Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть I
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
98
Хелена Бонем Картер
Helena Bonham Carter
Bellatrix Lestrange
Руперт Гринт
Rupert Grint
Ron Weasley
Эванна Линч
Evanna Lynch
Luna Lovegood
Дэниэл Рэдклифф
Daniel Radcliffe
Harry Potter
Имелда Стонтон
Imelda Staunton
Dolores Umbridge
Эмма Уотсон
Emma Watson
Hermione Granger
Бонни Райт
Bonnie Wright
Ginny Weasley
Робби Колтрейн
Robbie Coltrane
Rubeus Hagrid
Кэти Льюнг
Katie Leung
Cho Chang
Миранда Ричардсон
Miranda Richardson
Rita Skeeter
Джон Хёрт
John Hurt
Ollivander
Рэйф Файнс
Ralph Fiennes
Lord Voldemort
Хелен Маккрори
Helen McCrory
Narcissa Malfoy
Наталия Тена
Natalia Tena
Nymphadora Tonks
Эдриан Роулинз
Adrian Rawlins
James Potter
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
Professor Albus Dumbledore
Джули Уолтерс
Julie Walters
Molly Weasley
Марк Уильямс
Mark Williams
Arthur Weasley
Клеманс Поэзи
Clémence Poésy
Fleur Delacour
Том Фелтон
Tom Felton
Draco Malfoy
Фредди Строма
Freddie Stroma
Cormac McLaggen
Изабелла Лафлэнд
Isabella Laughland
Leanne
Фиона Шоу
Fiona Shaw
Petunia Dursley
Билл Найи
Bill Nighy
Minister Rufus Scrimgeour
Донал Глисон
Domhnall Gleeson
Bill Weasley
Энди Линден
Andy Linden
Mundungus Fletcher
Джесси Кейв
Jessie Cave
Lavender Brown
Дэвид Тьюлис
David Thewlis
Remus Lupin
Рис Иванс
Rhys Ifans
Xenophilius Lovegood
Джейми Кэмпбелл Бауэр
Jamie Campbell Bower
Young Gellert Grindelwald
Нед Деннехи
Ned Dennehy
Scared Man
Уорвик Дэвис
Warwick Davis
Griphook (в титрах: Warwick Davies)
Арбен Байрактарай
Arben Bajraktaraj
Antonin Dolohov
Тоби Джонс
Toby Jones
Dobby
Алан Рикман
Alan Rickman
Professor Severus Snape
Джейсон Айзекс
Jason Isaacs
Lucius Malfoy
Раде Шербеджия
Rade Šerbedžija
Gregorovitch
Мишель Фэйрли
Michelle Fairley
Mrs. Granger
Дэниэл Хилл
Daniel Hill
Bushy Haired Muttering Wizard
Скарлет Хефнер
Scarlett Hefner
Pansy Parkinson (в титрах: Scarlett Byrne)
Брендан Глисон
Brendan Gleeson
Alastor 'Mad-Eye' Moody
Тимоти Сполл
Timothy Spall
Wormtail
Фрэнсис де ла Тур
Frances de la Tour
Madame Maxime
Джордж Харрис
George Harris
Kingsley Shacklebolt
Ричард Стрэйндж
Richard Strange
Death Eater
Джеральдин Сомервилль
Geraldine Somerville
Lily Potter
Дэйв Леджено
Dave Legeno
Fenrir Greyback (в титрах: David Legeno)
Ричард Гриффитс
Richard Griffiths
Vernon Dursley
Кейт Флитвуд
Kate Fleetwood
Mary Cattermole
Ник Моран
Nick Moran
Scabior
Софи Томпсон
Sophie Thompson
Mafalda Hopkirk
Ральф Айнесон
Ralph Ineson
Amycus Carrow
Хэйзел Дуглас
Hazel Douglas
Bathilda Bagshot
Майкл Бирн
Michael Byrne
Gellert Grindelwald - old
Питер Муллан
Peter Mullan
Death Eater Yaxley
Дэвид Райалл
David Ryall
Elphias Doge
Саймон Макберни
Simon McBurney
Kreacher
Гранвилл Сэкстон
Granville Saxton
Death Eater
Гарри Меллинг
Harry Melling
Dudley Dursley
Адриан Аннис
Adrian Annis
Death Eater
Мэттью Льюис
Matthew Lewis
Neville Longbottom
Иэн Келли
Ian Kelly
Mr. Granger
Гай Генри
Guy Henry
Pius Thicknesse
Мэтилок Гиббс
Matyelok Gibbs
Auntie Muriel Weasley
Джон Кэмплинг
Jon Campling
Death Eater
Кэролин Пиклз
Carolyn Pickles
Charity Burbage
Дэвид О’Хара
David O'Hara
Albert Runcorn
Сэмюэл Рукин
Samuel Roukin
Snatcher
Джошуа Хердман
Josh Herdman
Gregory Goyle
Стеффан Родри
Steffan Rhodri
Reg Cattermole
Джеймс Фелпс
James Phelps
Fred Weasley
Дэниэл Туит
Daniel Tuite
Skinny Ministry Wizard
Эмиль Хостина
Emil Hostina
Death Eater
Дэйзи Хаггард
Daisy Haggard
Ministry Lift
Эшли Макгуайр
Ashley McGuire
Death Eater
Анна Шаффер
Anna Shaffer
Romilda Vane
Грэм Дафф
Graham Duff
Death Eater
Тони Кирвуд
Tony Kirwood
Death Eater
Оливер Фелпс
Oliver Phelps
George Weasley
Уильям Меллинг
William Melling
Nigel
Джордж Поттс
George Potts
Balding Wizard
Роуз Кигэн
Rose Keegan
Red Haired Witch
Пенелопа МакГи
Penelope McGhie
Death Eater
Сюзанн Тоус
Suzanne Toase
Alecto Carrow
Ева Александр
Eva Alexander
Waitress
Род Хант
Rod Hunt
Thorfinn Rowle
Девон Мюрэй
Devon Murray
Seamus Finnigan
Пол Ханна
Paul Khanna
Death Eater
Питер Дж. Рид
Peter G. Reed
Death Eater
Джудит Шарп
Judith Sharp
Death Eater
Боб Ив Ван Хелленберг Хубар
Bob Yves Van Hellenberg Hubar
Death Eater
Саймон Гроувер
Simon Grover
Death Eater
Эмбер Эванс
Amber Evans
Twin Girl #1
Руби Эванс
Ruby Evans
Twin Girl #2
Джорджина Леонидас
Georgina Leonidas
Katie Bell
Луис Кордис
Louis Cordice
Blaise Zabini
Афшан Азад
Afshan Azad
Padma Patil
Anthony J. Crocker
Anthony J. Crocker
Death Eater
Художники
10Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1
Режиссёры
1
Монтажёры
1
Операторы
1
Продюсеры
6
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
91
Станислав Яневский
Stanislav Yanevski
Viktor Krum
Грег Беннетт
Greg Bennett
Ministry Wizard
Жиневьева Эдвардс
Guinevere Edwards
Ministry of Magic Witch
Питер Рой
Peter Roy
Wizard
Джон Сноуден
John Snowden
Wizard
Лоуренс Ричардсон
Laurence Richardson
Wizard
Тоби Регбо
Toby Regbo
Young Albus Dumbledore
Рики Уилсон
Ricky Wilson
Dirk Cresswell
Йен Сил
Ian Seale
Ministry of Magic Policeman / Paper Man
Реге-Жан Пейдж
Regé-Jean Page
Wedding Guest
Саймон Бриттон
Simon Britton
Wedding Dancer
Джини Голд
Jeanie Gold
Coffee Customer
Сара Джейн О’Нилл
Sarah-Jane De Crespigny
Ministry Wizard
Кристиан Вольф-Ля’Мой
Christian Wolf-La'Moy
Wedding Guest
Эллиот Френсис
Elliot Francis
SlugClub Member
Харриет Торпе
Harriet Thorpe
Wakanda
Хебе Бирдсолл
Hebe Beardsall
Ariana Dumbledore
Grace Bruce
Grace Bruce
Snatcher
Августина Амоа
Augustina Amoa
Parent
Марк Хокли
Marc Hockley
Snatcher / Death Eater
Дэвид Декио
David Decio
Snatcher
Дебора Джеффри
Deborah Wise
Ministry of Magic Witch
Роберт Роман Ратайчак
Robert Roman Ratajczak
Wedding Guest
Нэйтан Робинсон
Nathan Robinson
Mudblood
Стив Манро
Steve Munroe
Drunk Muggle
Мэттью Стир
Matthew Steer
Young Wizard
Пол Уоррен
Paul Warren
Ministry Wizard
Нэйтан Беррис
Nathan Barris
Snatcher
Марк Сэйнт Джон Ридли
Mark Saint John Ridley
Wizard
Mick Fryer-Kelsey
Mick Fryer-Kelsey
Wizard Priest
Сара Лоу
Sarah Lowe
Ministry Witch
Стивен Хоук
Stephen Hawke
Weasley Wedding Guest
Тони Монтальбано
Tony Montalbano
Student
Rakesh Jhalli
Rakesh Jhalli
Death Eater
Крис Бове
Chris Bowe
Commuter
Монти Макларен-Кларк
Monty Mclaren-Clark
Sibling
Хлоя Брюс
Chloé Bruce
Snatcher
Лукас ДиСпэрроу Дорула
Lukas DiSparrow
Wizard
Пол Редферн
Paul Redfern
Ministry Wizard
Дэвид Книйненбург
David Knijnenburg
Wizard
Кас Грэхэм
Kas Graham
Ministry Wizard
Чейз Эрмитаж
Chase Armitage
Snatcher
Мартин Бэллентайн
Martin Ballantyne
Mundungus Fletcher's Associate
Луиза Уоррен
Louisa Warren
Hannah Abbott
Шарлотта Эткинсон
Charlotte Atkinson
Snatcher
Николас Льюис
Nicholas Lewis
Snatcher
Коул Эрмитаж
Cole Armitage
Snatcher
Сэм Пархэм
Sam Parham
Snatcher
Пол Бьюкэнэн
Paul Buchanan
Ministry of Magic Police
Bosworth Acres-Debenham
Bosworth Acres-Debenham
Muggle
Holly Anne
Holly Anne
Young Girl
Cane Armitage
Cane Armitage
Snatcher
Пол Бэннон
Paul Bannon
Civil Servant
Lily Bertrand-Webb
Lily Bertrand-Webb
Cho's Friend
Victoria Brackley-Bohlinger
Victoria Brackley-Bohlinger
Ministry of Magic Witch
Адам Брэшоу
Adam Brashaw
Snatcher
Jordan Adriano Brown
Jordan Adriano Brown
Ministry of Magic Employee
Элисон Кэйн
Alison Cain
Veela
Серена Катапано
Serena Catapano
Death Eater
Marianne Chase
Marianne Chase
Rionach O'Neal
Джэми Кларк
Jamie Clark
Ministry of Magic Employee
Винни Кларк
Vinnie Clarke
Gryffindor Student
Jac Coxall
Jac Coxall
Wizard
Blake Curtis-Woodcock
Blake Curtis-Woodcock
Student
Зэрин Даллас
Zarene Dallas
Death Eater
Nicholas Dare
Nicholas Dare
Auror
Пол Дейвис
Paul Davies
Death Eater
Jay De Silva
Jay De Silva
Death Eater
Connor Dyer
Connor Dyer
Malfoy's Friend
Hayley Michelle Farr
Hayley Michelle Farr
Woman
Натали Халлам
Natalie Hallam
Muggle
Eddie Howards
Eddie Howards
School Student
Harrison James
Harrison James
Student
Christopher Lee Johnson
Christopher Lee Johnson
Pedestrian
Аарон Кинг
Aaron King
Ministry of Magic Policeman
Катрин Лэйн
Catherine Laine
Ministry Typist
Stephen Leddington
Stephen Leddington
Wizard
Анджелика Мэнди
Angelica Mandy
Gabrielle Delacour
Пит Ноукс
Pete Noakes
Ministry of Magic Policeman
Tom Nunez
Tom Nunez
Slytherin Student
Ифеома Обоко
Ifeoma Oboko
School Child
Derek Powell
Derek Powell
Wizard at Weasley's Wedding
Neil Shroot
Neil Shroot
Death Eater
Мелани Слэйд
Melanie Slade
Hermione's Friend
Curtis Small
Curtis Small
Snatcher
Белла Сокол
Bella Sokol
Auror
Andrea Spisto
Andrea Spisto
Gryffindor Girl
Льюис Янг
Lewis Young
Snatcher
Крис Рэнкин
Chris Rankin
Percy Weasley
Philip Widdicombe
Philip Widdicombe
Commuter
Ethnie Hales
Ethnie Hales
Student
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
37
Иван Агапов
Иван Агапов
Pius Thicknesse
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Fred Weasley
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
George Weasley
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Elphias Doge
Ирина Бякова
Ирина Бякова
Dolores Umbridge
Александра Назарова
Александра Назарова
Auntie Muriel Weasley
Игорь Старосельцев
Игорь Старосельцев
Death Eater Yaxley
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Lord Voldemort
Алексей Костричкин
Алексей Костричкин
Ron Weasley
Константин Карасик
Константин Карасик
Wormtail
Константин Карасик
Константин Карасик
Vernon Dursley
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Fleur Delacour
Василий Стоноженко
Василий Стоноженко
Ollivander
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Minister Rufus Scrimgeour
Александр Леньков
Александр Леньков
Mundungus Fletcher
Марина Дюжева
Марина Дюжева
Molly Weasley
Василий Бочкарев
Василий Бочкарев
Professor Albus Dumbledore
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Lucius Malfoy
Илья Бледный
Илья Бледный
Scabior
Дальвин Щербаков
Дальвин Щербаков
Rubeus Hagrid
Софья Горшкова
Софья Горшкова
Charity Burbage
Велимир Русаков
Велимир Русаков
Draco Malfoy
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Bill Weasley
Мария Иващенко
Мария Иващенко
Luna Lovegood
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Remus Lupin
Алексей Рязанцев
Алексей Рязанцев
Professor Severus Snape
Наталия Вдовина
Наталия Вдовина
Bellatrix Lestrange
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Dobby
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Nymphadora Tonks
Борис Быстров
Борис Быстров
Alastor 'Mad-Eye' Moody
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Xenophilius Lovegood
Михаил Белякович
Михаил Белякович
Kingsley Shacklebolt
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Arthur Weasley
Михаил Бескаравайный
Михаил Бескаравайный
Kreacher
Николай Быстров
Николай Быстров
Harry Potter
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Narcissa Malfoy
Лина Иванова
Лина Иванова
Hermione Granger
