Кукла
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
51
Витольд Пыркош
Witold Pyrkosz
Auctioneer
Анджей Лапицкий
Andrzej Łapicki
Kazimierz Starski
Владислав Ковальский
Wladyslaw Kowalski
Wysocki
Беата Тышкевич
Beata Tyszkiewicz
Izabela Lecka
Томаш Заливский
Tomasz Zaliwski
Aristocrat (в титрах: T. Zaliwski)
Кшиштоф Литвин
Krzysztof Litwin
Klein
Людвик Бенуа
Ludwik Benoit
Krzeszowski's Valet
Мариан Опаня
Marian Opania
Wegielek
Артур Млодницкий
Artur Mlodnicki
Marshal (в титрах: A. Mlodnicki)
Александр Фогель
Aleksander Fogiel
Szprot (в титрах: A. Fogiel)
Юзеф Лодыньский
Józef Lodynski
Wokulski's Valet (в титрах: J. Lodynski)
Хенрик Хунко
Henryk Hunko
Journalist
Януш Клосиньский
Janusz Klosinski
Prince's Lawyer
Ирена Орска
Irena Orska
Mrs. Meliton
Рышард Котыс
Ryszard Kotys
Auctioneer (в титрах: R. Kotys)
Юзеф Перацкий
Józef Pieracki
Doctor Szuman
Владислав Девойно
Wladyslaw Dewoyno
Jan Machalski
Ежи Пшибыльский
Jerzy Przybylski
Banker
Мариуш Дмоховский
Mariusz Dmochowski
Stanislaw Wokulski
Павел Унруг
Pawel Unrug
Count (в титрах: P. Unrug)
Казимеж Острович
Kazimierz Ostrowicz
Wysocki's Brother (в титрах: K. Ostrowicz)
Ян Махульский
Jan Machulski
Julian Ochocki
Кристина Фельдман
Krystyna Feldman
Pander
Калина Едрусик
Kalina Jedrusik
Wasowska
Богумил Кобеля
Bogumił Kobiela
Lisiecki (в титрах: B. Kobiela)
Эльжбета Старостецка
Elzbieta Starostecka
Ewelina
Анна Сенюк
Anna Seniuk
Magdalenka
Здзислав Маклякевич
Zdzisław Maklakiewicz
Maruszewicz (в титрах: Z. Maklakiewicz)
Анджей Хрыдзевич
Andrzej Hrydzewicz
(в титрах: A. Hrydzewicz)
Элиаш Куземский
Eliasz Kuziemski
Krzeszowska's Lawyer (в титрах: E. Kuziemski)
Тадеуш Кожушник
Tadeusz Kozusznik
Servant (в титрах: T. Kozusznik)
Веслав Голас
Wiesław Gołas
Krzeszowski
Игор Пшегродский
Igor Przegrodzki
Aristocrat (в титрах: A. Przegrodzki)
Бернард Ладыш
Bernard Ladysz
Suzin
Анджей Плоцки
Andrzej Plocki
Henryk Szlangbaum
Ян Кочиняк
Jan Kociniak
Auctioneer
Тадеуш Ордейг
Tadeusz Ordeyg
Dalski
Ежи Ретик
Józef Retik
Creditor
Янина Романувна
Janina Romanówna
Countess Joanna
Тадеуш Фиевский
Tadeusz Fijewski
Ignacy Rzecki
Тадеуш Кондрат
Tadeusz Kondrat
Szlangbaum
Ян Кёхер
Jan Koecher
Prince
Юлиан Ябчинский
Julian Jabczynski
Mraczewski
Ян Кречмар
Jan Kreczmar
Tomasz Lecki
Мариан Виснёвский
Marian Wisniowski
(в титрах: M. Wisniowski)
Анджей Реттингер
Andrzej Rettinger
(в титрах: A. Rettinger)
Халина Квятковска
Halina Kwiatkowska
Krzeszowska
Урбански
Zygmunt Urbanski
Prince's Valet
Ядвига Галь
Jadwiga Gall
Zaslawska
Ирена Шрамовска
Irena Szramowska
Florentyna
Роман Катис
Roman Katys
Bidder
Композиторы
1
Съёмочная группа
2Съёмочная группа
4Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1Съёмочная группа
4Переводчики
1Съёмочная группа
11
Агнешка Перепечко
Agnieszka Perepeczko
Young Lady
Ежи Моэс
Jerzy Moes
Aristocrat
Зофья Червиньска
Zofia Czerwinska
Woman at Hopfer's
Анджей Красицкий
Andrzej Krasicki
Aristocrat
Францишек Тшецяк
Franciszek Trzeciak
Pawel
Вацлав Ковальский
Waclaw Kowalski
Wysocki
Юзеф Фрызьлевич
Józef Fryzlewicz
Races' Director
Ежи Йогалла
Jerzy Jogalla
Servant at Hopfer's
Войцех Соляж
Wojciech Solarz
Fiddler
Здзислав Карчевский
Zdzisław Karczewski
Lecki's Lawyer
Казимеж Вилямовский
Kazimierz Wilamowski
в титрах не указан
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
17
Марина Гаврилко
Марина Гаврилко
Countess Joanna
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Нина Меньшикова
Нина Меньшикова
Izabela Lecka
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
Светлана Коновалова
Светлана Коновалова
Krzeszowska
Михаил Глузский
Михаил Глузский
Tomasz Lecki
Серафима Холина
Серафима Холина
Wasowska
Александр Белявский
Александр Белявский
Kazimierz Starski
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Mraczewski
Олег Голубицкий
Олег Голубицкий
Krzeszowski
Владимир Дружников
Владимир Дружников
Николай Граббе
Николай Граббе
Szlangbaum
Константин Тыртов
Константин Тыртов
Ignacy Rzecki
Юрий Чекулаев
Юрий Чекулаев
Stanislaw Wokulski
Владимир Гусев
Владимир Гусев
Julian Ochocki
Виктор Файнлейб
Виктор Файнлейб
Doctor Szuman
