Бэтмен
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
56
Джек Николсон
Jack Nicholson
Joker / Jack Napier
Джек Пэланс
Jack Palance
Grissom
Пол Бирчард
Paul Birchard
Another Reporter
Пэт Хингл
Pat Hingle
Commissioner Gordon
Билли Ди Уильямс
Billy Dee Williams
Harvey Dent
Майкл Гоф
Michael Gough
Alfred
Ричард Дерден
Richard Durden
TV Director
Дэнис Лилл
Denis Lill
Bob the Cartoonist (в титрах: Dennis Lill)
Майкл Китон
Michael Keaton
Batman / Bruce Wayne
Гэррик Хэйгон
Garrick Hagon
Dad
Филип Тан
Philip Tan
Goon
Ричард Стрэйндж
Richard Strange
Goon
Джерри Холл
Jerry Hall
Alicia
Трейси Уолтер
Tracey Walter
Bob the Goon
Роберт Вул
Robert Wuhl
Alexander Knox
Майкл Бальфур
Michael Balfour
Scientist
Кристофер Фэйрбэнк
Christopher Fairbank
Nic
Лиза Росс
Liza Ross
Mom
Брюс Макгуайр
Bruce McGuire
Anchorman
Ким Бейсингер
Kim Basinger
Vicki Vale
Леон Херберт
Leon Herbert
Reporter
Стив Плайтас
Steve Plytas
Doctor
Джон Стэрлэнд
John Sterland
Accountant
Уильям Хуткинс
William Hootkins
Eckhardt
Винсент Вонг
Vincent Wong
Crimelord #1
Джон Дэйр
John Dair
Ricorso
Дель Бэйкер
Del Baker
Napier Hood
Пол Ротери
Paul Rothery
Cop (в титрах: Paul Michael)
Роки Тейлор
Rocky Taylor
Napier Hood
Энтони Веллингтон
Anthony Wellington
Patrolman at Party
Теренс Пламмер
Terence Plummer
Goon
Лачиль Карл
Lachele Carl
TV Technician (в титрах: Lachelle Carl)
Сэм Дуглас
Sam Douglas
Lawyer
Карл Чейз
Carl Chase
Goon
Эдвин Крэйг
Edwin Craig
Rotelli
Джордж Лэйн Купер
George Lane Cooper
Goon
Ли Уоллес
Lee Wallace
Mayor
Кит Эдвардс
Keith Edwards
Reporter
Амир М. Коранджи
Amir M. Korangy
Wine Steward (в титрах: Amir Korangy)
Кейт Харпер
Kate Harper
Anchorwoman
Валентино Музетти
Valentino Musetti
Napier Hood
Вейн Майклс
Wayne Michaels
Napier Hood
Шэрон Холм
Sharon Holm
Mrs Wayne
Мак МакДональд
Mac McDonald
Goon (в титрах: Mac Macdonald)
Хьюго Блик
Hugo Blick
Young Jack Napier (в титрах: Hugo E. Blick)
Филип О’Брайен
Philip O'Brien
Maitre d'
Джоэль Кутрара
Joel Cutrara
Crimelord #2
Джордж Рот
George Roth
Eddie
Кит Холлербах
Kit Hollerbach
Becky
Джэззер Джэйес
Jazzer Jeyes
Napier Hood
Чарльз Роскилли
Charles Roskilly
Young Bruce Wayne
Адриан Мейерс
Adrian Meyers
Jimmy
Дэвид Бакст
David Baxt
Dr. Wayne
Клайд Гэтелл
Clyde Gatell
Other Mugger
Джон Сореси
Jon Soresi
Medic
Эллиотт Стейн
Elliott Stein
Man in Crowd
Художники
3
Композиторы
1
Съёмочная группа
2
Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
6
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
43Lynda Fisher
Lynda Fisher
Woman in Gotham
Вилли Боуман
Willy Bowman
Crimelord
Фред Вуд
Fred Wood
Parade Spectator
Энн Баррасс
Ann Barrass
Onlooker in Front of City Hall
Харольд Койн
Harold Coyne
Gotham City Pedestrian
Лью Хупер
Lew Hooper
District Attorney Alday
Рой Лэнсфорд
Roy Lansford
Party Guest Talking to Vicki Vale
Fred Stroud
Fred Stroud
Party Guest at Wayne Manor
Клив Кертис
Clive Curtis
Goon in Bell-Tower
Присцилла Кори
Priscilla Cory
Candy Walker
Брэд Якобовитц
Brad Jacobowitz
Pedestrian
Байрон Сотирис
Byron Sotiris
Parade Spectator
Пэт Горман
Pat Gorman
Cop at Axis Chemicals
Кристиан Вольф-Ля’Мой
Christian Wolf-La'Moy
Taxi Driver / Joker's Car Owner
Джимми Стар
Jimmy Star
Election Ceremony Patron
Дэбби Миллс
Debbie Mills
Candy Walker
Гай Стэндевен
Guy Standeven
Man in Audience at Townhall
Джим Делани
Jim Delaney
Election Ceremony Patron
Тони О’Лири
Tony O'Leary
Election Ceremony Patron
Рег Тернер
Reg Turner
Police Officer
Лех Маевски
Lech Majewski
Crimelord #3
John Triplett
John Triplett
Waiter
Крис Эндрюс
Chris Andrews
Election Ceremony Patron
Кит Хиллер
Kit Hillier
Election Ceremony Patron
Квентин Пьер
Quentin Pierre
Election Ceremony Attendee
Джон Кеттерингэм
John Ketteringham
в титрах не указан
Тип Типпинг
Tip Tipping
Smylex Poisoned Punk
Кеннет Кумбс
Kenneth Coombs
Waiter
Пэм Роуз
Pam Rose
Party Guest at Wayne Manor
Albert Evansky
Albert Evansky
Crimelord #3
Пол Маркам
Paul Markham
Gallery Patron
Chris Bunn
Chris Bunn
Gambler at Wayne Manor Party
Serena Destouche
Serena Destouche
Extra
Stephanie English
Stephanie English
Woman in Green Coat
Барри Холлэнд
Barrie Holland
Party Guest at Wayne Manor
Малкольм Джонс
Malcolm Johns
Election Ceremony Patron
Рэйчел Райан
Rachel Ryan
Amanda Keeler
Larry Sheppard
Larry Sheppard
Election Ceremony Patron
Master Sken
Master Sken
Swordsman Joker Goon
Гарри Ван Энджел
Harry Van Engel
Reporter
Карен Ле Берре
Caren Le Berre
Gotham News Girl
Даррел Брук
Darrell Brook
Gotham City Cop
Micky Clarke
Micky Clarke
Man Sitting with Cigar
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
31
Владимир Еремин
Владимир Еремин
Joker / Jack Napier
Владимир Еремин
Владимир Еремин
Young Jack Napier (в титрах: Hugo E. Blick)
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Alfred
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Commissioner Gordon
Андрей Гриневич
Андрей Гриневич
Nic
Андрей Гриневич
Андрей Гриневич
Rotelli
Александр Вдовин
Александр Вдовин
Eckhardt
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Harvey Dent
Людмила Ильина
Людмила Ильина
Alicia
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Batman / Bruce Wayne
Марина Дюжева
Марина Дюжева
Vicki Vale
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Joker / Jack Napier
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Eddie
Ирина Акулова
Ирина Акулова
Alicia
Всеволод Абдулов
Всеволод Абдулов
Mayor
Всеволод Абдулов
Всеволод Абдулов
Doctor
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Wine Steward (в титрах: Amir Korangy)
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Eddie
Вадим Курков
Вадим Курков
Alexander Knox
Светлана Харлап
Светлана Харлап
Jimmy
Виктор Петров
Виктор Петров
Doctor
Виктор Петров
Виктор Петров
Commissioner Gordon
Виктор Петров
Виктор Петров
Grissom
Виктор Петров
Виктор Петров
Maitre d'
Виктор Петров
Виктор Петров
Mayor
Андрей Ташков
Андрей Ташков
Batman / Bruce Wayne
Василий Куприянов
Василий Куприянов
Nic
Анна Каменкова
Анна Каменкова
Vicki Vale
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Alexander Knox
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Grissom
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Alfred
