Железная маска

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

19

Жан Рошфор
Jean Rochefort
Lastreaumont
Филипп Лемэр
Philippe Lemaire
De Vaudreuil
Альбер Даньян
Albert Dagnant
Энрико Мария Салерно
Enrico Maria Salerno
Mazarin
Жан Маре
Jean Marais
Charles d'Artagnan
Ноэль Роквер
Noël Roquevert
M. de Saint-Mars
Жизель Паскаль
Gisèle Pascal
Mme de Chaulmes (в титрах: Giselle Pascal)
Клеман Тьерри
Clément Thierry
Maulévrier (в титрах: Clément-Thierry)
Эдмон Тамиз
Edmond Tamiz
Жан Бергер
Jean Berger
Раймон Жером
Raymond Gérôme
Pimentel (в титрах: Raymond Gerome)
Клодин Оже
Claudine Auger
Isabelle de Saint-Mars
Жан-Франсуа Порон
Jean-François Poron
Henri / Louis XIV
Робер Ле Беаль
Robert Le Béal
Сильва Кошина
Sylva Koscina
Marion
Жан Дави
Jean Davy
Marchal of Turenne
Жан Лара
Jean Lara
Renaud de Lourmes
Жан Россиньоль
Jean Rossignol
Жермен Монтеро
Germaine Montero
Ann d'Autriche

Композиторы

1

Жорж ван Парис
Georges van Parys

Съёмочная группа

1

Мирей Лейде
Mireille Leydet

Съёмочная группа

2

Оливье Джирард
Olivier Girard
Роберт Тюрлюр
Robert Turlure

Режиссёры

1

Анри Декуан
Henri Decoin

Монтажёры

1

Луизетта Откюр
Louisette Hautecoeur

Операторы

1

Пьер Пети
Pierre Petit

Продюсеры

2

Ален Пуаре
Alain Poiré
Hélène Dassonville
Hélène Dassonville
продюсер / продюсер: cérès films

Съёмочная группа

1

Поль-Луи Бутье
Paul-Louis Boutié

Съёмочная группа

8

Андре Каньяр
André Cagnard
в титрах не указан
Камилла Герини
Camille Guérini
в титрах не указан
Антуан Бо
Antoine Baud
в титрах не указан
Рауль Бийре
Raoul Billerey
в титрах не указан
Макс Монтавон
Max Montavon
Notaire
Иван Шиффр
Yvan Chiffre
в титрах не указан
Шарль Байяр
Charles Bayard
в титрах не указан
Симон Дерли
Simone Derly
Marie Mancini

Режиссёры дубляжа

1

Георгий Калитиевский
Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

11

Артем Карапетян
Артем Карапетян
Lastreaumont
Алексей Алексеев
Алексей Алексеев
Mazarin
Алексей Консовский
Алексей Консовский
Charles d'Artagnan
Николай Александрович
Николай Александрович
De Vaudreuil
Нина Крачковская
Нина Крачковская
Isabelle de Saint-Mars
Сергей Цейц
Сергей Цейц
M. de Saint-Mars
Виктория Чаева
Виктория Чаева
Marion
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
Henri / Louis XIV
Ирина Карташёва
Ирина Карташёва
Mme de Chaulmes (в титрах: Giselle Pascal)
Нина Никитина
Нина Никитина
Ann d'Autriche
Феликс Яворский
Феликс Яворский
Renaud de Lourmes

Сценаристы

4

Александр Дюма отец
Alexandre Dumas
роман, в титрах не указан
Жак Лорен
Jacques Laurent
адаптация
Жеральд Девриес
Gerald Devriès
адаптация
Лоран Деврье
Laurent Devries
в титрах не указан