Побег

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

49

Ален Дуте
Alain Doutey
L'inspecteur
Роже Мюни
Roger Muni
Le caissier de la banque
Пьер Ришар
Pierre Richard
Jean-Philippe Duroc
Анри Пуарье
Henri Poirier
Un brigadier
Патрик Флёрем
Patrick Floersheim
Un détenu
Патрис Меленнек
Patrice Melennec
Клод Легро
Claude Legros
Le pompiste
Жанин Дарси
Janine Darcey
La préposée PTT
Бернар Спигель
Bernard Spiegel
Анри Атталь
Henri Attal
Un détenu
Робер Дальбан
Robert Dalban
Le patron du bistrot
Режис Порт
Régis Porte
Un manifestant
Софи Сам
Sophie Sam
Раймон Бюссьер
Raymond Bussières
Marcel Duroc
Даниэль Мильграм
Daniel Milgram
Un brigadier
Жанин Сушон
Janine Souchon
Josette Buteau
Катя Ченко
Katia Tchenko
La prostituée à Lyon
Адриен Кайла-Легран
Adrien Cayla-Legrand
Général De Gaulle
Бруно Бальп
Bruno Balp
Gaston Buteau
Люсьен Приват
Lucien Privat
Франсис Руссеф
Francis Roussef
Жак Франц
Jacques Frantz
Le commissaire Rocheteau
Люк Флориан
Luc Florian
Жан-Пьер Даррас
Jean-Pierre Darras
Jacques Panivaux
Кристиан Буйетт
Christian Bouillette
Le gardien
Клод Броссе
Claude Brosset
Gustave
Жак Верлье
Jacques Verlier
Жильбер Сервьен
Gilbert Servien
Un brigadier
Ален Ноби
Alain Nobis
Анн-Мари Жабро
Anne-Marie Jabraud
La voyageuse du train
Роже Риффар
Roger Riffard
Un automobiliste
Виктор Лану
Victor Lanoux
Martial Gaulard
Люсьенн Легран
Lucienne Legrand
Une cliente de la banque
Эрик Демарец
Erick Desmarestz
Le juge d'instruction
Филипп Шаво
Philippe Chauveau
Un gendarme
Бланш Равалек
Blanche Ravalec
Marguerite
Ивонн Годо
Yvonne Gaudeau
Gisèle Panivaux
Мишель Карнуа
Michel Carnoy
Адриенн Сервантье
Adrienne Servantie
(в титрах: Adrienne Servantie-Ruth)
Эрик Бронер
Eric Broneer
Enfant
Марк Ариш
Marc Ariche
Арно Лигеойс
Arnaud Liegeois
Enfant
Бернар Гранже
Bernard Granger
Jeannot
Claire Richard
Claire Richard
Bach-Yen (Blanche hirondelle)
Нгуен Тхи Дунг
Nguyen Thi Dung
M. Yang
Жан-Франсуа Дэниэл
Jean-François Daniel
Жерар Джаккино
Gérard Giacchino
Vincent Liégeois
Vincent Liégeois
Enfant
Жорж Бронер
Georges Broneer
Enfant

Съёмочная группа

3

Жорж Помпиду
Georges Pompidou
играет самого себя / En personne à la télévision, хроника, в титрах не указан
Кристиан Бринкур
Christian Brincourt
играет самого себя / En personne
Франсуа Марти
François Marty
играет самого себя / En personne à la TV, хроника, в титрах не указан

Композиторы

1

Мишель Филипп-Жерар
Michel Philippe-Gérard

Съёмочная группа

1

Танин Отр
Tanine Autré

Съёмочная группа

1

Жорж Глон
Georges Glon

Режиссёры

1

Жерар Ури
Gérard Oury

Монтажёры

1

Альбер Юргенсон
Albert Jurgenson

Операторы

1

Эдмон Сешан
Edmond Séchan

Продюсеры

1

Ален Пуаре
Alain Poiré

Съёмочная группа

1

Жан Андре
Jean André

Съёмочная группа

3

Жорж Атлас
Georges Atlas
Le gardien chef
Клеман Мишю
Clément Michu
Un gendarme
Жан-Пьер Коклен
Jean-Pierre Coquelin
Un brigadier

Режиссёры дубляжа

1

Сергей Шпаковский
Сергей Шпаковский

Актёры дубляжа

15

Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Вадим Андреев
Вадим Андреев
Jean-Philippe Duroc
Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Gustave
Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Gustave
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Николай Граббе
Николай Граббе
Marcel Duroc
Наталья Гурзо
Наталья Гурзо
Marguerite
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий
Le commissaire Rocheteau
Лариса Данилина
Лариса Данилина
Gisèle Panivaux
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Martial Gaulard
Владимир Прокофьев
Владимир Прокофьев
Jacques Panivaux
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Герман Коваленко
Герман Коваленко
Юрий Маляров
Юрий Маляров

Сценаристы

2

Жерар Ури
Gérard Oury
Даниель Томпсон
Danièle Thompson