Убить пересмешника
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
17
Грегори Пек
Gregory Peck
Atticus Finch
Роберт Дювалл
Robert Duvall
Boo Radley
Элис Гостли
Alice Ghostley
Aunt Stephanie Crawford
Коллин Уилкокс Пэкстон
Collin Wilcox Paxton
Mayella Violet Ewell (в титрах: Collin Wilcox)
Пол Фикс
Paul Fix
Judge Taylor
Розмари Мерфи
Rosemary Murphy
Maudie Atkinson
Фрэнк Овертон
Frank Overton
Sheriff Heck Tate
Уильям Уиндом
William Windom
Mr. Gilmer
Филлип Элфорд
Phillip Alford
Jem
Джеймс Андерсон
James Anderson
Bob Ewell
Рут Уайт
Ruth White
Mrs. Dubose
Ричард Хейл
Richard Hale
Nathan Radley
Брок Питерс
Brock Peters
Tom Robinson
Крэхан Дентон
Crahan Denton
Walter Cunningham Sr.
Мэри Бэдам
Mary Badham
Scout Finch
Джон Меджна
John Megna
Dill Harris
Эстель Эванс
Estelle Evans
Calpurnia
Художники
2
Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1Режиссёры
1
Монтажёры
1Операторы
1Продюсеры
4
Переводчики
1Съёмочная группа
56
Майкл Джефферс
Michael Jeffers
Courtroom Spectator
Билл Уолкер
Bill Walker
Reverend Sykes
Полин Майерс
Paulene Myers
Jesse
Уильям Х. О’Брайэн
William H. O'Brien
Courtroom Spectator
Джо Плоски
Joe Ploski
Courtroom Spectator
Этан Лайдлоу
Ethan Laidlaw
Townsman
Кап Сомерс
Cap Somers
Courtroom Spectator
Рэй Спайкер
Ray Spiker
Townsman
Уолтер Бэйкон
Walter Bacon
Courtroom Spectator
Джон Бартон
John Barton
Courtroom Spectator
Чарльз Мортон
Charles Morton
Courtroom Spectator
Сейлор Винсент
Sailor Vincent
Courtroom Spectator
Эдди Бэйкер
Eddie Baker
Courtroom Spectator
Chalky Williams
Chalky Williams
Courtroom Spectator
Mabel Smaney
Mabel Smaney
Courtroom Spectator
Честер Джонс
Chester Jones
Courtroom Spectator
Артур Тови
Arthur Tovey
Juror
Дэн Уайт
Dan White
Mob Leader
Чарльз Э. Фредерикс
Charles E. Fredericks
Court Clerk
Нобл «Кид» Чисселл
Noble «Kid» Chissell
Courtroom Spectator
Херман Хэк
Herman Hack
Courtroom Spectator
Ким Хэмилтон
Kim Hamilton
Helen Robinson
Хью Сандерс
Hugh Sanders
Dr. Reynolds
Колин Кенни
Colin Kenny
Courtroom Spectator
Фрэнк Эллис
Frank Ellis
Juror
Уолтер Смит
Walter Smith
Courtroom Spectator
Эдди Смит
Eddie Smith
Courtroom Spectator
Макс Вагнер
Max Wagner
Courtroom Spectator
Джон Брин
John Breen
Juror
Джордж Трэйси
George Tracy
Townsman
Эдвард С. Шорт
Edward C. Short
Courtroom Spectator
Джестер Хэйрстон
Jester Hairston
Spence Robinson
Гай Уилкерсон
Guy Wilkerson
Jury Foreman
Дэнни Борзаж
Danny Borzage
Courtroom Spectator
Келли Тордсэн
Kelly Thordsen
Burly Mob Member
Джордж Соуардс
George Sowards
Courtroom Spectator
Бэрри Зельцер
Barry Seltzer
Schoolboy
Дик Джонстоун
Dick Johnstone
Courtroom Spectator
Bill Walker
Bill Walker
Courtroom Spectator
Джек Клинтон
Jack Clinton
Townsman
Чарльз Перри
Charles Perry
Juror
Р.Л. Армстронг
R.L. Armstrong
Man
Чак Хэмилтон
Chuck Hamilton
Courtroom Spectator
Джо Уоллс
Joe Walls
Bailiff
Джэми Форстер
Jamie Forster
Hiram Townsend
Нэнси Маршалл
Nancy Marshall
Schoolteacher
Бобби Барбер
Bobby Barber
Courtroom Spectator
Ким Стэнли
Kim Stanley
Scout as an Adult - рассказчик
Одри Бетц
Audrey Betz
Courtroom Spectator
Клайд МакЛеод
Clyde McLeod
Courtroom Spectator
Джесс Кевин
Jess Cavin
Juror
Ким Гектор
Kim Hector
Cecil Jacobs
Дэвид Кроуфорд
David Crawford
David Robinson
Стив Кондит
Steve Condit
Walter Cunningham Jr.
May Couch
May Couch
Ash
Джей Салливан
Jay Sullivan
Court Reporter
Режиссёры дубляжа
2Актёры дубляжа
24
Светлана Коновалова
Светлана Коновалова
Maudie Atkinson
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Jem
Анна Штукатурова
Анна Штукатурова
Scout Finch
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Scout as an Adult - рассказчик
Татьяна Божок
Татьяна Божок
Dill Harris
Галина Фролова
Галина Фролова
Calpurnia
Ольга Малышева
Ольга Малышева
Scout Finch
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков
Walter Cunningham Sr.
Олег Мокшанцев
Олег Мокшанцев
Sheriff Heck Tate
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Sheriff Heck Tate
Владимир Дружников
Владимир Дружников
Tom Robinson
Николай Граббе
Николай Граббе
Walter Cunningham Sr.
Ольга Шорохова
Ольга Шорохова
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Александр Груздев
Александр Груздев
Bob Ewell
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Tom Robinson
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Atticus Finch
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Judge Taylor
Яков Беленький
Яков Беленький
Spence Robinson
Феликс Яворский
Феликс Яворский
Atticus Finch
Михаил Кисляров
Михаил Кисляров
Jem
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Calpurnia
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Aunt Stephanie Crawford
