Парижские тайны

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

38

Полетт Дюбо
Paulette Dubost
Madame Pipelet
Альбер Даньян
Albert Dagnant
(в титрах: Albert Dagnan)
Жан Маре
Jean Marais
Rodolphe de Sombreuil
Раймон Пеллегрен
Raymond Pellegrin
Le baron de Lansignac
Ноэль Роквер
Noël Roquevert
Monsieur Pipelet
Жорж Шамара
Georges Chamarat
Jérôme
Луи Бюжетт
Louis Bugette
Le faux aveugle (в титрах: Bujette)
Мадлен Барбюле
Madeleine Barbulée
Madame Godin
Рауль Бийре
Raoul Billerey
Amédée (в титрах: Raoul Bilrey)
Джилл Хаворт
Jill Haworth
Fleur de Marie
Жак Сейлер
Jacques Seiler
Un acolyte
Бернар Мюссон
Bernard Musson
Le maître d'hôtel du restaurant 'bal masqué'
Робер Дальбан
Robert Dalban
Le patron de l'auberge des Ravageurs
Ален Декок
Alain Dekok
Fanfan (в титрах: Alain Dekock)
Жан Ле Пулен
Jean Le Poulain
Le Maître d'école
Шарль Буйо
Charles Bouillaud
Godin
Анри Ламбер
Henri Lambert
Le contremaître sur les quais
Пьер Монди
Pierre Mondy
Le Chourineur
Жан Бланшёр
Jean Blancheur
(в титрах: Blancheur)
Катрин Брие
Catherine Brieux
Ги Делорм
Guy Delorme
Un policier
Лизетт Лебон
Lisette Lebon
Ален Буветт
Alain Bouvette
Oscar
Ален Ноби
Alain Nobis
L'écrivain public
Габриэль Гобен
Gabriel Gobin
Monsieur Morel - le tailleur
Флоранс Бло
Florence Blot
La nouvelle locataire
Мария Мерико
Maria Meriko
Madame Georges
Поль Камбо
Paul Cambo
Le préfet
Рафаэль Паторни
Raphaël Patorni
Le président du Cercle
Анри Куте
Henri Coutet
Le nouveau locataire
Жак Саблон
Jacques Sablon
Дани Робен
Dany Robin
Irène
Жорж Обер
Georges Aubert
Рене Гардес
Renée Gardès
La Chouette
Тилли Дорвиль
Tilly Dorville
Бенуат Лабб
Benoîte Labb
Louise Morel - la femme du tailleur (в титрах: Benoïte Lab)
Bedra Benharrats
Bedra Benharrats
Margot - une servante
Annette Irlandini
Annette Irlandini

Композиторы

1

Жан Марион
Jean Marion

Съёмочная группа

1

Мирей Лейде
Mireille Leydet

Режиссёры

1

Андре Юнебель
André Hunebelle

Монтажёры

1

Жан Фейт
Jean Feyte

Операторы

2

Марсель Гриньон
Marcel Grignon
Жан Турнье
Jean Tournier

Продюсеры

1

Пол Кадеак
Paul Cadéac

Съёмочная группа

1

Жорж Леви
Georges Lévy

Съёмочная группа

18

Альфред Байлу
Alfred Baillou
Un homme au bouge
Анри Лопес
Rico Lopez
Un bagarreur
Ги Анри
Guy Henry
в титрах не указан
Иван Шиффр
Yvan Chiffre
Un argousin
Люсьен Фрежис
Lucien Frégis
Le médecin
Жан Минизини
Jean Minisini
Un bagarreur
Jimmy Perrys
Jimmy Perrys
Le voisin de l'accidenté
Морис Озель
Maurice Auzel
Un type dans le Caveau des Chevillards
Марсель Галлон
Marcel Gallon
Un bagarreur
Генри Жеган
Henri Guégan
Un bagareur
Лаура Пайет
Laure Paillette
Jeanne - la bonne
Эрик Хасберг
Eric Husberg
Un bagarreur
Гай Фокс
Guy Fox
Un bagarreur
Eric Vasberg
Eric Vasberg
Un bagarreur
Жак Журден
Jack Jourdain
Un bagarreur
Franck Estange
Franck Estange
Un bagarreur
Kempetian
Kempetian
в титрах не указан
Robert Chevrigny
Robert Chevrigny
Un membre du Cercle

Режиссёры дубляжа

1

Георгий Калитиевский
Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

10

Елена Понсова
Елена Понсова
La Chouette
Сергей Мартинсон
Сергей Мартинсон
Jérôme
Ян Янакиев
Ян Янакиев
Le Maître d'école
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Le Chourineur
Алексей Консовский
Алексей Консовский
Rodolphe de Sombreuil
Владимир Кенигсон
Владимир Кенигсон
Le baron de Lansignac
Роза Макагонова
Роза Макагонова
Fleur de Marie
Сергей Цейц
Сергей Цейц
Monsieur Pipelet
Нина Зорская
Нина Зорская
Irène
Владимир Прокофьев
Владимир Прокофьев
Fanfan (в титрах: Alain Dekock)

Сценаристы

4

Жан Ален
Jean Halain
Пьер Фуко
Pierre Foucaud
Диего Фаббри
Diego Fabbri
Эжен Сю
Eugène Sue
роман