Дневник Бриджит Джонс

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

43

Пол Росс
Paul Ross
Mr. Sit Up Britain
Рене Зеллвегер
Renée Zellweger
Bridget Jones
Хью Грант
Hugh Grant
Daniel Cleaver
Джеймс Кэллис
James Callis
Tom
Джемма Джонс
Gemma Jones
Bridget's Mum
Колин Фёрт
Colin Firth
Mark Darcy
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
Jude
Дэвид Канн
David Cann
Cameraman
Фелисити Монтегю
Felicity Montagu
Perpetua
Сэлли Филлипс
Sally Phillips
Shazza
Сара Стокбридж
Sara Stockbridge
Melinda
Онор Блэкман
Honor Blackman
Penny Husbands-Bosworth
Салман Рушди
Salman Rushdie
Salman Rushdie
Джим Бродбент
Jim Broadbent
Bridget's Dad
Патрик Барлоу
Patrick Barlow
Julian
Нил Пирсон
Neil Pearson
Richard Finch
Стюарт Райт
Stewart Wright
Stage Manager
Долли Уэллс
Dolly Wells
Woney
Джозеф Алесси
Joseph Alessi
Interviewer 1 (в титрах: Joseph Alessi)
Селия Имри
Celia Imrie
Una Alconbury
Джеймс Фолкнер
James Faulkner
Uncle Geoffrey
Пол Брук
Paul Brooke
Mr. Fitzherbert
Дональд Дуглас
Donald Douglas
Mr. Darcy
Мэтью Бейтс
Matthew Bates
Kafka Author
Чарли Кейн
Charlie Caine
Handsome Stranger
Эмбет Дэвидц
Embeth Davidtz
Natasha
Рену Сетна
Renu Setna
Mr. Ramdas
Лиза Барбуша
Lisa Barbuscia
Lara
Эмма Амос
Emma Amos
Paula
Лиза Кэй
Lisa Kay
Eleanor Ross Heaney
Джоан Блэкэм
Joan Blackham
Shirley
Ребекка Чарльз
Rebecca Charles
Receptionist
Клер Скиннер
Claire Skinner
Magda
Доминик МакХейл
Dominic McHale
Bernard
Чармиан Мей
Charmian May
Mrs. Darcy
Тоби Уитхауз
Toby Whithouse
Alastair
Джефри Арчер
Jeffrey Archer
Jeffrey Archer
Джон Клегг
John Clegg
Elderly Man
Гарет Маркс
Gareth Marks
Simon in Marketing
Ридиан Джай-Персад
Rhydian Jai-Persad
Interviewer 2
Марк Лингвуд
Mark Lingwood
Cosmo
Сулайман Аль-Бассам
Sulayman Al-Bassam
Kafir Aghani
Millennia Strings
Millennia Strings
The Musicians

Художники

2

Дэвид Уоррен
David Warren
Пол Кросс
Paul Cross

Съёмочная группа

2

Джулиан Барнс
Julian Barnes
играет самого себя, в титрах не указан
Джимми Уайт
Jimmy White
играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Композиторы

1

Патрик Дойл
Patrick Doyle

Съёмочная группа

1

Рэйчел Флеминг
Rachael Fleming

Съёмочная группа

1

Ширли Ликсенберг
Shirley Lixenberg

Режиссёры

1

Шэрон Магуайр
Sharon Maguire

Монтажёры

1

Мартин Уолш
Martin Walsh

Операторы

1

Стюарт Драйбёрг
Stuart Dryburgh

Продюсеры

7

Тим Беван
Tim Bevan
Лиза Чейсин
Liza Chasin
сопродюсер
Эрик Феллнер
Eric Fellner
Дебра Хейуорд
Debra Hayward
сопродюсер
Питер МакАлис
Peter McAleese
линейный продюсер
Джонатан Кавендиш
Jonathan Cavendish
Хелен Филдинг
Helen Fielding
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Джемма Джексон
Gemma Jackson

Переводчики

2

Павел Силенчук
Павел Силенчук
Борис Новиков
Борис Новиков
2021

Съёмочная группа

15

Сара Александер
Sarah Alexander
Daniel Cleaver Lover
Стефан Бут
Stefan Booth
Drunken Man
Макс Дигби
Max Digby
Office Worker
Эдмунд Кенте
Edmund Kente
Harry - Party Guest
Рэй Донн
Ray Donn
Journalist
Криспин Бонем-Картер
Crispin Bonham-Carter
Greg
Бен Пейтон
Ben Peyton
Bridegroom
Кэмпбелл Грэхэм
Campbell Graham
Hamish
Джун Смит
June Smith
Extra
Члу
Ch'Lu
Journalist
Стив Эпел
Steve Apelt
Launch Party Guest
Кристин Хьюит
Christine Hewett
Guest at the Darcy's
Эмбер Бэтти
Amber Batty
Bride
Бен Айллис
Ben Illis
Michael
Кристофер Курос
Christopher Kouros
Chef Nikos

Режиссёры дубляжа

2

Ярослава Турылёва
Ярослава Турылёва
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский

Актёры дубляжа

36

Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Александр Новиков
Александр Новиков
Julian
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Mrs. Darcy
Андрей Мартынов
Андрей Мартынов
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Salman Rushdie
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Bridget Jones
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Office Worker
Антон Эльдаров
Антон Эльдаров
Uncle Geoffrey
Ян Янакиев
Ян Янакиев
Людмила Ильина
Людмила Ильина
Bridget's Mum
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Mr. Fitzherbert
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Mark Darcy
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Mrs. Darcy
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Mark Darcy
Валентин Смирнитский
Валентин Смирнитский
Bridget's Dad
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Bridget's Mum
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Uncle Geoffrey
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Shazza
Юлия Черкасова
Юлия Черкасова
Una Alconbury
Татьяна Абрамова
Татьяна Абрамова
Bridget Jones
Екатерина Семенова
Екатерина Семенова
Perpetua
Александр Трошин
Александр Трошин
Mr. Fitzherbert
Ольга Плетнёва
Ольга Плетнёва
Shazza
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Richard Finch
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Daniel Cleaver
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
Daniel Cleaver
Михаил Глушковский
Михаил Глушковский
Julian
Юрий Маляров
Юрий Маляров
Cameraman
Геннадий Новиков
Геннадий Новиков
Bridget's Dad
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Paula
Анастасия Жаркова
Анастасия Жаркова
Jude
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков
Екатерина Корабельник
Екатерина Корабельник
Jude
Александра Остроухова
Александра Остроухова
Lara
Глеб Петров
Глеб Петров
Simon in Marketing
Глеб Петров
Глеб Петров
Cosmo

Сценаристы

3

Ричард Кёртис
Richard Curtis
Эндрю Дэвис
Andrew Davies
Хелен Филдинг
Helen Fielding
роман