Космический дозор. Эпизод 1

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

33

Тим Вильде
Tim Wilde
John
Ганс-Михаэль Реберг
Hans-Michael Rehberg
Regulator Rogul
Антон Фигль
Anton Figl
Popowitsch
Тиль Швайгер
Til Schweiger
Rock Fertig Aus
Эррол Тротман-Хэйрвуд
Errol Trotman-Harewood
General Baby (в титрах: Errol T. Harewood)
Эделтрауд Шуберт
Edeltraud Schubert
Spendensammler-Oma
Кристоф Мария Хербст
Christoph Maria Herbst
Berater von William
Аня Клинг
Anja Kling
Königin Metapha
Кристиан Трамиц
Christian Tramitz
Käpt'n Kork
Михаэль Хербиг
Michael Herbig
Brigitte Spuck / Abahachi / H2O2 / Winnetouch (в титрах: Michael Bully Herbig)
Герман Ван Ульцен
Herman van Ulzen
Senator Davis
Марк Бишофф
Marc Bischoff
Junger Cowboy
Вальдемар Кобус
Waldemar Kobus
Hofwache
Маверик Кьюек
Maverick Queck
Mr. Nasi
Ханс Петер Халльвакс
Hans Peter Hallwachs
Konsul Kanon
Райнер Шёне
Reiner Schöne
Senator Bean
Зиги Терпоортен
Sigi Terpoorten
Jim
Рик Каваниан
Rick Kavanian
Jens Maul / Schrotty / Pulle / Putzmann (Stimme) / Zeitungsvoiceover / Santa Maria-Ansager
Бригитта Байелер
Brigitte Beyeler
Kelly Reisfeld
Конрад Ф. Гайер
Conrad F. Geier
Frank B.B. Blickfeld (в титрах: Conrad Geier)
Торстен Вольф
Thorsten Wolf
Bahnhofsvorsteher
Хейдрун Бартоломаус
Heidrun Bartholomäus
Senatorin Lea
Скай Дюмон
Sky Dumont
William der Letzte / Santa Maria (в титрах: Sky Du Mont)
Герд Ригауэр
Gerd Rigauer
Senator Terry
Клаус-Петер Грап
Klaus-Peter Grap
Barry Baumfeld
Альби Лесото
Albee Lesotho
Putzmann
Сирон Джонс
Sirone Jones
Senator Eric
Андреас Сейферт
Andreas Seifert
Marstruppen-Kommandeur
Стася Видмер
Stacia Widmer
Fräulein Bora-Bora
Олаф Дэннер
Olaf Danner
Offizier Internationale Allianz
Диана Херольд
Diana Herold
Burgfräulein
Эрик Гладхарт
Eric Gladhart
Steve W. Zweifeld
Ханс Зильберман
Hans Silbermann
Bürgermeister Roony

Художники

1

Кристоф Штегер
Christoph Steeger

Композиторы

2

Штефан Рааб
Stefan Raab
Ральф Венгенмайр
Ralf Wengenmayr

Съёмочная группа

1

Анке Винклер
Anke Winckler

Режиссёры

1

Михаэль Хербиг
Michael Herbig

Монтажёры

1

Александр Диттнер
Alexander Dittner

Операторы

1

Штефан Шух
Stephan Schuh

Продюсеры

3

Михаэль Хербиг
Michael Herbig
продюсер (в титрах: michael bully herbig)
Пэтти Сэффилс
Patty Barth
линейный продюсер (в титрах: patty saffeels)
Михаэль Вальдлейтнер
Michael Waldleitner
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Клаус Коттманн
Claus Kottmann

Съёмочная группа

4

Майкл Росси
Michael Rossié
в титрах не указан
Штефен Зикдер
Stephen Sikder
в титрах не указан
Джамбо Шрайнер
Jumbo Schreiner
Starker Ritter
Том О’Мэлли
Tom O'Malley
Crewmitglied

Режиссёры дубляжа

1

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов

Актёры дубляжа

28

Владимир Еремин
Владимир Еремин
Regulator Rogul
Александр Новиков
Александр Новиков
Александр Новиков
Александр Новиков
Senator Bean
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Борис Токарев
Борис Токарев
Борис Токарев
Борис Токарев
General Baby (в титрах: Errol T. Harewood)
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Berater von William
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Senator Davis
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Spendensammler-Oma
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Senatorin Lea
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Konsul Kanon
Илья Бледный
Илья Бледный
Käpt'n Kork
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Popowitsch
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Jim
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
John
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Marstruppen-Kommandeur
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Frank B.B. Blickfeld (в титрах: Conrad Geier)
Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва
Fräulein Bora-Bora
Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва
Kelly Reisfeld
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Brigitte Spuck / Abahachi / H2O2 / Winnetouch (в титрах: Michael Bully Herbig)
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Offizier Internationale Allianz
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Senator Terry
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Barry Baumfeld
Михаил Бескаравайный
Михаил Бескаравайный
Senator Eric
Юрий Деркач
Юрий Деркач
Rock Fertig Aus
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Königin Metapha

Сценаристы

3

Михаэль Хербиг
Michael Herbig
Рик Каваниан
Rick Kavanian
Альфонс Бидерманн
Alfons Biedermann