Война миров

Хуан Карлос Эрнандес

Juan Carlos Hernández

Boston Soldier

Миранда Отто

Miranda Otto

Mary Ann

Морган Фриман

Morgan Freeman

Narration

Том Круз

Tom Cruise

Ray Ferrier

Джин Бэрри

Gene Barry

Grandfather

Стивен Геведон

Stephen Gevedon

Neighbor with Lawnmower

Дэвид Конли

David Conley

Ill-Informed Guy

Юл Васкес

Yul Vazquez

Julio (в титрах: Yul Vázquez)

Майкл Артур

Michael Arthur

Intersection Guy

Арт Чудабала

Art Chudabala

Man in Basket

Тим Роббинс

Tim Robbins

Harlan Ogilvy

Хорхе Пальо

Jorge Pallo

Army Private

Дакота Фаннинг

Dakota Fanning

Rachel Ferrier

Эми Райан

Amy Ryan

Neighbor with Toddler

Джон Эддинс

John Eddins

News Van Driver

Роберт Чиккини

Robert Cicchini

Guy in Suit

Трэйси Хоу

Tracy Howe

Crowd Onlooker

Дэн Циски

Dan Ziskie

Informative Guy (в титрах: Daniel Ziskie)

Кент Фалкон

Kent Faulcon

War of the Worlds Soldier

Марлон Янг

Marlon Young

News Cameraman

Джеймс ДюМонт

James DuMont

Well-Meaning Father

Дженьюэри ЛаВой

January LaVoy

Brazilian Neighbor's Wife

Хоакин Перез-Кэмпбелл

Joaquin Perez-Campbell

Young Soldier in Tank

Эми Хон

Amy Hohn

Panicky Woman

Питер Герети

Peter Gerety

Hatch Boss / Load Manager

Тай Симпкинс

Ty Simpkins

3 Year Old Boy

Джули Уайт

Julie White

Woman

Мэгги Лейси

Maggie Lacey

Upset Mother

Джеффри Хатчинсон

Jeffrey Hutchinson

Man in Basket

Мелоди Гаррет

Melody Garrett

Older Woman

Такайо Фишер

Takayo Fischer

Older Woman

Дендри Тейлор

Dendrie Taylor

Well Meaning Mother

Камиллия Сейнс

Camillia Sanes

News Producer (в титрах: Camillia Sanes)

Ана Мария Кинтана

Ana Maria Quintana

Crowd Onlooker

Демпси Паппион

Dempsey Pappion

Man in Basket

Лиза Энн Уолтер

Lisa Ann Walter

Bartender

Джим Ханна

Jim Hanna

Bus Driver

Омар Жермен

Omar Jermaine

Man Holding Woman

Рафаэль Сардина

Rafael Sardina

Mechanic's Assistant

Бенни Карамелло

Jack St-James

War of the Worlds Soldier

Трэвис Аарон Уэйд

Travis Aaron Wade

War of the Worlds Soldier

Дэвид Алан Баш

David Alan Basche

Tim

Дэниэл Фрэнзиси

Daniel Franzese

National Guardsman

Рик Гонсалес

Rick Gonzalez

Vincent

Вито Д’Амброзио

Vito D'Ambrosio

Crowd Onlooker

Зои Квист

Zoe Quist

Crowd Onlooker (в титрах: Laura Zoe Quist)

Лаури Джонсон

Lauri Johnson

Older Woman

Букер Т. Вашингтон

Booker T. Washington

Conspiracy Debunker

Шэнна Коллинз

Shanna Collins

Teenager

Крис Тодд

Chris Todd

Man in Basket

Дэнни Хоч

Danny Hoch

Intersection Guy Cop

Рики Луна

Ricky Luna

War of the Worlds Soldier

Джастин Чатвин

Justin Chatwin

Robbie

Дэвид Харбор

David Harbour

Dock Worker

Эд Шифф

Ed Schiff

Older Man

Бекки Энн Бейкер

Becky Ann Baker

Disaster Relief Volunteer

Энн Робинсон

Ann Robinson

Grandmother

Керстен Нельсон

Kirsten Nelson

Businesswoman

Элизабет Джейн Хонг

Elizabeth Jayne Hong

Teenager

Сюанн Споук

Suanne Spoke

Businesswoman

Ленни Венито

Lenny Venito

Manny the Mechanic

Джон Скерти

John Scurti

Ferry Captain

Шарриефф Паг

Sharrieff Pugh

Man Studying Street

Коламбус Шорт

Columbus Short

War of the Worlds Soldier

Марк Мэнли

Mark Manley

Ferry Worker

Адам Лазарр-Уайт

Adam Lazarre-White

Crowd Onlooker

Джон Майкл Болджер

John Michael Bolger

Man Holding Woman

Джерри Уолш

Jerry Walsh

Smart Guy

Джонни Кастл

Johnny Kastl

Boston Soldier

Майкл Браунли

Michael Brownlee

TV Reporter

Кристофер Ивэн Уэлш

Christopher Evan Welch

Photographer

Мэриан Мейберри

Mariann Mayberry

Mother

Эд Вассалло

Ed Vassallo

Intersection Guy

Эрик Цуккерман

Eric Zuckerman

Doomsday Guy

Дэниэл Эрик Голд

Daniel Eric Gold

Conspiracy Buff

Мигель Антонио Феррер

Miguel Antonio Ferrer

Brazilian Neighbor

Мариан Эберт

Marianne Ebert

Hysterical Woman (в титрах: Marianni Ebert)

Эрика ЛаВонн

Erika LaVonn

Photographer

Лорелей Лли

Lorelei Llee

Crowd Onlooker

Томас Жуффри

Tommy Guiffre

National Guardsman

Эллен Бэрри

Ellen Barry

Woman from Upstate

Дэниэл А. Джейкобс

Daniel A. Jacobs

Younger Man

Аша Р. Нанавати

Asha R. Nanavati

Woman in Crowd

Кевин Коллинз

Kevin Collins

Marine Major

Терри Томас

Terry Thomas

Marine Major

Клэй Бринхерст

Clay Bringhurst

Airforce Pilot

Брюс В. Дердоски мл.

Bruce W. Derdoski Jr.

Boston Soldier

Джон Н. Моралес

John N. Morales

Boston Soldier

Лиза Сэмпл

Lisa Sample

Boston Survivor

Эндрю Мензес

Andrew Menzies

Даг Дж. Мирдинк

Doug J. Meerdink

Норман Ньюберри

Norman Newberry

Тони Фаннинг

Tony Fanning

Роз Абрамс

Roz Abrams

играет саму себя

Джон Уильямс

John Williams

Джоанна Джонстон

Joanna Johnston

Энн Калджиэн

Anne Kuljian

Стивен Спилберг

Steven Spielberg

Майкл Кан

Michael Kahn

Януш Камински

Janusz Kaminski

Кэтлин Кеннеди

Kathleen Kennedy

produced by

Пола Вагнер

Paula Wagner

исполнительный продюсер

Колин Уилсон

Colin Wilson

produced by

Дэмиэн Колье

Damian Collier

исполнительный продюсер

Рик Картер

Rick Carter

Павел Силенчук

Павел Силенчук

Ченнинг Татум

Channing Tatum

Boy in Church

Скотт Норрис

Scott Norris

Refugee

Уил Берд

Timothy Burd

Burned Victim

Джозеф ДеБона

Joseph DeBona

Newark Deliveryman

Райли Дж. Мэтьюз мл.

Riley G. Matthews Jr.

Newark Cop

Том Кенни

Tom Kenny

SpongeBob SquarePants

Дэвид Гир

David Gere

Survivor

Robert D'Asto

Robert D'Asto

Refugee

Бокер

Bocker

Extra

Дженис Джонс

Janis Jones

Boston Survivor

Джозеф Кэннон

Josef Cannon

Mike Sims

Такако Хэйвуд

Takako Haywood

Refugee

Афина Стамос

Athena Stamos

Refugee

Майкл Стэнтон

Michael Stanton

Refugee

Роберт О’Коннор

Robert O'Connor

Homeless Patron

Филлип Грэмм

Phillip Gramm

Survivor

Джо Даффи

Joe Duffy

Refugee fleeing Martians / Ferry passenger

Эд Мэнтелл

Ed Mantell

Soldier

Эд Истерлинг

Ed Easterling

Pure Survivor

Джордж Фишер

George Fisher

Man Fighting Ray at Car

Дэйв Хэррингтон

Dave Harrington

Paramedic

Майк Йедваб

Mike Yedwab

Highway Driver

William G. Stowell

William G. Stowell

Soldier

Мартин Д. Дью

Martin D. Dew

Looter in Diner

Майкл Маркевич

Michael Markiewicz

Driver on Korean War Vets

Джозеф Бенжамин Стюарт

Joseph Benjamin Stewart

Small Town Person

Энтони Дженнингс

Anthony Jennings

Amputee

Джонни Торрес

Johnny Torres

Survivor

Дж.Дж. Брюэр

J.J. Brewer

Dock Hand #1

Дэвид Кэмпбелл

David Campbell

Boston Survivor

Роберт Фили

Robert Feeley

Survivor

Касс Эшер

Cass Asher

Soldier

Памела Фишер

Pamela Fischer

Neighbor

Фредди Джонсон

Freddie Johnson

Boston Survivor

Джеймс Босс

James Boss

Refugee

Дэлон Хантингтон

Dalon Huntington

Survivor

Энджел Принцесс

Angel Princess

Survivor

Владислав Козлов

Vladislav Alex Kozlov

Survivor

Алим Кулиев

Alim Kouliev

Ferry Passenger

Рейчел Родерик

Rachelle Roderick

Alien Escapee

Кристал Доун

Crystal Dawne

Starving Girl in Diner

Феликс Дж. Бойл

Felix J. Boyle

Fleeing Businessman

Николь Синьор

Nicole Signore

Refugee

Данниэль Роуз

Dannielle Rose

Ferry Passenger

Алан Гари

Alan Gary

Portuguese Soccer Player

Танда Керин

Tanda Kerín

Woman in Crowd

Марк Валински

Mark Valinsky

Townsman

А.Дж. Прэсли

A.J. Presley

Survivor

Михо Накамура

Miho Nakamura

Passenger

Tasciotti

Tasciotti

Soldier

Рошелль Уорнер

Rochelle Warner

Survivor

Дилан Альфонсо

Dylan Alfonso

Homeless Teen

Амир Аллак

Amir Allak

Survivor

Чад О. Аллен

Chad O. Allen

Refugee

Eduardo Alvear

Eduardo Alvear

Passenger

Дастин Эрдайнн

Dustin Ardine

Refugee outside the Diner

Алан Кемпер Армани

Alan Kemper Armani

Survivor

Клаудия Барросо

Claudia Barroso

Portuguese Woman

Джералд Блейки

Gerald Blakey

Refugee

Дэвид Бланк

David Blanc

Chef

Пол Баннелл

Paul Bunnell

Boston Survivor

Эйприл Крисафулли

April Crisafulli

Refugee

Стелларина Кроксон

Stellarina Croxon

Survivor Mother with Boy

Роберт ДаГаста

Robert DaGasta

Survivor

Эмби Дэниэл

Anivile Daniel

Refugee

Джеффри ДеМарш

Geoffrey DeMarsh

Athens Ferry Passenger

Захари ДеМарш

Zachary DeMarsh

Athens Ferry Passenger

Мэтт ДеВинкелир

Matt DeWinkeleer

Refugee with Cart

Aaron Dewitt

Aaron Dewitt

Soldier

Шерман Т. Эдвардс мл.

Sherman T. Edwards Jr.

Lexington Survivor

James D. Faulkner

James D. Faulkner

Citizen Running Scared

Том Фолкнер

Tom Faulkner

Soldier

Джеймс Филановски

James Filanowski

Ferry Passenger

Чарльз Чаз Галуски

Charles «Chaz» Galuski

Ferry Boat Refugee

Megan Gamble

Megan Gamble

Refugee

Чак Герена

Chuck Gerena

Running NJ Neighbor

Кристофер Джилбертсон

Christopher Gilbertson

дополнительные голоса

Дженнифер Глазгоу

Jennifer Glasgow

Survivor

Кристен Хакеруд

Kristen Haakerud

Survivor

Кристи Ли

Christy Lee

Refugee

Марк Хатчинс

Marc Hutchins

Soldier / Survivor

Энджи Джари

Angie Jaree

Singer

Ингрид Джонсон

Ingrid Johnson

Ray's Neighbor

Charlie Jung

Charlie Jung

Passenger

Вячеслав Кириллов

Вячеслав Кириллов

Soldier

Энджел Лебон

Angel Lebon

Cyclist

Уильям Тодд Левинсон

William Todd Levinson

Refugee

Лаура Лиман

Laura Lyman

Refugee

Victor Magnusson

Victor Magnusson

Child in Crowd

Julia Yulia Maliauka

Julia Yulia Maliauka

Girl in Crowd

Бобби Бейтс

Bobby Bates

Man on Street

Шон Мерриан

Sean Marrinan

Ferrygoer

Nick Mastromarco

Nick Mastromarco

Refugee

Робин МакГи

Robin Maxkii

Survivor

Эмили Нильсен

Emily Nilsen

Survivor

Фред Ортиз

Fred Ortiz

Soldier / Survivor

Дженни Пайнс

Jennie Pines

Ferry Survivor

Билл Ричардс

Bill Richards

RB Leaper

Кори Родригез

Cory Rodriguez

Soldier

Михалина Алминдо

Michalina Almindo

Refugee

Трэйси Ли Стэтон

Tracy Lee Staton

Survivor

Jessica Anne Taylor

Jessica Anne Taylor

Survivor

Патрик Тирни

Patrick Tierney

Extra

GoGo Toucette

GoGo Toucette

Newark Priest

Майкл Валдрон

Michael Waldron

Newark Cop

Майкл Кевин Уолкер

Michael Kevin Walker

Survivor

Терри Уорд

Terry Ward

Army Corporal

Стэйси Энн Уилкинс

Stacy Ann Wilkins

Young Mother

Kenneth Wright

Kenneth Wright

Soldier

Александр Майоров

Александр Майоров

Александр Рахленко

Александр Рахленко

Harlan Ogilvy

Александр Рыжков

Александр Рыжков

Всеволод Кузнецов

Всеволод Кузнецов

Ray Ferrier

Анна Штукатурова

Анна Штукатурова

Rachel Ferrier

Алексей Костричкин

Алексей Костричкин

Robbie

Ирина Гришина

Ирина Гришина

Николай Денисов

Николай Денисов

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Manny the Mechanic

Григорий Маликов

Григорий Маликов

Андрей Кайков

Андрей Кайков

Intersection Guy Cop

Галина Данилова

Галина Данилова

Bartender

Софья Горшкова

Софья Горшкова

Well Meaning Mother

Пётр Иващенко

Пётр Иващенко

Tim

Наталья Казначеева

Наталья Казначеева

Юрий Меншагин

Юрий Меншагин

Артем Маликов

Артем Маликов

Андрей Казанцев

Андрей Казанцев

Julio (в титрах: Yul Vázquez)

Андрей Казанцев

Андрей Казанцев

TV Reporter

Юлия Черкасова

Юлия Черкасова

Виктор Петров

Виктор Петров

Narration

Олег Щербинин

Олег Щербинин

Ольга Плетнёва

Ольга Плетнёва

Станислав Стрелков

Станислав Стрелков

News Van Driver

Галина Казакова

Галина Казакова

Борис Шувалов

Борис Шувалов

Ferry Captain

Борис Шувалов

Борис Шувалов

Army Private

Александр Морозов

Александр Морозов

Татьяна Решетникова

Татьяна Решетникова

Елена Кондратьева

Елена Кондратьева

Александр Хотченков

Александр Хотченков

Александр Комлев

Александр Комлев

Vincent

Наталья Коновалова

Наталья Коновалова

Марина Бакина

Марина Бакина

News Producer (в титрах: Camillia Sanes)

Алена Чухрай

Алена Чухрай

Сергей Чурбаков

Сергей Чурбаков

Михаил Георгиу

Михаил Георгиу

Елена Соловьева

Елена Соловьева

Mary Ann

Пётр Тобилевич

Пётр Тобилевич

Well-Meaning Father

Дэвид Кепп

David Koepp

Герберт Джордж Уэллс

H.G. Wells

роман

Джош Фридман

Josh Friedman