Николай Гоголь

Der Jahrmarkt von Sorotschinzi

Der Jahrmarkt von Sorotschinzi, 2020

история

Нос, или Заговор «не таких»

2020

рассказ

Гоголь. Страшная месть

2018

произведения

Гоголь. Вий

2018

произведения

Шинель

The Overcoat, 2018

Сценарист

The Overcoat

The Overcoat, 2017

рассказ

Гоголь. Начало

2017

произведения

Гоголь

2018

произведения

The Shadow of Two Flies Upon a Pin

The Shadow of Two Flies Upon a Pin, 2017

рассказ

Diary of a Madman

Diary of a Madman, 2016

Сценарист

The Nose

The Nose, 2016

рассказ

Revizor

Revizor, 2016

пьеса

Вий 3D

2014

рассказ

Дума про Тараса Бульбу

2009

произведение

Мёртвые души

2009

поэма

Тарас Бульба

2009

Сценарист

Женитьба

2009

пьеса

Чайковский: Черевички

The Tsarina's Slippers, 2009

рассказ

Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

How Ivan Ivanovich Quarrelled with Ivan Nikiforovich, 2009

рассказ

Тарас Бульба

2009

повесть

Шинель

2008

Сценарист

Ревизор

A revizor, 2008

Сценарист

Злой дух

Manyeoui gwan, 2008

рассказ

Похождение, составленное по поэме Н.В.Гоголя «Мертвые души»

2007

поэма

Поприщин

Poprishchin, 2007

роман

Русская игра

2007

роман

Метрополитен Опера

The Metropolitan Opera HD Live, 2006

история

Ведьма

2006

роман

Игроки

2005

пьеса

Мистификация

2005

поэма

Дело о «Мертвых душах»

2005

поэма

Revizor

Revizor, 2004

пьеса

Сорочинская ярмарка

2004

повесть

Улыбка

The Visage, 2004

Сценарист

Вечера на хуторе близ Диканьки

2001

рассказ

Пальто

The Overcoat, 2001

рассказ

Портрет

Porträttet, 1999

роман

Revizor

Revizor, 1998

пьеса

Шинель

To palto, 1997

рассказ

Вий

1996

повесть

Записки сумасшедшего

Dnevnikat na edin lud, 1996

роман

Ревизор

1996

пьеса

Игроки XXI

1992

пьеса

Святое место

Sveto mesto, 1990

рассказ

Маска демона

La maschera del demonio, 1990

роман

Страшная месть

1987

рассказ

Записки сумасшедшего

Mielipuolen päiväkirja, 1987

роман

Записки сумасшедшего

Le journal d'un fou, 1987

роман

Ревизор

1985

пьеса

Мертвые души

Holt lelkek, 1985

поэма

Нос

La nariz, 1985

Сценарист

Ревизор

A revizor, 1984

Сценарист

Мертвые души

1984

поэма

Миргород и его обитатели

1983

рассказ

В стране миражей

Délibábok országa, 1983

пьеса

Записки сумасшедшего

En galnings dagbok, 1983

пьеса

Ревизор

1982

пьеса

Ревизор

De boezemvriend, 1982

пьеса

Ревизор

Le revizor, 1981

пьеса

Шинель

1981

история

Ревизор

Jia ru wo shi zhen de, 1981

пьеса

Старосветские помещики

1979

повесть

Игроки

1978

пьеса

Игроки

Jucatorii de carti, 1977

пьеса

Женитьба

1977

пьеса

Нос

1977

повесть

Инкогнито из Петербурга

1977

пьеса

Иван Федорович Шпонька и его тетушка

1976

повесть

Zenitba

Zenitba, 1976

пьеса

Ревизор

Reviisori, 1975

пьеса

Zenitba

Zenitba, 1975

пьеса

Похождения Чичикова: Ноздрев

1974

поэма

Похождения Чичикова: Манилов

1974

роман

Записки сумасшедшего

Bir delinin hatira defteri, 1974

рассказ

Ревизор

Calzonzín inspector, 1974

пьеса

Театр BBC2

BBC2 Playhouse, 1973

Сценарист

Шинель

O Capote, 1973

рассказ

Женитьба

Friere, 1973

пьеса

Ревизор

Revisorn, 1973

пьеса

Святая ночь

Svatá noc, 1972

роман

Portrét

Portrét, 1972

история

Пропавшая грамота

1972

книга

Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

1971

повесть

Revizor

Revizor, 1971

пьеса

Нос

Nos, 1971

рассказ

Женитьба

Die Heirat, 1970

Сценарист

Ревизор

A revizor, 1970

Сценарист

Игроки

The Gamblers, 1970

рассказ

The Government Inspector

The Government Inspector, 1969

пьеса

Игроки

Die Spieler, 1969

пьеса

Записки сумасшедшего

Dagboek van een krankzinnige, 1969

роман

Записки сумасшедшего

1968

повесть

Женитьба

Die Heirat, 1968

пьеса

Мертвые души

1968

поэма

Одиннадцатый час

Hora once, 1968

Сценарист

Вечер накануне Ивана Купала

1968

рассказы

Софи

Sofi, 1968

рассказ

Ревизор

Der Revisor, 1967

пьеса

ITV: Театр

ITV Playhouse, 1967

Сценарист

Вий

1967

рассказ

Женитьба

Naimapuuhat, 1966

пьеса

Шейх Агадир

O Sheik de Agadir, 1966

роман

Женитьба

Die Heirat, 1965

пьеса

Игроки

Huijarit, 1965

пьеса

En gal mands dagbog

En gal mands dagbog, 1965

история

Городские фантазии

Du shi kuang xiang qu, 1964

рассказ

Сын Тараса Бульбы

Le fils de Tarass Boulba, 1964

роман

Мертвые души

Le anime morte, 1963

поэма

Записки сумасшедшего

Le journal d'un fou, 1963

рассказ

Новелла

Novela, 1963

Сценарист

Нос

Le nez, 1963

рассказ

Тарас Бульба

Le fils de Tarass Boulba, 1962

роман

Тарас Бульба

Taras Bulba, 1962

роман

Шинель

O Capote, 1961

пьеса

Ревизор

O Inspector, 1961

пьеса

Женитьба

Trouwen, 1961

Сценарист

Шинель

Der Mantel, 1961

пьеса

Женитьба

Le mariage, 1961

роман

Игроки

Falskspelare, 1961

Сценарист

Вечера на хуторе близ Диканьки

1961

рассказ

Молодежный театр

Le théâtre de la jeunesse, 1960

Сценарист

Женитьба

Zenidba, 1960

пьеса

Мертвые души

1960

поэма

Маска Сатаны

La maschera del demonio, 1960

Сценарист

Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

1959

повесть

Мертвые души

Tote Seelen, 1959

поэма

Игроки

Kartasi, 1959

Сценарист

Шинель

1959

рассказ

I giocatori

I giocatori, 1958

пьеса

O Casamento

O Casamento, 1958

Сценарист

Женитьба

Die Heirat, 1958

пьеса

TV teatar

TV teatar, 1956

пьеса

Ревизор

Al-mufattish al-amm, 1956

пьеса

Игроки

Spillerne, 1956

пьеса

Ревизор

Le revizor ou L'inspecteur général, 1956

пьеса

Странные приключения странного человека

Qi ren qi yu, 1956

пьеса

Женитьба

Die Heiratskomödie, 1955

пьеса

Ревизор

Der Revisor, 1955

пьеса

Пальто на заказ

The Bespoke Overcoat, 1955

рассказ

Дневной спектакль

Matinee Theatre, 1955

Сценарист

Il matrimonio

Il matrimonio, 1954

пьеса

Шинель

Der Mantel, 1954

Сценарист

Шинель

The Bespoke Overcoat, 1954

рассказ

Шинель

Der Mantel, 1953

пьеса

Телевизионный театр

Teatr Telewizji, 1953

пьеса / история

Проспект

La passeggiata, 1953

пьеса

Дуглас Фэрбенкс мл. представляет

Douglas Fairbanks, Jr., Presents, 1953

Сценарист

General Motors Presents

General Motors Presents, 1952

пьеса

Майская ночь, или Утопленница

1952

пьеса

Ревизор

1952

пьеса

Шинель

Il cappotto, 1952

история, в титрах не указан

Ночь перед Рождеством

1951

повесть

BBC Театр воскресным вечером

BBC Sunday-Night Theatre, 1950

Сценарист

Игроки

Les joueurs, 1950

пьеса

Ревизор

Afsar, 1950

пьеса

Ревизор

The Inspector General, 1949

пьеса

Портрет

Podobizna, 1948

рассказ

Украсть любимую

Miao shou tou xiang, 1948

роман

Пропавшая грамота

1945

повесть

Черевички

1944

повесть

Как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем

1941

повесть

Майская ночь

1940

рассказ

Игроки

The Gamblers, 1939

Сценарист

Сорочинская ярмарка

1938

повесть

Сын-мятежник

The Rebel Son, 1938

роман

Женитьба

1937

пьеса

Тарас Бульба

Tarass Boulba, 1936

роман

Ревизор

Revizor, 1933

пьеса

Городничий

Eine Stadt steht kopf, 1933

пьеса

Черевички

1927

повесть

Шинель

1926

роман

Театр польского радио

Teatr Polskiego Radia, 1925

Сценарист

Тарас Бульба

Taras Bulba, 1924

история

Вий

1916

повесть

Портрет

1915

повесть

Пара гнедых

1915

роман

Страшная месть

1913

рассказ

Ночь перед Рождеством

1913

рассказ

Ночь в мае

1910

рассказ

Вий

1909

повесть

Мертвые души

1909

поэма