Все любят китов

Скотт Миэн

Scott Meehan

Том Брокау

Tom Brokaw

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Питер Дженнингс

Peter Jennings

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Дэн Ратер

Dan Rather

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Конни Чунг

Connie Chung

играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Клифф Эйдельман

Cliff Eidelman

Шэй Канлифф

Shay Cunliffe

Джеймс Эдвард Феррелл мл.

James Edward Ferrell Jr.

Аарон Бэйли

Aaron Bailey

Кен Куопис

Ken Kwapis

Кара Силверман

Cara Silverman

Джон Бэйли

John Bailey

Тим Беван

Tim Bevan

продюсер (produced by)

Лиза Чейсин

Liza Chasin

исполнительный продюсер

Эрик Феллнер

Eric Fellner

продюсер (produced by)

Стив Голин

Steve Golin

продюсер (produced by)

Майкл Шугар

Michael Sugar

продюсер (produced by)

Стюарт М. Бессер

Stuart M. Besser

исполнительный продюсер

Дебра Хейуорд

Debra Hayward

исполнительный продюсер

Пол Грин

Paul Green

исполнительный продюсер

Эммелин Янг

Emmeline Yang

ассоциированный продюсер

Нельсон Коутс

Nelson Coates

Ольга Клюшникова

Ольга Клюшникова

Светлана Ахмеджанова

Светлана Ахмеджанова

автор синхронного текста

Спенсер Кэйден

Spencer Kayden

Lady In Ring

Карен Страссман

Karen Strassman

Various

Евгений Петров

Evgueni Petrov

Russian #3

Карла Делани

Carla Delaney

News Anchor

Стэйси Боулс

Stacy Boles

Background Reporter

Джефф Бергман

Jeff Bergman

Ronald Reagan

Пол Кирби

Paul Kirby

News Anchor

Роуз Дэвидсон

Rose Davidson

Ice Hole Activist

Кевин Т. Беннетт

Kevin T. Bennett

Reporter

Rich Capitan

Rich Capitan

Press - Sound guy

Анастасия Роарк

Anastasia Foster

News Reporter

Карл Глик

Karl Glick

On-Camera Journalist

Shanette Harper

Shanette Harper

Greenpeace Volunteer

Глория Кинг

Gloria King

Scientist

Jamie Nelson

Jamie Nelson

Field Reporter

Лейф Сойер

Leif Sawyer

Minneapolis News Crew

Дэвид Томас

David Thomas

Inupiaq Male on Ice

Ярослава Турылёва

Ярослава Турылёва

Александр Рахленко

Александр Рахленко

Chief of Staff

Александр Новиков

Александр Новиков

Никита Прозоровский

Никита Прозоровский

J.W. McGraw

Дмитрий Курта

Дмитрий Курта

Вадим Медведев

Вадим Медведев

General Stanton

Татьяна Шитова

Татьяна Шитова

Rachel Kramer

Илья Хвостиков

Илья Хвостиков

Roy

Даниил Эльдаров

Даниил Эльдаров

Adam Carlson

Владимир Герасимов

Владимир Герасимов

Porter Beckford

Олег Форостенко

Олег Форостенко

Владимир Антоник

Владимир Антоник

Валерий Сторожик

Валерий Сторожик

SAR Pilot Conrad

Ефим Клиновский

Ефим Клиновский

Ефим Клиновский

Ефим Клиновский

Nathan

Ольга Кавалай-Аксенова

Ольга Кавалай-Аксенова

Алексей Колган

Алексей Колган

Governor Haskell

Артем Лысков

Артем Лысков

Диомид Виноградов

Диомид Виноградов

Stu

Сергей Гурьев

Сергей Гурьев

Karl Hootkin

Юрий Меншагин

Юрий Меншагин

Артем Маликов

Артем Маликов

Ирина Виленкина

Ирина Виленкина

Елена Войновская

Елена Войновская

Андрей Казанцев

Андрей Казанцев

Михаил Данилюк

Михаил Данилюк

Александр Дасевич

Александр Дасевич

Yuri

Василий Дахненко

Василий Дахненко

Николай Маликов

Николай Маликов

Сергей Вещев

Сергей Вещев

Данил Щебланов

Данил Щебланов

Don Davis (в титрах: Andrew Daly)

Мария Емельянова

Мария Емельянова

Shayna Dobler

Дмитрий Поляновский

Дмитрий Поляновский

Наталья Терешкова

Наталья Терешкова

Юрий Брежнев

Юрий Брежнев

Илья Исаев

Илья Исаев

Colonel Scott Boyer

Александр Хотченков

Александр Хотченков

Malik

Юрий Деркач

Юрий Деркач

Wes Handrick

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Jill Jerard

Иван Жарков

Иван Жарков

Pat Lafayette

Анастасия Жаркова

Анастасия Жаркова

Сергей Чурбаков

Сергей Чурбаков

Ирина Пономарева

Ирина Пономарева

Ruth McGraw

Михаил Георгиу

Михаил Георгиу

Dean Glowacki

Елена Соловьева

Елена Соловьева

Kelly Meyers

Татьяна Шарко

Татьяна Шарко

Джек Эмиел

Jack Amiel

Майкл Беглер

Michael Begler

Tom Rose

Tom Rose

книга