Деревенька моя центральная

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

39
  • Иржи Лир

    Иржи Лир

    Jirí Lír

    hostinský Bedrich Rambousek (в титрах: J. Lír)

  • Ладислав Жупанич

    Ладислав Жупанич

    Ladislav Županič

    Rumlena (в титрах: L. Zupanic)

  • Рудольф Грушинский

    Рудольф Грушинский

    Rudolf Hrusínský

    MUDr. Skruzný

  • Йозеф Шомр

    Йозеф Шомр

    Josef Somr

    Director

  • Мила Мисликова

    Мила Мисликова

    Míla Myslíková

    Fialková (в титрах: M. Myslíková)

  • Милан Штайндлер

    Милан Штайндлер

    Milan Steindler

    Turek's co-driver

  • Властимила Влкова

    Властимила Влкова

    Vlastimila Vlková

    babi Pávková (в титрах: V. Vlková)

  • Эуген Егоров

    Эуген Егоров

    Eugen Jegorov

    hrobník Broz (в титрах: E. Jegorov)

  • Петр Брукнер

    Петр Брукнер

    Petr Brukner

    druzstevník Duda (в титрах: P. Brukner)

  • Владимир Грабанек

    Владимир Грабанек

    Vladimír Hrabánek

    skolník Pavlícek (в титрах: V. Hrabánek)

  • Мариан Лабуда

    Мариан Лабуда

    Marián Labuda

    Pávek Pávek

  • Ян Грабета

    Ян Грабета

    Jan Hrabeta

    Zezulka

  • Ольдржих Влах

    Ольдржих Влах

    Oldrich Vlach

    Jaromír

  • Либуше Шафранкова

    Либуше Шафранкова

    Libuše Šafránková

    Jana Turková

  • Рудольф Грушинский

    Рудольф Грушинский

    Rudolf Hrusínský

    Drápalík (в титрах: Rudolf Hrusínský ml.)

  • Ян Гартль

    Ян Гартль

    Jan Hartl

    Václav Kaspar

  • Бланка Лорманова

    Бланка Лорманова

    Blanka Lormanová

    Pulpánová (в титрах: B. Lormanová)

  • Зденек Сверак

    Зденек Сверак

    Zdenek Sverák

    Ryba

  • Милена Дворска

    Милена Дворска

    Milena Dvorská

    Ruzena Pávková (в титрах: M. Dvorská)

  • Власта Елинкова

    Власта Елинкова

    Vlasta Jelínková

    Tichácková (в титрах: V. Jelínková)

  • Янош Бан

    Янош Бан

    János Bán

    Otík Rabosnik

  • Иржи Шмицер

    Иржи Шмицер

    Jirí Schmitzer

    Policeman

  • Яна Ванькова

    Яна Ванькова

    Jana Vanková

    Kalinová (в титрах: J. Vanková)

  • Петр Чепек

    Петр Чепек

    Petr Cepek

    Josef Turek

  • Милада Ежкова

    Милада Ежкова

    Milada Jezková

    Hrabetová (в титрах: M. Jezková)

  • Итка Астерова

    Итка Астерова

    Jitka Asterová

    Rumlenová (в титрах: J. Asterová)

  • Франтишек Влачил

    Франтишек Влачил

    Frantisek Vlácil

    Tichácek

  • Милослав Штибих

    Милослав Штибих

    Miloslav Stibich

    Kalina

  • Ян Каспар

    Ян Каспар

    Jan Kaspar

    Ferda (в титрах: J. Kaspar)

  • Юлиус Сатинский

    Юлиус Сатинский

    Július Satinský

    Stefan

  • Зузана Бурианова

    Зузана Бурианова

    Zuzana Burianova

    Bohunka (в титрах: Z. Buriánová)

  • Рудольф Грушинский

    Рудольф Грушинский

    Rudolf Hrusínský

    Honza Kalina (в титрах: Rudolf Hrusínský nejml.)

  • Клара Поллертова

    Клара Поллертова

    Klára Pollertová

    Majka Pávková (в титрах: K. Pollertová)

  • Vida Neuwirthová

    Vida Neuwirthová

    Vida Neuwirthová

    Office girl (в титрах: Vida Skalska)

  • Станислав Аубрехт

    Станислав Аубрехт

    Stanislav Aubrecht

    Jarda Pávek (в титрах: St. Aubrecht)

  • Магда Шебестова

    Магда Шебестова

    Magda Krízková

    Vera (в титрах: Magda Sebestová)

  • Jana Kusiaková

    Jana Kusiaková

    Jana Kusiaková

    Echtnerová (в титрах: Jana Hanakova)

  • Дагмар Гайна

    Дагмар Гайна

    D. Hajna

    Hrusková (в титрах: D. Hajná)

  • А. Фишерова

    А. Фишерова

    A. Fiserova

    (в титрах: A. Fiserová)

Композиторы

1
  • Иржи Шуст

    Иржи Шуст

    Jirí Sust

Съёмочная группа

1
  • Бела Суха

    Бела Суха

    Bela Suchá

Съёмочная группа

4
  • Бедрих Цермак

    Бедрих Цермак

    Bedrich Cermák

  • Рудольф Бенес

    Рудольф Бенес

    Rudolf Benes

  • Ярослав Леман

    Ярослав Леман

    Jaroslav Lehman

  • Stanislav Rovrý

    Stanislav Rovrý

    Stanislav Rovrý

Режиссёры

1
  • Иржи Менцель

    Иржи Менцель

    Jiří Menzel

Монтажёры

1
  • Иржи Брожек

    Иржи Брожек

    Jirí Brozek

Операторы

1
  • Яромир Шофр

    Яромир Шофр

    Jaromír Sofr

Съёмочная группа

1
  • Збынек Глох

    Збынек Глох

    Zbynek Hloch

Переводчики

1
  • Елена Роом

    Елена Роом

    Елена Роом

Актёры дубляжа

11
  • Артем Карапетян

    Артем Карапетян

    Артем Карапетян

  • Андрей Мартынов

    Андрей Мартынов

    Андрей Мартынов

  • Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

    Леонид Белозорович

  • Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    Юрий Саранцев

    MUDr. Skruzný

  • Владимир Антоник

    Владимир Антоник

    Владимир Антоник

  • Наталья Казначеева

    Наталья Казначеева

    Наталья Казначеева

  • Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

    Тимофей Спивак

  • Алексей Иващенко

    Алексей Иващенко

    Алексей Иващенко

  • Рудольф Панков

    Рудольф Панков

    Рудольф Панков

    Pávek Pávek

  • Юрий Маляров

    Юрий Маляров

    Юрий Маляров

  • Мария Володина

    Мария Володина

    Мария Володина

    Jana Turková

Сценаристы

1
  • Зденек Сверак

    Зденек Сверак

    Zdenek Sverák

    история