Эпидемия
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
83
Дастин Хоффман
Dustin Hoffman
Sam Daniels
Билл Стивенсон
Billy Stevenson
Biotest Guard (в титрах: Bill Stevenson)
Морган Фриман
Morgan Freeman
General Billy Ford
Патриша Плэйс
Patricia Place
Mrs. Foote
Дейл Дай
Dale Dye
Colonel Briggs
Бенито Мартинес
Benito Martinez
Dr. Julio Ruiz
Кьюба Гудинг мл.
Cuba Gooding Jr.
Major Salt
Патрик Демпси
Patrick Dempsey
Jimbo Scott
Кевин Спейси
Kevin Spacey
Casey Schuler
Эд Бичнер
Ed Beechner
Gunner
Брайан Редди
Brian Reddy
Tracy's Father
Джули Араског
Julie Araskog
Janet Adams
Диана Беллами
Diana Bellamy
Mrs. Pananides
Мори Стерлинг
Maury Sterling
Sandman One
Джейн Дженкинс
Jane Jenkins
Nurse Jane (в титрах: J.J. Chaback)
Херб Джефферсон мл.
Herb Jefferson Jr.
Boston Doctor #1
Томас Кроуфорд
Thomas Crawford
Boston Doctor #2
Дональд Сазерленд
Donald Sutherland
General Donald McClintock
Альберт Оуэнс
Albert Owens
Broadcast Director
Лэнс Кервин
Lance Kerwin
American Mercenary
Рене Руссо
Rene Russo
Robby Keough
Джордж Кристи
George Christy
Senator
Роберт Алан Бойт
Robert Alan Beuth
George Armistead
Джим Антонио
Jim Antonio
Dr. Drew Reynolds
Тереза Веларде
Teresa Velarde
Nurse Emma
Келли Оверби
Kellie Overbey
Alice
Джек Рейдер
Jack Rader
Police Chief Fowler
Закес Мокае
Zakes Mokae
Dr. Benjamin Iwabi
Дженна Бирн
Jenna Byrne
Tracy
Майкл Эмануэл
Michael Emanuel
Sandman One Co-Pilot
Конрад Бахманн
Conrad Bachmann
California Governor
Роберт Ригамонт
Robert Rigamonti
Country Health Official (в титрах: Robert Rigamonte)
Тим Рэнсом
Tim Ransom
Tommy Hull
Дэниэл Чодос
Daniel Chodos
Rudy Alvarez
Сьюзэн Ли Хоффман
Susan Lee Hoffman
Dr. Lisa Aronson
Малик Боуэнс
Malick Bowens
Dr. Raswani
Мишель Джойнер
Michelle Joyner
Sherry Mauldin
Курт Бёсен
Kurt Boesen
Mayor Gaddis
Джозеф Лэтимор
Joseph Latimore
Viper Two Co-Pilot
Мэттью Сакс
Matthew Saks
Sergeant Wolf
Дэна Андерсен
Dana Andersen
Corinne
Джонни Ким
Johnny Kim
Seaman Chulso Lee (в титрах: Derek Kim)
Лукас Дадли
Lucas Dudley
Viper One Pilot
Ина Ромео
Ina Romeo
Mrs. Logan
Майкл Соттил
Michael Sottile
Gunner Pilot
Брюс Чаркоу
Bruce Jarchow
Dr. Mascelli
Питер Луни
Peter Looney
White House Counsel
Синтия Харрисон
Cynthia Harrison
Co-Anchor
Мишель М. Миллер
Michelle M. Miller
Darla Hull
Базз Барби
Buzz Barbee
Boston Doctor #3
Кит Батлер
Keith Butler
MP #4
Николас Паппон
Nicholas Pappone
Little Boy on Plane
Гордон Майклс
Gordon Michaels
Man in Line
Марк Браун
Mark Brown
Officer #2 (в титрах: Mark Drown)
Джина Менца
Gina Menza
Mrs. Jeffries
С. Джек Робинсон
C. Jack Robinson
Biotest Manager
Трэйси Одом
Traci Odom
Little Boy's Mother
Ли Джэ-у
Jae Woo Lee
Korean Captain
Ральф Миллер
Ralph Miller
Officer #1
Кэри Дж. Питтс
Cary J. Pitts
Anchorman
Мэрлин Брандт
Marilyn Brandt
Ford's Secretary
Лелэнд Хейярд III
Leland Hayward III
Henry Seward
Фрэнк Роситани
Frank Rositani
Senator Rosales
Кара Кеох
Kara Keough
Kate Jeffries (в титрах: Cara Keough)
Пер Дидрик Фасмер
Per Didrik Fasmer
Mr. Jeffries
Дональд Форрест
Donald Forrest
Mack Mauldin
Джули Пирс
Julie Pierce
Erica Mauldin
Роберт Алан Джозеф
Robert Alan Joseph
Viper Two Pilot
Бретт Оливер
Brett Oliver
Belgian Mercenary
Эрик Мунгай Нгуку
Eric Mungai Nguku
African Nurse
Ларри Хайн
Larry Hine
Young McClintock
Николас Х. Маршалл
Nickolas H. Marshall
Young Ford
Дуглас Хеброн
Douglas Hebron
Ju-Ju Man
Кармела Раппаццо
Carmela Rappazzo
Hospital Receptionist
Мими Дойка
Mimi Doyka
Frightened Mother
Маркус Хеннесси
Marcus Hennessy
Station Manager
Дэвид Силвербранд
David Silverbrand
TV Reporter
Брюс Исаксон
Bruce Isacson
Jaffe
Филип Хэнди
Philip Handy
Sergeant Meyer
Тим Фрэйзи
Tim Frazee
MP #1
Моусес Уильямс
Moses Williams
MP #2
Роланд Цуй
Roland Tsui
MP #3
Дави Ли Филлипс
Davi Lee Phillips
MP #5
Художники
2Композиторы
1
Съёмочная группа
1Съёмочная группа
1
Режиссёры
1Монтажёры
4
Операторы
1
Продюсеры
8
Вольфганг Петерсен
Wolfgang Petersen
Дункан Хендерсон
Duncan Henderson
исполнительный продюсер
Гэйл Кац
Gail Katz
Энн Копельсон
Anne Kopelson
исполнительный продюсер
Арнольд Копельсон
Arnold Kopelson
Стивен Браун
Stephen Joel Brown
сопродюсер (в титрах: stephen brown)
Нана Гриволд
Nana Greenwald
сопродюсер
Санфорд Панич
Sanford Panitch
сопродюсер
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
16
Росс Тернер
Ross Turner
Townsperson
Дэвид Э.Р. Уайт
David A.R. White
Army Pilot
Брюс Е. Холман
Bruce Holman
Aide to White House Chief-of-Staff Seated Against Wall
Роберт ’Бобби З’ Зайонц
Robert «Bobby Z» Zajonc
Army Pilot
Дэвид Новак
David Novak
Diplomat
Дж.Т. Уолш
J.T. Walsh
Chief of Staff
Джек Кайл
Jack Kyle
Doctor
Джинн Ханна
Jeanne Hanna
Sailor's Wife at Cocktail Party
Джон Лицци
John Lizzi
Newsroom Reporter
Binx
Binx
Betsy
Ed Berkovitz
Ed Berkovitz
Medical Technician
Эллсворт Ханна
Ellsworth Hanna
Sailor at Cocktail Party
Майкл Сэттерфилд
Michael Satterfield
Virus Victim
Бо Лоттерман
Beau Lotterman
Army Major
Брэд Фрост
Brad Frost
Street Thug
Bob Lazar
Bob Lazar
General
Режиссёры дубляжа
2
Актёры дубляжа
25
Александр Новиков
Александр Новиков
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
General Billy Ford
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Casey Schuler
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Jimbo Scott
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Dr. Benjamin Iwabi
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Casey Schuler
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Dr. Mascelli
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Dr. Mascelli
Владимир Конкин
Владимир Конкин
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Sam Daniels
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Major Salt
Вадим Курков
Вадим Курков
Jimbo Scott
Светлана Харлап
Светлана Харлап
Виктор Петров
Виктор Петров
General Billy Ford
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий
General Donald McClintock
Василий Куприянов
Василий Куприянов
Dr. Benjamin Iwabi
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Major Salt
Анна Каменкова
Анна Каменкова
Robby Keough
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Dr. Lisa Aronson
Рудольф Панков
Рудольф Панков
General Donald McClintock
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Sam Daniels