернард Канепари

    Bernard Canepari

    Judge

  • Дженнифер Эспозито

    Дженнифер Эспозито

    Jennifer Esposito

    Carmela

  • Майкл Джитер

    Майкл Джитер

    Michael Jeter

    Toto

  • Энни Китрал

    Энни Китрал

    Annie Kitral

    Nun #1

  • Бретт С. Леонард

    Бретт С. Леонард

    Brett C. Leonard

    Mickey

  • Рон Томас

    Рон Томас

    Rohn Thomas

    Janitor

  • Арт Огтон

    Арт Огтон

    Art Oughton

    Corrections Officer

  • Марианн Нэйджел

    Марианн Нэйджел

    Maryanne Nagel

    Mrs. Antwerp

  • Лисси Гулик

    Лисси Гулик

    Lissy Gulick

    Nun #2

  • Джон Бак мл.

    Джон Бак мл.

    John Buck Jr.

    Old Man in Prison

  • Фрэнк О’Доннелл

    Фрэнк О’Доннелл

    Frank O'Donnell

    Priest

  • Питер Венециано

    Питер Венециано

    Peter Veneziano

    Referee

  • Рэй Калабрезе

    Рэй Калабрезе

    Ray Calabrese

    Oswald

  • Дороти Сильвер

    Дороти Сильвер

    Dorothy Silver

    Nun #3

  • Дон Кост

    Дон Кост

    Don Kost

    Beddo

  • Джун Лэнг

    Джун Лэнг

    June Lang

    Old Purse Woman

  • Бейзил Руссо

    Бейзил Руссо

    Basil Russo

    Funeral Home Director

  • Уэйн С. Терни

    Уэйн С. Терни

    Wayne S. Turney

    Arguing Man

Художники

1
  • Денис Хадсон

    Денис Хадсон

    Denise Hudson

Композиторы

1
  • Марк Мазерсбо

    Марк Мазерсбо

    Mark Mothersbaugh

Съёмочная группа

1
  • Джульетт Полкса

    Джульетт Полкса

    Juliet Polcsa

Съёмочная группа

1
  • Мэг Эверист

    Мэг Эверист

    Meg Everist

Режиссёры

2
  • Энтони Руссо

    Энтони Руссо

    Anthony Russo

  • Джо Руссо

    Джо Руссо

    Joe Russo

Монтажёры

1
  • Эми Е. Дадлсон

    Эми Е. Дадлсон

    Amy E. Duddleston

Операторы

2
  • Лиза Ринцлер

    Лиза Ринцлер

    Lisa Rinzler

  • Чарльз Мински

    Чарльз Мински

    Charles Minsky

Продюсеры

9
  • Джордж Клуни

    Джордж Клуни

    George Clooney

    исполнительный продюсер

  • Бен Косгров

    Бен Косгров

    Ben Cosgrove

    исполнительный продюсер

  • Стивен Содерберг

    Стивен Содерберг

    Steven Soderbergh

  • Хант Лоури

    Хант Лоури

    Hunt Lowry

    исполнительный продюсер

  • Скотт Шиффман

    Скотт Шиффман

    Scott Shiffman

    сопродюсер

  • Майкл Хэйджмейер

    Майкл Хэйджмейер

    Michael Hagemeyer

    продюсер-консультант (в титрах не указан)

  • Джеймс Хенни

    Джеймс Хенни

    James Henney

    ассоциированный продюсер

  • Хендрик Хей

    Хендрик Хей

    Hendrik Hey

    исполнительный продюсер

  • Кэйси Ла Скала

    Кэйси Ла Скала

    Casey La Scala

    исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1
  • Том Мейер

    Том Мейер

    Tom Meyer

Переводчики

1
  • Павел Силенчук

    Павел Силенчук

    Павел Силенчук

Съёмочная группа

9
  • Блейн Пэйт

    Блейн Пэйт

    Blaine Pate

    Cosimo's Lawyer

  • Роджер Петан

    Роджер Петан

    Roger Petan

    Boxing fan

  • Энн Руссо

    Энн Руссо

    Ann Russo

    Colleen

  • Саншайн Ли

    Саншайн Ли

    Rae Sunshine Lee

    Rita the Beater

  • Mychelle Vasvary

    Mychelle Vasvary

    Mychelle Vasvary

    Flea Market Vendor

  • Lawrence Clark-Bey

    Lawrence Clark-Bey

    Lawrence Clark-Bey

    Singer

  • Doug Hawley

    Doug Hawley

    Doug Hawley

    Bookie

  • Дэнни Ленц

    Дэнни Ленц

    Danny Lentz

    Bailiff

  • Пол Хобсон Сэдлер

    Пол Хобсон Сэдлер

    Paul Hobson Sadler

    Man with flower

Режиссёры дубляжа

1
  • Вячеслав Максаков

    Вячеслав Максаков

    Вячеслав Максаков

Актёры дубляжа

13
  • Борис Токарев

    Борис Токарев

    Борис Токарев

    Toto

  • Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Ольга Голованова

    Carmela

  • Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Riley

  • Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Людмила Ильина

    Michelle

  • Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Jerzy

  • Алексей Колган

    Алексей Колган

    Алексей Колган

    Cosimo

  • Александр Груздев

    Александр Груздев

    Александр Груздев

    Oswald

  • Вячеслав Баранов

    Вячеслав Баранов

    Вячеслав Баранов

    Basil (в титрах: Andrew Davoli)

  • Виктор Петров

    Виктор Петров

    Виктор Петров

    Old Man in Prison

  • Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Наталья Гурзо

    Rosalind

  • Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

    Алексей Золотницкий

    Babitch

  • Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    Андрей Бархударов

    Pero

  • Виктор Бохон

    Виктор Бохон

    Виктор Бохон

    Leon

Сценаристы

2
  • Энтони Руссо

    Энтони Руссо

    Anthony Russo

  • Джо Руссо

    Джо Руссо

    Joe Russo