Комиссар Мулен

Филипп дю Жанеран

Philippe du Janerand

Le directeur de la banque

Элиз Дайамант

Élise Diamant

Ève de Blusson

Жак Бертье

Jacques Berthier

Jardel

Астрид Вейлон

Astrid Veillon

Patricia

Жан-Франсуа Стевенен

Jean-François Stévenin

Jacques Mirvin

Жак Дакмин

Jacques Dacqmine

Cattoire

Алекс Мартен

Alex Martin

Le loubard

Никки Марбо

Nicky Marbot

Le convoyeur 1

Брижит Роюан

Brigitte Roüan

Joëlle Lévêque

Хаски Кихаль

Husky Kihal

Jo Roussel

Лоуренс Комеруа

Laurence Cormerais

Caroline

Венсан Жуан

Vincent Jouan

Le capitaine Vautier

Махмуд Земмури

Mahmoud Zemmouri

Le Baron

Фарид Феджер

Farid Fedjer

Farid

Юсеф Диавара

Youssef Diawara

Pain de sucre

Роже Мюни

Roger Muni

Le directeur de la prison

Mazouz Ould-Abderrahmane

Mazouz Ould-Abderrahmane

Нану Гарсия

Nanou Garcia

Chantal Muller

Пьер Вернье

Pierre Vernier

Jacques Frémont

Валерия Кавалли

Valeria Cavalli

Hélène Darcourt

Марк Шапито

Marc Chapiteau

Gégé

Чик Ортега

Chick Ortega

Balou

Орели Баржем

Aurélie Bargème

Femme témoin

Марсель Шарве

Marcel Charvey

Пьер Дункан

Pierre Duncan

Un gardien

Джонни Халлидей

Johnny Hallyday

William Terrano

Антуан Дюлери

Antoine Duléry

Pontet-Mondot

Анри Лабюсьер

Henri Labussière

Le voisin

Жерар Эрнандес

Gérard Hernandez

José

Жан-Кристоф Бретиньер

Jean-Christophe Brétignière

Le médecin de la prison

Ален Фиглаж

Alain Figlarz

Barami

Пако Бублар

Paco Boublard

Duegi

Уоррен Заватта

Warren Zavatta

Igor

Марк Андреони

Marc Andréoni

Raymond

Филипп Сутан

Philippe Soutan

Charpentier

Пьер-Мари Москони

Pierre-Marie Mosconi

Bodyguard

Ги Амрам

Guy Amram

Zilkowski

Паскаль Обер

Pascal Aubert

Fonctionnaire fichier

Эрик Пулен

Eric Poulain

Simon Gharibian

Тьерри Редлер

Thierry Redler

Jean-Marc Lesueur

Кристиан Синниже

Christian Sinniger

Hadouin

Лоррейн Бракко

Lorraine Bracco

Jenny

Мишель Денисо

Michel Denisot

Le présentateur TV

Жан Деграсс

Jean Degrave

Le préfet

Анри Лопес

Rico Lopez

2ème inspecteur de la sureté nationale

Франсуа Мэтр

François Maistre

José Vierne

Ив Барсак

Yves Barsacq

Groussard

Андре Руйе

André Rouyer

Un policier

Робер Берри

Robert Berri

Edmond Cocherel

Пьер Боло

Pierre Bolo

M. Baudot

Жан-Пьер Кастальди

Jean-Pierre Castaldi

Inspecteur Nicolo

Сабина Сун

Sabine Sun

Chantal

Луизон Робин

Louison Roblin

Bernadette

Стефани Су Монго

Stéphane Soo Mongo

Jeremy Blanc

Дидье Бурдон

Didier Bourdon

Un joueur de foot

Бернар Алан

Bernard Alane

Le juge d'instruction

Жан-Мари Корниль

Jean-Marie Cornille

M. Marchetti

Матьё Каррьер

Mathieu Carrière

Michel Léonard

Кристофер Буххольц

Christopher Buchholz

Gérard Bronivsky

Жан-Мишель Порталь

Jean-Michel Portal

Rouge-Gorge

Николя Зильбер

Nicolas Silberg

Chaparal

Марсель Барро

Marcelle Barreau

Employée du fichier

Тони Десканвелль

Tonio Descanvelle

Tchumi

Чарли Нельсон

Charlie Nelson

Nilanski

Вернон Добчефф

Vernon Dobtcheff

Altman

Ален Олливье

Alain Ollivier

Le juge Lamaze

Мишель Гондуэн

Mick Gondouin

Патрис Меленнек

Patrice Melennec

Patron stand de tir

Жорж Стаке

Georges Staquet

Commissaire Grillet

Ролан Бертен

Roland Bertin

Nicolas Crescenti dit le Tondu

Жак Риспаль

Jacques Rispal

Bonafos

Филипп Бризар

Philippe Brizard

Claude Morales

Jacques Van Dooren

Jacques Van Dooren

Roger

Пьер Фраг

Pierre Frag

Полин Ларьё

Pauline Larrieu

Béatrice

Луи Лионне

Louis Lyonnet

Smith

Филипп Лоденбаш

Philippe Laudenbach

Le procureur Valeri

Кристиана Милле

Christiane Millet

Emmanuelle Di Marco

Мишель Альбертини

Michel Albertini

Alain Forget

Эрик Франклин

Eric Franklin

Francis Hellmann

Патрик Бошо

Patrick Bauchau

Dr. Meredith

Паскаль Демолон

Pascal Demolon

D.P.J.

Тома Жуанне

Thomas Jouannet

Morel

Патрик Мазет

Patrick Mazet

Stéphane Carella

Ян Сандберг

Yann Sundberg

Thierry Terrano

Пьер Лондик

Pierre Londiche

Le procureur général

Розетт

Rosette

La jeune prostituée

Эрик Деор

Erick Deshors

Paul Flach

Сирилл Эртель

Cyrille Hertel

Le Dealer

Жан-Люк Бутте

Jean-Luc Boutté

Julien Baldini

Пьер Пелла

Pierre Pellet

Jacky

Филипп Наон

Philippe Nahon

Pillette

Цилла Шелтон

Tsilla Chelton

La grande-tante de Moulin

Арлетт Томас

Arlette Thomas

Adrienne Perret

Ги Луре

Guy Louret

Zuccarelli

Клод Мерлин

Claude Merlin

Serge

Раймон Пеллегрен

Raymond Pellegrin

Neubauer

Пол Бисцилиа

Paul Bisciglia

Un journaliste

Женни Клев

Jenny Clève

La mère de Mirko

Ги Дер

Guy Dhers

Le motocycliste

Эрик Таро

Eric Taraud

Le gendarme #1

Кристин Дежу

Christine Dejoux

Catherine Calmette

Жан Шерлиан

Jean Cherlian

Un policier

Жерар Лоро

Gérard Loreau

Dutourd

Жан Пемежа

Jean Péméja

Bernard

Доминик Тома

Dominique Thomas

Lumi

Жан-Клод Буллон

Jean-Claude Bouillon

Schneider

Жан-Люк Боррас

Jean-Luc Borras

Doudouille

Паскаль Жермен

Pascal Germain

Марк Самуэль

Marc Samuel

Philippe Bass

Франсуа Леванталь

François Levantal

Franck

Оливье Саладен

Olivier Saladin

Peruz

Хлоя Ламберт

Chloé Lambert

Isabelle Morel

Давид Габисон

David Gabison

Dutheil

Андре Рейбаз

André Reybaz

Blaireau

Грегуар Аслан

Grégoire Aslan

Lorca

Рауль Дэлфоз

Raoul Delfosse

Le gardien du parking souterrain

Поль Павель

Paul Pavel

Inspecteur Berry

Энн Делюз

Anne Deleuze

Le juge d'instruction

Жоффруа Тьебо

Geoffroy Thiébaut

Андре Пенверн

André Penvern

Robert Mendira

Кристиан Брендель

Christian Brendel

André

Тереза Лиотар

Thérèse Liotard

Evelyne

Жерар Дарьё

Gérard Darrieu

Dulocq

Ноно Заммит

Nono Zammit

Le pompiste

Бенуа Аллеман

Benoît Allemane

Max

Мари Ленуар

Marie Lenoir

Corie Lambert

Энтони Делон

Anthony Delon

Hugo Arragio

Жан-Марк Минео

Jean-Marc Minéo

Tom

Мари-Сона Конде

Marie-Sohna Condé

La femme flic-PC surveillance

Ксавьер Тиам

Xavier Thiam

Fresius

Оливье Лусто

Olivier Loustau

Cerbert

Жан Лекот

Jean Lescot

Serge Forge

Ганс Мейер

Hans Meyer

L'assassin aux grenades

Анн Лоннберг

Anne Lonnberg

Wincke

Пьер Семмлер

Pierre Semmler

Alexandre Kouprine

Ги Ди Риго

Guy Di Rigo

L'homme CX 1

Фолькер Марек

Volker Marek

Krüger

Рауль Кюре

Raoul Curet

Gendarme Mouchotte

Винсент Грасс

Vincent Grass

Inspecteur Gervoise

Жан-Ив Бертело

Jean-Yves Berteloot

Pierre Sébastien

Мари-Кристин Адам

Marie-Christine Adam

Orlane

Мишель Винье

Michel Vigné

Этьен Шико

Etienne Chicot

Guy Giuliani

Натали Руссел

Nathalie Roussel

Agnès Guersant

Ванесса Гуеди

Vanessa Guedj

Caroline

Франсуаза Мишо

Françoise Michaud

Claire D'Anglass

Джо Престиа

Jo Prestia

Fred Angeli

Филипп Пеймбланк

Philippe Paimblanc

Maurice

Жан-Клод Буйо

Jean-Claude Bouillaud

Inspecteur Bernadac

Мишель Бонне

Michel Bonnet

Bouchet

Адам Нина

Adama Niane

Airline

Оливье Маршаль

Olivier Marchal

Beuquerat

Дэльфин Зенту

Delphine Zentout

Isabelle

Франсуа Герен

François Guérin

Muller

Макс Амиль

Max Amyl

Le juge

Фредерик Тирмон

Frédérique Tirmont

Sylvia

Себастьен Коттеро

Sébastien Cotterot

Le technicien du labo police

Франсуа-Эрик Жандрон

François-Eric Gendron

De Sarton

Валери Эллейн

Valérie Allain

Élise

Анн Кановас

Anne Canovas

Mme Lenormand

Marthe Moudiki-Moreau

Marthe Moudiki-Moreau

infirmière de Frédéric

Жан-Пьер Биссон

Jean-Pierre Bisson

Le beau-père de Momo

Франк-Оливье Бонне

Franck-Olivier Bonnet

Le patron de l'entrepôt

Иван Танги

Yvan Tanguy

Patrice Lapierre

Макс Монтавон

Max Montavon

L'antiquaire

Том Кларк

Tom Clark

David

Серж Берри

Serge Berry

Le juge Bobinot

Мишель Дюпле

Michel Dupleix

Gendarme Voiron

Андре Дюма

André Dumas

Le commissaire Gravelle

Поль Барж

Paul Barge

Me Boistard

Тони Либрицци

Tony Librizzi

Duval

Дэниэл Исоппо

Daniel Isoppo

Niel

Мишель Кретон

Michel Creton

Louis Berghese

Анна Гейлор

Anna Gaylor

Фернан Гио

Fernand Guiot

L'inspecteur de la brigade mondaine

Жанна Эрвиаль

Jeanne Herviale

Germaine Pascal

Тони Рёдель

Tony Rödel

Un otage

Клод Паскадель

Claude Pascadel

Un inspecteur

Жак Пизиа

Jacques Pisias

Серж Совион

Serge Sauvion

Benazet

Тереза Квентин

Thérèse Quentin

La femme de Pinocchio

Мишель Шаррель

Michel Charrel

Laffond

Мишель Качча

Michel Caccia

Софи Сам

Sophie Sam

La Concierge

Даниэль Бретон

Daniel Breton

Dufour

Emmanuelle Brunschwig

Emmanuelle Brunschwig

Patricia

Жак Диссе

Jacques Disses

Albert

Пьер Фабьен

Pierre Fabien

Un employé à l'indentité judicaire

Жан Лепаж

Jean Lepage

Loubiac

Ален Мерсье

Alain Mercier

Le sommelier

Жанин Сушон

Janine Souchon

La secrétaire de Larsen

Лионель Витран

Lionel Vitrant

L'homme CX 2

Фред Бьянкони

Fred Bianconi

Ronan Perrin

Марк Риуфол

Marc Rioufol

Fabien Lebrec

Филипп Леруа

Philippe Leroy

Fabian

Мишель Бон

Michel Beaune

Grégoire de Chambaud

Jacques Charby

Jacques Charby

Le colonel de gendarmerie

Юбер Сен-Макари

Hubert Saint-Macary

Guy Abgral

Серж Абатуччи

Serge Abattucci

Paulus

Кристиан Валсамидис

Christian Valsamidis

Maître Greco

Марион Гам

Marion Game

Mme Guyomard

Jean-Pierre Rochette

Jean-Pierre Rochette

Dubosc

Кристиан Вадим

Christian Vadim

Paul Guersant

Никки Нод

Nicky Naude

Stingo

Наташа Амаль

Natacha Amal

Sam

Жан Ружёль

Jean Rougeul

Франсуа Картон

François Carton

Николас Робин

Nicolas Robin

Arnold

Поль Кроше

Paul Crauchet

Cassius

Марсель Рансон-Эрве

Marcelle Ranson-Hervé

Emma Vierne

Жан Тюрлье

Jean Turlier

Blot

Даниэль Сарки

Daniel Sarky

Balard

Жан Бергер

Jean Berger

Le président de la cour d'assises

Вильям Сабатье

William Sabatier

Berlangui

Жан Руперт

Jean Rupert

Garde forestier

Пьер Девильдер

Pierre Devilder

L'homme mécontent

Мишель Пейрелон

Michel Peyrelon

Larsac

Робер Роллис

Robert Rollis

M. Lebeau

Jean-Pierre Moreux

Jean-Pierre Moreux

Larsen

Жерар Бур

Gérard Buhr

Commissaire Le Marchand

Луи Наварр

Louis Navarre

Джек Берард

Jack Berard

Le responsable de la sécurité

Жан-Мари Бон

Jean-Marie Bon

Le garagiste

Этьен Драбер

Etienne Draber

L'avocat général

Jean-François Dupas

Jean-François Dupas

Жером Ле Полмье

Jérôme Le Paulmier

Franck Perret

Франсис Руссеф

Francis Roussef

Le journaliste TV

Реми Рубаха

Rémy Roubakha

Gardien commissariat

Гаэлль Винсент

Gaëlle Vincent

Николя Марье

Nicolas Marié

Maitre Boileau

Жан-Жак Стин

Jean-Jacques Steen

Le commissaire Dreux

Николь Десайи

Nicole Desailly

Жак Франц

Jacques Frantz

Le chirurgien

Саид Амади

Saïd Amadis

Karim

Жан-Кристоф Буве

Jean-Christophe Bouvet

Арсен Моска

Arsène Mosca

Doudou

Катрин Давенье

Catherine Davenier

Alice

Гю Шапелье

Guy Chapelier

Le curé

Ив Пиньо

Yves Pignot

Inspecteur Andreani

Стефан Феррара

Stéphane Ferrara

Franck Leoni

Сирил Клер

Cyrielle Claire

Claire

Франсуа Сьенер

François Siener

Роже Дюма

Roger Dumas

Ferrandini

Люба Герчикофф

Louba Guertchikoff

Жан-Мари Хуан

Jean-Marie Juan

Badia

Джеймс Арч

James Arch

James

Стив Гадлер

Steve Gadler

Steve

Майк Маршалл

Mike Marshall

Machard

Мишель Тюго-Дори

Michel Tugot-Doris

Un gendarme

Робер Парти

Robert Party

Dr. Patel

Фред Персонн

Fred Personne

Gallois

Оливье Фубер

Olivier Foubert

Manu

Андре Шамо

André Chaumeau

Пьер Лафонт

Pierre Lafont

Bourgoin

Патрик Масьё

Patrick Massieu

Grimberg

Лорен Шпильфогель

Laurent Spielvogel

Le planton

Жан Бенгиги

Jean Benguigui

Max

Люк Флориан

Luc Florian

Grazziani

Мед Хондо

Med Hondo

Max

Паскаль Ренвик

Pascal Renwick

Stéphane

Жерар Сюруге

Gérard Surugue

Le buveur d'eau #3

Дороти Джемма

Dorothée Jemma

Françoise Brunetti

Эдмон Бернар

Edmond Bernard

Кристиан Петью

Christian Peythieu

Клод Марко

Claude Marcault

Mlle Vincendon

Франсуа Негре

François Négret

Jacobi

Эдмон Бошан

Edmond Beauchamp

Le Colonel

Макс Форнел

Max Fournel

Le pharmacien

Френсис Лакс

Francis Lax

Le directeur de la P.J.

Жан-Франсуа Реми

Jean-François Rémi

Malloret

Жиль Сегаль

Gilles Ségal

Carradec

René Bériard

René Bériard

Commissaire Dufresne

Пьер Деказ

Pierre Decazes

Роже Трапп

Roger Trapp

Pêcheur

Ги Делорм

Guy Delorme

1er inspecteur de la sureté nationale

Руди Ленуар

Rudy Lenoir

M. Le Bihan

Франк де ла Персонн

Franck de la Personne

Gilles Lecourbe

Laurent Cazanave

Laurent Cazanave

Julien Philippon

Бенуа Мураччиоле

Benoît Muracciole

Grosz

Патрис Валота

Patrice Valota

Pierre Valérian

Жан Мартен

Jean Martin

Larsen

Сильвен Шарле

Sylvaine Charlet

Gisèle Maubenit

Мирей Делькруа

Mireille Delcroix

Gwen Daoudal

Jean-Paul Gonzenbach

Jean-Paul Gonzenbach

Carbuccio

Доминик Сантарелли

Dominique Santarelli

Palomidès

Марго Маргарит

Margot Marguerite

Hector

Анри-Жак Юэ

Henri-Jacques Huet

Coral

Сорен Превост

Sören Prévost

Dujardin

Мхамед Арезки

Mhamed Arezki

Mouss

Кристиан Шарметан

Christian Charmetant

Morvan

Марк Де Йонге

Marc de Jonge

Lesueur

Ришар Мартен

Richard Martin

Simon

Жан-Пьер Кальфон

Jean-Pierre Kalfon

Antoine Brunetti

Robert Chandeau

Robert Chandeau

Пьер Сантини

Pierre Santini

Louis Ravier

Клод Броссе

Claude Brosset

Roland Noual

Жан-Франсуа Кальве

Jean-François Calvé

Jean-Marie Liévant

Виктор Гарривье

Victor Garrivier

Fauconnier

Розин Кадоре

Rosine Cadoret

Geneviève Guyot

Кадер Буканеф

Kader Boukhanef

Mourad

Нелли Бенедетти

Nelly Benedetti

Colette

Мариз Мартин

Maryse Martin

La Concierge

Даниэль Брике

Daniel Briquet

Moreau

Венсан Солиньяк

Vincent Solignac

De Klerk

Кристиан Перейра

Christian Pereira

Lannelongue

Вильфред Бенаиш

Wilfred Benaïche

Le diamentaire

Карим Белхадра

Karim Belkhadra

Mohand Benaziz

Дэниэл Нджо Лобе

Daniel Njo Lobé

Jerôme Bonaventure

Тьерри Ненец

Thierry Nenez

Sigura

Филипп Руле

Philippe Rouleau

Robert de Vialas

Клара Понсо

Clara Ponsot

Nathalie Mericourt

Кристоф Олрайт

Christophe Allwright

Йоанн Совер

Yoann Sover

Laurent

Поль Ле Персон

Paul Le Person

Pierre Chartier

Андре Вебер

André Weber

Philippe Delcroix

Жан-Луи Ле Гофф

Jean-Louis Le Goff

Commissaire accident

Жильбер Сервьен

Gilbert Servien

Un otage

Беатрис Аженен

Béatrice Agenin

Camille Chartier

Поль Бельмондо

Paul Belmondo

Simon Hayère

Эрве Брио

Hervé Briaux

Wolff

Седрик Шевальм

Cédric Chevalme

Le gommeux

Жан-Мари Винлин

Jean-Marie Winling

Laroche

Анник Бланшто

Annick Blancheteau

Élise Gallois

Луиз Лемойн

Louise Lemoine Torrès

Le commissaire Béatrice Corvelec

Кловис Фуан

Clovis Fouin

Léo

Аиса Маига

Aïssa Maïga

Dolly

Жан-Кристоф Лебер

Jean-Christophe Lebert

Marcos

Жерар Букарон

Gérard Boucaron

Bouboule

Bernard Cazassus

Bernard Cazassus

Pêcheur

Пьер Форгет

Pierre Forget

Jacky

Клод Мелки

Claude Melki

Морис Травай

Maurice Travail

Commissaire Lartigue

Жан Франваль

Jean Franval

Jo Braun

Жан-Пьер Жорри

Jean-Pierre Jorris

Marchal

Кристоф Курочкин

Christophe Kourotchkine

Le capitaine Giovani

Паскаль Лопез

Pascal Lopez

Mous

Рене Морар

René Morard

Жан-Клод Дофен

Jean-Claude Dauphin

Bernard Deffoux

Маша Поликарпова

Macha Polikarpova

Carla

Кашу

Anne-Charlotte Pontabry

Sophie

Фредерик Кирин

Frédéric Quiring

Lieutenant Fouchet

Гэбриэлль Форест

Gabrielle Forest

Bernier-Jouan

Фабьен Люччьярини

Fabien Lucciarini

Michel Legris

Марк Брунет

Marc Brunet

Vincent Perrin

Норберт Аберлик

Norbert Haberlick

Me Renard

Яурис Касанова

Jauris Casanova

Alexis Mertens

Sonja Codhant

Sonja Codhant

Morgane

Вероник Жанно

Véronique Jannot

Corinne

Фанни Сидни

Fanny Sidney

Véronique Léonard

Гвенель Клаус

Gwenaël Clause

Le convoyeur 2

Жан-Пьер Малиньон

Jean-Pierre Malignon

Thomas

Жан-Луи Трибе

Jean-Louis Tribes

Le poète

Ян Прадаль

Yann Pradal

Joseph Massé

Арно Арбессье

Arnaud Arbessier

Olivier Montéro

Николя Моро

Nicolas Moreau

Jacky Lourmel

Мануэлль Гайар

Manoëlle Gaillard

Mme le proviseur

Стефани Хенон

Stéphane Henon

Motard 1

Ролан Марчизио

Roland Marchisio

Serge Ranko

Люк Бернар

Luc Bernard

Costa

Патрик Ламберт

Patrick Lambert

Palan

Жан-Пьер Беккер

Jean-Pierre Becker

Max Roussel

Гийем Пеллегрин

Guilhem Pellegrin

Le rédacteur en chef

Луис Мерино

Louis Merino

Inspecteur Dieudonné

Реми Карпентье

Rémy Carpentier

Фред Нони

Fred Nony

Le clochard

Зун

Zoon Besse

David Granier

Бенуа Гурли

Benoît Gourley

Dufour

Доминик Иснард

Dominique Isnard

Julie

Frank Geney

Frank Geney

Frédéric Menguy

Стефани Робин

Stéphane Rodin

François

Патрик Зар

Patrick Zard

De VIlledieu

Эрик Буше

Eric Boucher

Delmas

Эрик ду

Eric Do

Thran

Филипп Виллерс

Philippe Villiers

Le travesti

Бернар Вавер

Bernard Waver

Le président du tribunal

Жан Ле Муэль

Jean Le Mouël

Le brigadier

Франсуа Мекер

François Mequer

Karateka

Ян Пассел

Yann Roussel

L'inspecteur Albert

Филипп Барье

Philippe Barrier

Besson

Эрик Беренжер

Eric Bérenger

Максимиллиан Реджина

Maximilien Regiani

Patrick Vincent

Александр Тибо

Alexandre Thibault

Laugier

Мари-Катерина Конти

Marie-Catherine Conti

La directrice de cabinet

Gino Da Ronch

Gino Da Ronch

L'avocat

Жан-Рене Госсар

Jean-René Gossart

'le frisé'

Денис Байли

Denise Bailly

Mme Franquet

Geneviève Omini

Geneviève Omini

Бернард Тиксье

Bernard Tixier

Le patron de la DST

Габриэль Жаббур

Gabriel Jabbour

Commissaire Martinelli

François Greze

François Greze

L'agent à vélo

Доминик Фро

Dominique Frot

Mathilde

Ève Peyrieux

Ève Peyrieux

La vendeuse de la bijouterie

Уильям Кинганга

William Kinganga

Benjamin

Эрве Коломбель

Hervé Colombel

greffier du juge Lamaze

Ребекка Хэмптон

Rebecca Hampton

Catherine

Christope Rault

Christope Rault

Avesac

Valérie Drevon

Valérie Drevon

La directrice de la prison

Суад Амиду

Souad Amidou

Mme le procureur

Шарль Жерар

Charles Gérard

Mario

Мишель Беррёр

Michel Berreur

Gérard

Жан Амос

Jean Amos

Javal

Жан Тюрпен

Jean Turpin

Жан-Поль Трибу

Jean-Paul Tribout

Louis Leguen

Мишель Карон

Michel Caron

Николас Банг

Nicolas Bang

Херв Джолли

Hervé Jolly

Max

Роберт Этчеверри

Robert Etcheverry

Manuel Coeixeira

Мишель Фортен

Michel Fortin

Laugier

Патрик Пойвей

Patrick Poivey

Bernouilly

Серж Винсент

Serge Vincent

Camoin

Франсуа Дюнойе

François Dunoyer

Staub

Софи Баржак

Sophie Barjac

Joëlle

Камиль де Сабле

Camille de Sablet

Anna Spitz

Кристиан Лабрусс

Christian Labrousse

Марсель Кювелье

Marcel Cuvelier

Lesperit

Ян Эпстейн

Yan Epstein

Bordinat

Сандрин Риго

Sandrine Rigaux

L'infirmière

Франсуа Делев

François Delaive

Франсуа Вио

François Viaur

M. Voisin-Moreaux

Аконио Доло

Akonio Dolo

Lybert

Жером Нобекур

Jérôme Nobécourt

M. Roland

Ширли Буске

Shirley Bousquet

Béatrice

Матьё Делярев

Mathieu Delarive

François

Gwennola Bothorel

Gwennola Bothorel

Sandra

Джонатан Рейс

Jonathan Reyes

Morleau

Филипп Манесс

Philippe Manesse

Le veilleur de nuit

Филипп Поле

Philippe Polet

Victor Perret

Диана Кюрис

Diane Kurys

Snookie

Андре Шампо

Andrée Champeaux

Ги Паннекин

Guy Pannequin

Giovanelli

Лора Фавали

Laura Favali

Claudia

Клод Жад

Claude Jade

Isabelle

Мики Себастьян

Micky Sébastian

Deborah

Люк Делюмё

Luc Delhumeau

Un inspecteur

Даниэль Лекуртуа

Daniel Lecourtois

M. de la Sablière

Жан-Жак Моро

Jean-Jacques Moreau

Cathala

Mireille Vandekerkhove

Mireille Vandekerkhove

Couple stand de tir

Паскаль Моттьер

Pascal Mottier

Lucas

Жорж Ликан

Georges Lycan

Delaunay

Роджер Бонтем

Roger Bontemps

Le ministre de l'intérieur

Серж Бенто

Serge Bento

Le juge Maloine

Ги Марли

Guy Marly

Guerito

Херберт Фиала

Herbert Fiala

Un otage

Жерар Кудерк

Gérard Couderc

Ambulancier

Жак Андриот

Jacques Andriot

Fernando

Жильбер Леви

Gilbert Lévy

Димитри Ружёль

Dimitri Rougeul

Nicolas Fournier

Жан-Пьер Бернар

Jean-Pierre Bernard

Me Langeaux

Бернар-Пьер Доннадье

Bernard-Pierre Donnadieu

Aguir

Roger Desmare

Roger Desmare

Clodion

Мишель Модо

Michel Modo

Inspecteur Janin

Марилин Ивен

Marilyne Even

Caroline

Патрис Жюифф

Patrice Juiff

Stéphane Killing

Жак Арден

Jacques Harden

Georges Calot

Даниэль Дюбле

Daniel Dublet

Menenteau

Лоуренс Чарпентье

Laurence Charpentier

Lolo

Кристиан Денте

Christian Dente

Berland

Кристин Лоран

Christine Laurent

Agathe Mondovi

Жорж Трилла

Georges Trillat

Lerida

Марк Бертолини

Marc Bertolini

Rollet

Даниэль Кенигсберг

Daniel Koenigsberg

Le principal

Жакки Пратусси

Jacky Pratoussy

Louis

Чемс-Эддин Дамани

Chems Dahmani

Mouloud

Bourlem Guerdjou

Bourlem Guerdjou

Ali

Давид Брекур

David Brécourt

Blot

Сильви Лагюна

Silvie Laguna

Le juge Bessière

Доминик Патюрель

Dominique Paturel

Fiori

Надеж Боссон-Диань

Nadège Beausson-Diagne

1999

Янник Руис

Yannick Ruiz

Ludo

Винсент Дос Реис

Vincent Dos Reis

Le marginal

Джоэлль Гуйгуй

Joëlle Guigui

La loubarde

Сильвен Левиньяк

Sylvain Lévignac

Un voisin

Клод Пимон

Claude Pimont

Марианн Борго

Marianne Borgo

L'avocate

Бруно Прадаль

Bruno Pradal

Bertrand

Эрик Пра

Eric Prat

Mancel

Дамьен Жуйро

Damien Jouillerot

Piriac

Жан-Франсуа Морен

Jean-François Maurin

Le brigadier quai de Seine

Бруно Дюпуа

Bruno Dupuis

L'ingénieur du son

Серж Спира

Serge Spira

Vincenti

Жан-Мари Рише

Jean-Marie Richier

Fellouze

Martin Trévières

Martin Trévières

Ив Векер

Yves Wecker

Gérard

Гийом Барбо

Guillaume Barbot

Fabrice Dehais

Манюэль Желен

Manuel Gélin

Le docteur David

Эрик Дефосс

Eric Defosse

Léo Giuliani

Люси Бэррет

Lucie Barret

Julie Merieux

Оливье Гранье

Olivier Granier

Santonii

Кристиан Хеннинг

Christian Hening

Lecouff

Мишель Оклер

Michel Auclair

Commissaire Kirs

Ив Муруси

Yves Mourousi

Le présentateur TV

Дэвид Мартинс

David Martins

Boulmier

Roger Knobelspiess

Roger Knobelspiess

Ксавье Делюк

Xavier Deluc

Veraghen

Мари Фуген

Marie Fugain

Laetitia Marchetti

Агнес Бланшо

Agnès Blanchot

Christine

Нелли Алард

Nelly Alard

Catherine Vaillant

Патриция Келл

Patricia Kell

La gendarmette

Франсуа-Режи Маршассон

François-Régis Marchasson

Socrate

Даниэль Руссо

Daniel Russo

Shalom

Джудит Реваль

Judith Reval

Rickie

Жан-Пьер Мало

Jean-Pierre Malo

Mirko

Элиз Потье

Berry

Irina

Люк Лавандьер

Luc Lavandier

M. Philippon

Guy Montagné

Guy Montagné

Guyomard

Патрик Фьерри

Patrick Fierry

Maurice Guibert

Pereira Djalo Tatiana

Pereira Djalo Tatiana

Анн Руссель

Anne Roussel

Véra

Жак Хансен

Jacques Hansen

Franck Pelletier

Матьё Биссон

Mathieu Bisson

Lefrere

Жан-Франсуа Паже

Jean-François Pages

Officier #1

Клодин Башет

Claudine Baschet

Madame Angeli

Мария Лабори

Maria Laborit

Monique

Бруно Ле Миллин

Bruno Le Millin

Le commandant Chartron

Жак Альрик

Jacques Alric

Derida

Антони Декади

Anthony Decadi

Patrick Michaud

Рафаэл Камбрей

Raphaëlle Cambray

Laëtitia

Катрин Маршаль

Catherine Marchal

Christelle Blanc

Мари-Лоранс Тартас

Marie-Laurence Tartas

Jojo

Стефани Рафаэль

Stéphanie Raphaël

Philippon

Эммануэль Карсен

Emmanuel Karsen

Hardy

Элис Беа

Alice Béat

Lieutenant Charlotte Marszewski

Сейдина Балде

Seydina Balde

Karate teacher

Жюльен Кафаро

Julien Cafaro

François Mateo

Лили Булонь

Lily Boulogne

Mme Dehais

Жан-Гийом Ле Дантек

Jean-Guillaume Le Dantec

Delterne

Виктор Вагнер

Victor Wagner

Louis

Бриджитт Фроман

Brigitte Froment

Sophie

Arnaud Appréderis

Arnaud Appréderis

Pascal Frémont

Филипп Шаво

Philippe Chauveau

Жан-Луи Эйрола

Jean-Louis Airola

Le buveur d'eau #2

Ив Габриелли

Yves Gabrielli

Gérard Devos

Roch-Paul Andréi

Roch-Paul Andréi

Un policier

Стефани Вилар

Stéphane Vilar

Guitariste

Eric Coustaud

Eric Coustaud

Le censeur

Ален Барбье

Alain Barbier

Жак Галлан

Jacques Galland

Le commandant de gendarmerie

Эрик Субеле

Eric Soubelet

Un prisonnier

Лола Гэнс

Lola Gans

Nathalie

Мюзе Лальбре

Muse Dalbray

Germaine Calot

Роже Суза

Roger Souza

Lévêque

Сесиль Паллас

Cécile Pallas

Catherine Garnier

Марион Лоран

Marion Loran

Nadine

Клеман Арари

Clément Harari

Taupin

Жак Жиро

Jacques Giraud

Лилиан Годет

Liliane Gaudet

Marthe

Жанна Ардейн

Jeanne Hardeyn

La concierge

Жерар Дессаль

Gérard Dessalles

Procureur

Френсис Терзьян

Francis Terzian

Le vigile

Режис Ромель

Régis Romele

Gardien de prison

Tchee

Tchee

Le Chinois

Jean-Jacques Charriere

Jean-Jacques Charriere

Jussieu

Christine Melcer

Christine Melcer

Valérie

Noëlle Leiris

Noëlle Leiris

Germaine Geantillon

Шарль Шарра

Charles Charras

Le procureur Sautier

Фабьен Мэй

Fabienne Mai

Madeleine Rousseau

Пьер Бонзан

Pierre Bonzans

Frinville

Eric Missoffe

Eric Missoffe

Жан Ружери

Jean Rougerie

Baudouin

Дани

Dani

La mère de Momo

Люка Веллани

Luca Vellani

Carlo

Джильда Альбертони

Gilda Albertoni

Francine loursais

Фрэнк Стюарт

Frank Stuart

L'avocat de la défense

Ив Ранье

Yves Rénier

Commissaire Jean-Paul Moulin

Etienne De Swarte

Etienne De Swarte

Inspecteur Simon

Жерар Муасан

Gérard Moisan

Policier

Hervé Hiolle

Hervé Hiolle

Beauvilliers

Элизабет Буржин

Elizabeth Bourgine

Sandrine Pelletier

Мишель Пеллетье

Michel Pelletier

Marco

Eric Vasberg

Eric Vasberg

Un gardien de prison

Джеки Венон

Jacky Venon

Durieux

Элизабет Винер

Elisabeth Wiener

Anne Loven

Патрик Кодерлье

Patrick Cauderlier

Un cascadeur

Мария Верди

Maria Verdi

Elizabeth

Даниэль Кола

Daniel Colas

Santini

Керен Марсиано

Keren Marciano

Sonia Massin

Jacques Munier

Jacques Munier

Жан-Мишель Фарси

Jean-Michel Farcy

Calmos

Катрин Рети

Catherine Rethi

Мишель Амьель

Michèle Amiel

Maurice Tuech

Maurice Tuech

Бернар Бастаро

Bernard Bastareaud

Farnet

Canis Crevillén

Canis Crevillén

Lucie Staub

Анри Марто

Henri Marteau

Avocat Général

Паскаль Пистасио

Pascal Pistacio

Le docteur Lebon

Cédric Grimoin

Cédric Grimoin

L'OPJ otage Mirvin

Джамаль Джабу

Jamal Djabou

Saadoune

Херв Бучер

Hervé Boucher

Marco

Патрис Мине

Patrice Minet

Пьер Марто

Pierre Martot

Fabre-Payot

Патрик Бюржель

Patrick Burgel

Jeannot

Колетт Шарбонно

Colette Charbonneau

Серж Надо

Serge Nadaud

Le commissaire Francart

Эрик Периссе

Éric Périssé

Franck

Николетта

Nicoletta

La mère de Valérie

Жан Де Конинк

Jean de Coninck

Roppert

Стефан Жобер

Stéphane Jobert

Le brigadier Fournier

Дэльфин Серина

Delphine Sérina

Christine

Даниэль Верите

Daniel Vérité

Un cascadeur

Мари-Кристин Роберт

Marie-Christine Robert

Martine

Жан Руллье

Jan Rouiller

Kasper

Жан Боло

Jean Bolo

Le juge d'instruction

Мишель Брюле

Michelle Brûlé

Aline

Дэнис Шерер

Denis Chérer

Planton

Сильви Ферро

Sylvie Ferro

Marianne Hellmann

Майа Симон

Maïa Simon

Monique Frémont

Жан-Люк Моро

Jean-Luc Moreau

Alex

Херв Хассон

Hervé Husson

L'empoyer de l'entrepot

Клод Брекот

Claude Brécourt

Préfet de Police

Дайан Сименон

Diane Simenon

Poupette

Jean-Marc Lebars

Jean-Marc Lebars

Le plombier fluvial

Иван Варко

Yvan Varco

Bonzellec

Флоранс Дену

Florence Denou

L'employée administrative

Эрик Шабо

Erick Chabot

Sokolski

Патрик Пальмеро

Patrick Palmero

Le docteur Guersant

Бруно Шапель

Bruno Chapelle

Флоренс Хеббелинк

Florence Hebbelynck

Chantal Carella

Аликс Махье

Alix Mahieux

Mme Voisin-Moreaux

Андре Жиль

André Gille

Benny

Франсуаза Лебэйль

Françoise Lebail

Mme Marchand

Жаклин Паран

Jacqueline Parent

Marion

Клеман Мишю

Clément Michu

Guyomard

Жерар Кайо

Gérard Caillaud

Le juge Clément

Жорж Брюс

Georges Bruce

Patrick Bourrelier

Луне Тазер

Lounès Tazairt

Mouss

Режис Эндер

Régis Ander

Le directeur adjoint de la P.J.

Кристиана Мюллер

Christiane Muller

Mathilde

Жак Журден

Jack Jourdain

Victor

Мари-Пьер Де Жерандо

Marie-Pierre de Gérando

Jacques Feyel

Jacques Feyel

Le directeur de l'entrepôt

Ванесса Дэйн

Vanessa Dane

Sophie Sartet

Мадлен Шемина

Madeleine Cheminat

Marta

Boris Roatta

Boris Roatta

Frédéric

Жан-Пьер Перно

Jean-Pierre Pernaut

Камель Бельгази

Kamel Belghazi

Sylvain Josse

Жан Косте

Jean Coste

Le greffier

Жюльен Буковски

Julien Bukowski

Mario

Андре Ламберт

André Lambert

Gantillon

Лилиан Патрик

Liliane Patrick

Irène

Дидье Агостини

Didier Agostini

Didier

Гийом Дэнис

Guillaume Denis

Le sous-bridadier

Ольга Жорж-Пико

Olga Georges-Picot

Cécile Vierne

Жерар Бернер

Gérard Berner

Mikalef

Бабси Стегер

Babsie Steger

Fidèle

Станислас Кревиллен

Stanislas Crevillén

Matthieu Guibert

Бриджитт Бучер

Brigitte Boucher

Nurse Lopez

Vannick Le Poulain

Vannick Le Poulain

Nora Vierne

Одетт Пике

Odette Piquet

La voisine du restaurant

Жак Ришар

Jacques Richard

Le Procureur

Жан-Франсуа Дево

Jean-François Devaux

Un témoin

Бернард Борн

Bernard Born

Le Belge

Pierre Chaussat

Pierre Chaussat

Manuel Marchand

Ева Харлинг

Eva Harling

Lili

Raymond Corinus

Raymond Corinus

Жан-Пьер Эбрар

Jean-Pierre Hebrard

Jacques

Jan Vancoillie

Jan Vancoillie

Mathieu

Жан Обе

Jean Obé

Lequien

Рэймонд Де Бекер

Raymond de Baecker

Castex

Lucette Querou

Lucette Querou

Мюриэль Хастер

Muriel Huster

France

Виктор Лазло

Viktor Lazlo

Marie

Саманта Ренье

Samantha Rénier

Marie

Жак Серре

Jacques Serres

Petit Robert

Максим Мэншен

Maxime Mansion

Frédéric

Сельма Куши

Selma Kouchy

Lola

Розлин Вийоме

Roselyne Vuillaume

Juliette Fleury

Frédéric Révérend

Frédéric Révérend

Yvon Roland

Агнес Гарро

Agnès Garreau

Nadine

Рауль Гийе

Raoul Guillet

Grimbach

Морин Кервин

Maureen Kerwin

Agathe

Дениз Перон

Denise Péron

Lady X

Жорж Вассёр

Georges Vasseur

Pierre Rest

Анри Курсо

Henry Courseaux

Meyer

Жаклин Холц

Jacqueline Holtz

Monique

Патрик Манчини

Patrick Mancini

Le gardien de la paix

Гай Мишель

Guy Michel

Maître Chavaneix

Люка Монжени

Lucas Mongenie

Nico

Henry-David Cohen

Henry-David Cohen

Thomas Loursais

Жан-Пьер Керьен

Jean-Pierre Kérien

Commissaire Rocart

Патрик Меркадо

Patrick Mercado

Le Belge

Франсуа Бринкур

François Brincourt

Granier

Роланд Нойнройтер

Roland Neunreuther

Laurent Auclair

Laurent Auclair

Medical examiner

Жаклин Корадо

Jacqueline Corado

Esmeralda

Мурад Фрарема

Mourad Frarema

Momo

Кристоф Эмон

Christophe Hémon

Marco

Дениз Савиньят

Denis Savignat

Антуан Чейн

Antoine Chain

Le copain de Marie

Jordy Serras

Jordy Serras

Le médecin VSAB

Мари-Шарлотт Дюто

Marie-Charlotte Dutot

Sandra Blanc

Стефан Альгу

Stéphane Algoud

Manu

Ги-Пьерр Менёр

Guy-Pierre Mineur

Joseph blanc

Catherine Ménétrier

Catherine Ménétrier

Anne de Chambaud

Бернард Сэлведж

Bernard Salvage

Brassac

Сади Реббо

Sady Rebbot

Moah Bernstein

Виктор Аим

Victor Haïm

Le professeur Rosenberg

Дэниэл Галь

Daniel Gall

Dumas

Филипп Эльес

Philippe Héliès

Michel Leroy

Жак Эбнер

Jacques Ebner

gendarme Bigeard

М’бембо

Mbembo

Leïla

Пьер Хенц

Pierre Hentz

le père du petit Jean-Luc

Оливье Висери

Olivier Visery

Мануэль Морейра

Manuel Moreira

Le routier portugais

Charles Marosi

Charles Marosi

Le chef de cabinet du ministre

Жан-Луи Тристан

Jean-Louis Tristan

Donati

Дэвид Крюгер

David Kruger

Arnaud Benazet

Eric Picou

Eric Picou

Karina Mesza

Karina Mesza

collègue Jocelyne

Соня Амори

Sonia Amori

Déborah Guersant

Луми Якобеско

Loumi Iacobesco

Cécile Altman

Шарлотта Бонне

Charlotte Bonnet

Венсан Примо

Vincent Primault

Zep

Катрин Саваж

Catherine Sauvage

Alice Dudeffant

Орели Саада

Aurélie Saada

Rachel

Фредерик Сантайа

Frédéric Santaya

Tapissier

Жан-Франсуа Шентрон

Jean-François Chaintron

Flic en civil

Роберт Ренаудин

Robert Renaudin

André Delcombre

André Delcombre

Яэль Симион

Yaël Simion

Meka

Жан-Клод Баллард

Jean-Claude Ballard

Le procureur

Мишель Арагоне

Michaël Aragones

Franck

Сильви Лафонтейн

Sylvie Lafontaine

Mme Marchetti

Фанни Флоридо

Fanny Florido

Fabienne

Умар Диаур

Oumar Diaoure

Arnold Montrose

Франческо Меренда

Franck Merenda

Homme cerbert 1

Эммануэль Виейи

Emmanuel Vieilly

Lieutenant Lafargue

Бернард Росселли

Bernard Rosselli

Léon Guermeur

Ален Шевалье

Alain Chevallier

Le patron du café

Альбер Медина

Albert Médina

Fragoni

Жан-Поль Блондэ

Jean-Paul Blonday

Пьер Фромон

Pierre Fromont

Bernard

Херраде Фон Мейер

Herrade Von Meier

Lucette

Gilbert Plicque

Gilbert Plicque

Мартин Редон

Martine Redon

Myléna

Патрик Хименес

Patrick Gimenez

Journaliste interviewer

Джейн Вэл

Jane Val

La vendeuse de jouets

Жан-Пьерр Леклерк

Jean-Pierre Leclerc

Катрин Морен

Catherine Morin

Jocelyne

Thamila Mezbah

Thamila Mezbah

La mère

Эвелин Леклерк

Evelyne Leclercq

La speakerine

Франсуа Д’Обиньи

François D'Aubigny

Me Vasseau

Божена Лясота

Bozena Lasota

Gilbert Desveaux

Gilbert Desveaux

Jean-Philippe Ancelle

Jean-Philippe Ancelle

Costa

Marie-Christine Letort

Marie-Christine Letort

Mme Fournier

Марана Фернандес

Maranha Fernandez

Wanda

Пьер Сентон

Pierre Saintons

L'inspecteur Dumayet

Kelvine Dumour

Kelvine Dumour

Nadia

Арлетт Жильбер

Arlette Gilbert

Grand-mère Marchetti

Antoine Marcaggi

Antoine Marcaggi

Junior

Брижитт Бюк

Brigitte Buc

Hélène

Анаис де Курсон

Anaïs de Courson

Anne

Мейер Бокобза

Meyer Bokobza

Le médecin de l'institut médico légal

Ален Дюмаурье

Alain Dumaurier

Un inspecteur

Люсьен Канецца

Lucien Canezza

Patron discothèque

Жан-Марк Монтель

Jean-Marc Montel

Le jeune proxenète

Поль Ноэль

Paule Noëlle

Le substitut

Кристиан Паризи

Christian Parisy

Bruno Pelletier

Паскаль Дюкенн

Pascal Duquenne

Lemonnier

Тьерри Этлан

Thierry Atlan

Didier Mauberty

Didier Mauberty

Serge Djen

Serge Djen

L'homme IGS #2

Ксавьер Берлиоз

Xavier Berlioz

Serdan

Пьер Шевалье

Pierre Chevalier

Le ministre

Филипп Франк

Philippe Franck

Надя Нгуйен

Nadja Nguyen

Wang

Патриция Картье

Patricia Cartier

Nadine

Жан-Клод Фаль

Jean-Claude Fal

Le domestique de Lesperit

Тристан Кальве

Tristan Calvez

Laurent Leguen

Denys Lable

Denys Lable

Guitariste

Женнифер Лоре

Jennifer Lauret

Julie Jonquet

Georges Moréas

Georges Moréas

Натали Мазеа

Nathalie Mazeas

Sandrine

Ванесса Вейлор

Vanessa Vaylord

Monika

Александра Мартинес

Alexandra Martinez

Maria

Mohamed Hamaidi

Mohamed Hamaidi

Rachid

Valentine Féau

Valentine Féau

La présentatrice TV

Мари Дрион

Marie Drion

Anaïs

Каролин Берг

Caroline Berg

La secrétaire de Chartier

Карен Аликс

Karen Alyx

Clémence

Tony Baillargeat

Tony Baillargeat

Dédé

Bernard Havette

Bernard Havette

Френсис Булонь

Francis Boulogne

Larrieu

Себастьян Хаддук

Sébastien Haddouk

Chris

Алисия Алонсо

Alicia Alonso

Mme Philippon

Рэймонд Аквавива

Raymond Aquaviva

François

Marianne Lors

Marianne Lors

secrétaire de Toscane

Корин Блю

Corine Blue

Элеонор дю Паж

Éléonore du Page

La réceptionniste

Филипп Депланш

Philippe Deplanche

Paul

Rudi Coupez

Rudi Coupez

Santos

Дидье Ландуччи

Didier Landucci

L'homme Télécom

Софи Дольче

Sophie Dolce

Alice Duval

Жюли Буланже

Julie Boulanger

Mélissa

Льес Букитин

Lyèce Boukhitine

Kevin

Shérif Scouri

Shérif Scouri

Malik

Ален Бернард

Alain Bernard

L'employé de l'hôpital

Пьер Нугаро

Pierre Nougaro

Le gardien de l'immeuble

Мэтью Дион

Mathieu Dion

Артур Ромейн

Arthur Romain

Tom

Изабель Роланд

Isabelle Roelandt

Catherine Valérian

Марк-Этьен Бардела

Marc-Etienne Bardela

Steve

Мова Персон

Mova Person

Алекс Лака

Alex Lacast

Victor

Ary Aubergé

Ary Aubergé

Жиль Салль

Gilles Salle

Lulu

Nathalie Quenard

Nathalie Quenard

Clara

Jean Menaud

Jean Menaud

Lorieux

Жан-Шарль Фонти

Jean-Charles Fonti

Brisac

Энни Балестра

Annie Balestra

Baba

Патрик Малакян

Patrick Malakian

Fredo Kapelian

Франсуа Бурсье

François Bourcier

Lassalle

Лизе Пайен

Lise Payen

Jean-Bernard Feitussi

Jean-Bernard Feitussi

Le responsable du foyer

Нильс Олунд

Nils Öhlund

Josselin Karas

Мартин Максимин

Martine Maximin

Mathilde

Georges Beauvilliers

Georges Beauvilliers

Le maître d'hôtel

Karim Nouar

Karim Nouar

Le beur

Лори Лефре

Laurie Lefret

Audrey

Philippe Duchesnay

Philippe Duchesnay

Le patron du café

Энтони Апель

Anthony Apel

Cop #6

Albert Harivel

Albert Harivel

Concierge

Флорент Гудин

Florent Gaudin

L'employé du fichier

Франсуа Кастанг

François Castang

Marc

Рене ЛаФлёр

René Lafleur

Bussolier

Frédéric Lambre

Frédéric Lambre

Inspecteur Lefèvre

Jean-Claude Tiercelet

Jean-Claude Tiercelet

Fromentin

Elizabeth Tamaris

Elizabeth Tamaris

La mère de Sam

Фернан Фрэнк

Fernand Frank

Un gardien de prison

Ева Сванн

Ewa Swann

Marianne Floquet

Жерар Пробст

Gérard Probst

Journaliste 1

Дидье Констант

Didier Constant

Gendarme 1

Nathalie Canion

Nathalie Canion

Mme Davrasse

Вероника Мюллер

Véronique Müller

Martine vaillant

Раймон Мальфрэ

Raymond Malfray

Le motard

Клод Самар

Claude Samard

Guy Verame

Guy Verame

Le chef du cabinet

Люсиль Буланжер

Lucile Boulanger

Lucie Brunetti

Мишель Лоуренс

Michèle Laurence

La juge d'instruction

Dominique Verdon

Dominique Verdon

la petite-amie d'Alex

Франсуаза Пейджес

Françoise Pagès

La femme de ménage

Guillaume Roiret

Guillaume Roiret

Le brigadier

Марк Ариш

Marc Ariche

Jojo

Кэти Садик

Kathy Sadik

Malika

Caroline le Moing

Caroline le Moing

Sonia

Анна-Софи Трико

Anne-Sophie Tricot

Maud

Mathieu Masmondet

Mathieu Masmondet

L'homme IGS #1

Франсуаза Дюпре

Françoise Dupré

Madeleine

Она Лу Йенке

Ona Lu Yenke

Rasta

Alain Dottel

Alain Dottel

Client Banque

Франсуа Мерле

François Merlet

L'avocat

Мишель Лежён

Michel Lejeune

Détective

Пьер Форет

Pierre Foret

Fabien

Pascal Guinet

Pascal Guinet

Gil Damien

Gil Damien

Мишель Бомгартнер

Michèle Baumgartner

Rom Mercier

Александра Виниски

Alexandra Winisky

Lucie Zemlinski

Monique Angel

Monique Angel

Bernard Delarbre

Bernard Delarbre

Patrick

Люсьен Тересан

Lucien Theresin

Max

Джейсон Пинейро

Jason Pinheiro

Jérémie

Karl Adams

Karl Adams

Frédéric Houessinon

Frédéric Houessinon

Fetenat

Tiburce Foucher

Tiburce Foucher

Olivier

Патрис Перро

Patrice Perrault

L'assassin

Донатьен Гийо

Donatien Guillot

La Puce

Louba Kobryn

Louba Kobryn

Eric Elkoubi

Eric Elkoubi

Le fils

Сандра Пинто

Sandra Pinto

Carole

Макс Ренье

Max Rénier

Max

Тамара Саймон

Tamara Simon

Carole Muller

Roman Styczen

Roman Styczen

Bastien Vava

David Paillot

David Paillot

Franck Monnereau

Саманта Маркисцевер

Samantha Marciszewer

Anne

Суад Мушрик

Souad Mouchrik

Zoé

Mohand Azzoug

Mohand Azzoug

Rachid

Пьер Орсель

Pierre Orcel

Paco

Селин Дюбуа

Céline Dubois

Yasmina

Maryel Devera

Maryel Devera

La fliquette

Жуль Ренье

Jules Rénier

Jules

Évelyne Garrigue

Évelyne Garrigue

Georges-Henri Perrin

Georges-Henri Perrin

Jojo

Клер Нэйдер

Claire Nader

Valérie

Бастьен Катеначчи

Bastien Catenacci

Jean-Loup

Энн Фон Штерн

Ann Von Stern

Lise Cornier

Lise Cornier

Monique Turial

Karim Galaoui

Karim Galaoui

Kamel

Лорена Сейлер

Lorena Sayler

Sophie Kazan

Laetitia Prea

Laetitia Prea

Élodie

Patrick Gordine

Patrick Gordine

Régnard

Axel Andreani-Petersen

Axel Andreani-Petersen

la soeur de Mikalef

Isabelle Toujet

Isabelle Toujet

Eva

Квентин Жиро

Quentin Giraud

Maxime Morel

Abdelhakim Djaziri

Abdelhakim Djaziri

Karim

Suzanne Destrat

Suzanne Destrat

3ème témoin tapissage

Martine Kalayan

Martine Kalayan

Philippe Guérinel

Philippe Guérinel

Le photographe

Роберт Марси

Robert Marcy

journaliste TV

César Angelli

César Angelli

Steve Marchetti

Pascaline Dargant

Pascaline Dargant

La jeune journaliste

Албан Александр

Albane Alexandre

Adrienne

Christine Chicoine

Christine Chicoine

La femme témoin

Жозефин Бошен

Joséphine Beauchesne

Une secrétaire otage

Édouard Trabuc

Édouard Trabuc

Guy Lauzin

Guy Lauzin

Le patron

Жерар Алари

Gérard Alary

Gégé

Denis Nallet

Denis Nallet

Le chauffeur de taxi

Ромейн ЛаРу

Romain Larue

Ludovic

Лор Иллуз

Laure Illouz

La journaliste

May Line

May Line

La masseuse

Пьер Кузен

Pier Cousin

Mme Guyomard

Roger Delcros

Roger Delcros

Charles Benarroch

Charles Benarroch

Le batteur

Jean-Claude Narcy

Jean-Claude Narcy

Le journaliste TV

Sandy Unglik

Sandy Unglik

Annabelle

Лоуренс Руле

Laurence Roulet

Mme Simon-Grangier

Тьери Тчанг Тчонг

Thierry Tchang Tchong

Ruiz

Jeannick Béguin

Jeannick Béguin

la mère du petit Jean-Luc

Филипп Б. Галь

Philippe B. Gall

Le bassiste

Robert Cresp

Robert Cresp

Карин Алехандрино

Karin Alejandrino

La pute

Laure Scaramuzzino

Laure Scaramuzzino

Mlle Verdier

Лорен Рошар

Laurent Rochard

Journaliste 2

Марк Бьюро

Marc Bureau

Nicole Rouchy

Nicole Rouchy

cliente Marion

Бруно Рэйна

Bruno Raina

Victor Hardouin

Victor Hardouin

Пол Бессе

Paul Besset

Le moniteur

Michèle Venard

Michèle Venard

Mme Ribaudet

Hervé Kerisac

Hervé Kerisac

Infirmier faux SAMU #2

Michael Prym

Michael Prym

José

Francis Henriot

Francis Henriot

Анук Дюпон

Anouk Dupont

Cliente taxi

Kay Shannon

Kay Shannon

Жан-Луи Перрье

Jean-Louis Perrier

Couple stand de tir

Антуан Рейс

Antoine Reyes

Le technicien I.J. Laboratoire

Мари-Лин Виньяль

Marie-Line Vignal

Yves Geniès

Yves Geniès

Jojo

Didier Guedj

Didier Guedj

Tanino

Жак Саланд

Jacques Saland

Gardien de prison

Michèle Lemonnier

Michèle Lemonnier

Mme Lebeau

Фридерик Джирард

Frédéric Girard

Un otage

Catherine Millanti

Catherine Millanti

Une secrétaire otage

Poucette Deveson

Poucette Deveson

Jean-Pierre Chapuy

Jean-Pierre Chapuy

Guy Folcarelli

Guy Folcarelli

Dominique Drouin

Dominique Drouin

Марсель Фат

Marcel Phat

Un otage

Henri Lecoutey

Henri Lecoutey

Un gendarme

Марпресса Джиан

Marpessa Djian

Dr. Anne Joly

Antoine Mikola

Antoine Mikola

Натали Дюро

Nathalie Durot

La secrétaire

Meyong Békaté

Meyong Békaté

Le président Baboulé

José Bruguera

José Bruguera

Le client du taxi

David Vergne

David Vergne

Sylvie Chevrel-Hebert

Sylvie Chevrel-Hebert

Gérard Coursia

Gérard Coursia

Жак Маршан

Jacques Marchand

Жерар Пишон

Gérard Pichon

Аньес Переа

Agnès Perea

Кристиан Перно

Christian Pernot

Patrick Meillon

Patrick Meillon

Claude Dujay

Claude Dujay

Marc Valle

Marc Valle

Ugo

Ugo

Le chien du stand de tir

Кассиус

Cassius

Le chien de garde du labo

Клод Ларри

Claude Larry

Medecin Légiste

Жан-Жак Лефевр

Jean-Jacques Lefeuvre

Taxi driver Place Blanche

Claire Garguier

Claire Garguier

Catherine Leguen

Ксавьер Бланк

Xavier Blanc

Garde tribunal 2

Alain Serve

Alain Serve

Marcellin

Джессика Гонсалвес

Jessica Goncalves

Hélène

Serge Cassagnol

Serge Cassagnol

Patron du restaurant

Laurence Fadelli

Laurence Fadelli

Anne Matéo

Стефани Блум

Stéphane Blum

Lieutenant Carliez

Axel Erbeyl

Axel Erbeyl

Jana Tesarova

Jana Tesarova

Natacha

Ален Бур

Alain Bour

Le conducteur

Патрик Ромби

Patrick Rombi

Patrick Balkany

Patrick Balkany

играет самого себя - Mayor of Levallois

Франсуа Робер

François Rauber

Франсуа де Рубэ

François de Roubaix

Поль Мизраки

Paul Misraki

Саймон Клоке

Simon Cloquet

Yves de Bujadoux

Yves de Bujadoux

Рене-Марк Бини

René-Marc Bini

Стефани Вилар

Stéphane Vilar

Michèle Auzépy

Michèle Auzépy

Жан-Пьерр Мас

Jean-Pierre Mas

Жерар Пресгурвик

Gérard Presgurvic

Марк Чантеро

Marc Chantereau

Джек Арель

Jack Arel

Патрик Перон

Patrick Peronne

Жан-Луи Негро

Jean-Louis Négro

Филипп Б. Галь

Philippe B. Gall

Пьер-Ален Даан

Pierre-Alain Dahan

Марк Миллер

Marc Miller

Jean-Fabien Gérard

Jean-Fabien Gérard

Аль Дуглас

Al Douglas

Richard Gallet

Richard Gallet

Стефани Брэнд

Stéphane Brand

Кристиана Дельпланк

Christiane Deplanque

Клод Ленуар

Claude Lenoir

Югетт Шаселу

Huguette Chasseloup

Мануэль Тортоза

Manuel Tortosa

Daniel Groeghmanns

Daniel Groeghmanns

Michèle Cadin

Michèle Cadin

Francine Zaborska

Francine Zaborska

Roger Jouan

Roger Jouan

Jean Bonhour

Jean Bonhour

Жаклин Вьерни

Jacqueline Vierny

Gérald Delos

Gérald Delos

Jean Tridon

Jean Tridon

Жан Кершброн

Jean Kerchbron

Эрик Саммер

Eric Summer

Жиль Беа

Gilles Béhat

Джойс Бунюэль

Joyce Buñuel

Клод-Жан Боннардо

Claude-Jean Bonnardot

Ги Лефранк

Guy Lefranc

Клаус Бидерманн

Klaus Biedermann

Эрве Рено

Hervé Renoh

Клод Гринбер

Claude Grinberg

Клод Буассоль

Claude Boissol

Franck Apprederis

Franck Apprederis

Жак Эрто

Jacques Ertaud

Жозе Пинейро

José Pinheiro

Дени Амар

Denis Amar

Роберт Гез

Robert Guez

Ив Ранье

Yves Rénier

Жерар Кикоин

Gérard Kikoïne

Жерар Маркс

Gérard Marx

Николя Рибовски

Nicolas Ribowski

Патрик Гранперре

Patrick Grandperret

Alain Dhenault

Alain Dhenault

François Dupont-Midi

François Dupont-Midi

Жак Требута

Jacques Trébouta

Жан-Луи Даниэль

Jean-Louis Daniel

Жан-Люк Брайтенштайн

Jean-Luc Breitenstein

Пол Планшон

Paul Planchon

Патрис Монне

Patrice Monnet

Maguy Alziari

Maguy Alziari

Ролан Бобо

Roland Baubeau

Сюзанн Гаво

Suzanne Gaveau

Yves Charoy

Yves Charoy

Дэн Факундо

Dan Facundo

Уолли Ребане

Wally Rebane

Michel Plat

Michel Plat

Yvon Lemière

Yvon Lemière

Николь Пеллегрин

Nicole Pellegrin

Michel Latouche

Michel Latouche

Paul Loizon

Paul Loizon

Christiane Coutel

Christiane Coutel

Жан-Клод Юге

Jean-Claude Huguet

Мишель Бьенвеню

Michel Bienvenu

François Dufau

François Dufau

Huguette Cheltiel

Huguette Cheltiel

Michel Girard

Michel Girard

Gérard Syr

Gérard Syr

France Benoit

France Benoit

Viky Grégorz-Vigreux

Viky Grégorz-Vigreux

Пьер Морель

Pierre Morel

Жак Герен

Jacques Guérin

Жерар де Баттиста

Gérard de Battista

Charlie Gaëta

Charlie Gaëta

Вильям Ваттерло

William Watterlot

Бернар Малези

Bernard Malaisy

Жорж Леклерк

Georges Leclerc

Андре Нео

André Neau

Альберт Шимель

Albert Schimel

Филипп Рос

Philippe Ros

Marc Falchier

Marc Falchier

Андре Диот

André Diot

Френсис Жюнек

Francis Junek

Christian Pétard

Christian Pétard

Жерар Лубо

Gérard Loubeau

Jean-Jacques Guyard

Jean-Jacques Guyard

Жан-Луи Пикаве

Jean-Louis Picavet

Генри Мартин

Henri Martin

Jean Graglia

Jean Graglia

Jean Limousin

Jean Limousin

Roland Hulot

Roland Hulot

Bernard Laug

Bernard Laug

Луис Кретьен

Louis Chrétien

Ален Панкрази

Alain Pancrazi

продюсер

Жак Инноченти

Jacques Innocenti

линейный продюсер (2 эпизода, 2005-2006)

Жан-Батист Леклер

Jean-Baptiste Leclère

исполнительный продюсер / линейный продюсер (11 эпизодов, 2005-2007)

Дагмар Мейниель

Dagmar Meyniel

продюсер (1 эпизод, 1991)

Lyne Dominguez

Lyne Dominguez

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 1979)

Пьер Вуазен

Pierre Voisin

Клод Ленуар

Claude Lenoir

Jean Thomen

Jean Thomen

Мишель Бретон

Michel Breton

Жак Фламан

Jacques Flamand

Морис Валай

Maurice Valay

Ив Демарсейе

Yves Demarseille

Макс Легардёр

Max Legardeur

Armand Braun

Armand Braun

Pierre Peytavi

Pierre Peytavi

Мишель Франсуа

Michel François

Жан-Клод Жокен

Jean-Claude Josquin

Alain Gautier

Alain Gautier