Копы в глубоком запасе
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
69
Сэмюэл Л. Джексон
Samuel L. Jackson
P.K. Highsmith
Бобби Каннавале
Bobby Cannavale
Jimmy
Стив Куган
Steve Coogan
David Ershon
Дерек Джетер
Derek Jeter
Derek Jeter
Роб Риггл
Rob Riggle
Martin
Роб Хюбель
Rob Huebel
Officer Watts
Ева Мендес
Eva Mendes
Dr. Sheila Gamble
Дэймон Уайанс мл.
Damon Wayans Jr.
Fosse
Марк Уолберг
Mark Wahlberg
Terry Hoitz
Брайан Монкриф
Brianne Moncrief
Ershon's Assistant
Уилл Феррелл
Will Ferrell
Allen Gamble
Дуэйн Джонсон
Dwayne Johnson
Christopher Danson
Адам Маккей
Adam McKay
Dirty Mike
Майкл Китон
Michael Keaton
Captain Gene Mauch
Пит Антико
Pete Antico
Chechen Rebel
Роб Марс
Rob Mars
Wesley's Guard
Рози Перес
Rosie Perez
Rosie Perez
Уилл Лиман
Will Lyman
Frontline Narration App
Бретт Гельман
Brett Gelman
Hal
Брук Шилдс
Brooke Shields
Brooke Shields
Элизабет Каледин
Elizabeth Kaledin
NY1 Reporter
Энди Бакли
Andy Buckley
Don Beaman
Сара Чейз
Sara Chase
Press Conference Reporter
Натали Зи
Natalie Zea
Christinith
Рэй Стивенсон
Ray Stevenson
Roger Wesley
Зак Вудс
Zach Woods
Douglas
Мэттью Дж. МакКарти
Matthew J. McCarthy
Therapy Cop
Бен Шварц
Ben Schwartz
Beaman's Assistant
С.С. Тейлор
C.C. Taylor
Wesley's Guard
Ларнел Стовэлл
Larnell Stovall
Rasta
Джалил Джей Линч
Jalil Jay Lynch
Rasta
Линдсей Слоун
Lindsay Sloane
Francine
Зак Орт
Zak Orth
Accountant
Патрик Краули
Patrick Crowley
Homeless Dude
Патрик Реале
Patrick Reale
Beaman Tow Cop
Шакием Эванс
Shakiem Evans
Dancer
Оливер Вуд
Oliver Wood
Captain Salty
Элисон Бекер
Alison Becker
Financial News Anchor
Мэлаки МакКорт
Malachy McCourt
Old Man at Irish Bar
Крис Гезерд
Chris Gethard
Clerk
Рой Т. Андерсон
Roy T. Anderson
Rasta
Зои Листер Джонс
Zoe Lister-Jones
Therapist
Тесс Картел
Tess Kartel
Brazilian Woman
Бенжамин Магнусон
Benjamin Magnuson
Irish Singer
Тара Коуплэнд
Tara Copeland
Police Dispatcher
Виола Харрис
Viola Harris
Mama Ramos
Питер Р. Зьюс
Peter R. Thewes
Hazmat Officer
Джошуа Черч
Josh Church
Hot Dog Guy
Уоррен Келли
Warren Kelley
NYSE Official
Майкл Делани
Michael Delaney
Bob Littleford
Адам Филлипс
Adam Phillips
Therapy Cop
Бэрри Карл
Barry Carl
Irish Singer
Эндрю Секунда
Andrew Secunda
Press Conference Reporter
Майкл Фоусет
Michael Fawcett
Minister
Пирс Тернер
Pierce Turner
Irish Singer
Джеймс Маццола
James Mazzola
Homeless Dude
Кевин Осборн
Kevin Osborne
Irish Singer
Дэвид Гидеон
David Gideon
Mayor
Шон Хейлиг
Sean Heilig
Therapy Cop
Джейк Куинн
Jake Quinn
Precinct Detective #1
Робин ЭнДжи
Robin Ng
Waiter
Томас МакДоннел
Thomas McDonnell
Irish Singer (в титрах: Thomas McDonnell III)
Джимми О’Доннелл
Jimmy O'Donnell
Irish Singer
Джеймс Арчи Уорли
James Archie Worley
Irish Singer
Даниэль Селл
Danielle Cell
Brenda
Патрик Феррелл
Patrick Ferrell
Precinct Detective #2
Имон Спир
Eamon Speer
Ice Cream Man
Джейми Дагал
Jamie Dugal
Schoolgirl
Пилар Анжелика
Pilar Angelique
Stunning Woman
Художники
1Съёмочная группа
1
Композиторы
1
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
1
Операторы
1Продюсеры
11Уильям М. Коннор
William M. Connor
ассоциированный продюсер
Уилл Феррелл
Will Ferrell
Адам Маккей
Adam McKay
Джимми Миллер
Jimmy Miller
Крис Хенчи
Chris Henchy
исполнительный продюсер
Патрик Краули
Patrick Crowley
Джессика Элбаум
Jessica Elbaum
сопродюсер
Кевин Дж. Мессик
Kevin J. Messick
исполнительный продюсер
Дэвид Б. Хаусхолтер
David B. Householter
исполнительный продюсер
Джошуа Черч
Josh Church
сопродюсер (в титрах: josh church)
Ризелле Мендоза
Rizelle Mendoza
ассоциированный продюсер
Съёмочная группа
1
Переводчики
1
Съёмочная группа
64Джеффри Моуэри
Jeffro
Jay Walker
Энн Хеч
Anne Heche
Pamela Boardman
Джонатан Холлгрей
Johnathan Hallgrey
Art Gallery Patron
Арнольд Й. Ким
Arnold Y. Kim
Chef
Пол Торнтон
Paul Thornton
Photographer
Узиманн
Uziman
Cab Driver
Джон Фаррер
John Farrer
Priest
Джо Долинский
Joe Remy Dolinsky
NYPD Officer
Томас Миддлдитч
Thomas Middleditch
Art Exhibition Curator
Джина Эрнандез
Gina Hernandez
Female NYSE Official
Розмари Ховард
Rosemary Howard
Pedestrian
Айс-Ти
Ice-T
рассказчик
Трэвис Клоер
Travis Cloer
Jersey Boys - Frankie Valli
Тони Кост
Tony Kost
Construction Worker
Джсантияго
Jsantiago
Sheila's Father
Жасмин Блох
Jasmine Bloch
Shopper
Кирстен Дэй
Kirsten Day
College Girl (Gator's Crew)
Монти Сопп
Monty Sopp
Kip James
Аи Кийоно
Ai Kiyono
Yoga Teacher
Бенджамин Кейнс
Benjamin Kanes
Art Gallery Patron
Брайан Джеймс
Brian James
BG James
Стивен Вайз
Steven Weisz
NYPD Sergeant
Рори Кларк
Rory Clarke
Businessman
Филип Грин
Philip Greene
Wallstreet Pedestrian
Джули Е. Дэвис
Julie E. Davis
Pedestrian
Уильям Уолтерс
William Walters
Paparazzi
Фернандо Гонсалес
Fernando Gonzalez
Capt. Mitch
Ларри Голдштейн
Larry Goldstein
NYPD Officer
Йозеф Зоммер
Josef Sommer
D.A. Radford
Джон Дж. Шнайдер
John J. Schneider
Police Officer
Jeff Leibow
Jeff Leibow
Jersey Boys - Nick Massi
Эммануэль Тодоров
Emmanuel Todorov
Chechen Mafia Boss
Фрости Лосон
Frosty Lawson
Cameraman
Брайан Джеймс Пепе
Brian James Pepe
Detective
Edwin Guerrero
Edwin Guerrero
Detective
Гарри Л. Седдон
Harry L. Seddon
Screaming Cabbie
Лерой Уилсон мл.
LeRoy Wilson Jr.
Jumper Scene Cop
Кевин Коллинз
Kevin Collins
British News Anchor
Sean Mulcahy
Sean Mulcahy
Esu Swat
Palmer Bocim
Palmer Bocim
Keyboard Player #2
Джоэль Броди
Joel Brody
Yogi
Скотт Дж. Кляйн
Scott J. Klein
Businessman
Шон Мерриан
Sean Marrinan
Bar Patron
Christine J. Noble
Christine J. Noble
Funeral Mourner
Шелби Ковант
Shelby Kovant
Spectator
Кэрол Энн Мюллер
Carol Anne Mueller
Businesswoman
Сара Дероса
Sara DeRosa
Tattoo Girl
Скип Ши
Skip Shea
Bus Driver
Саманта Мальдонадо
Samantha Maldonado
Celebrity
Лана Тейлор
Lana Taylor
Hooker
Olga Andreadis
Olga Andreadis
Photographer
Эйнджел Пикард-Ами
Angel Picard-Ami
Gators Girl
Peter Saide
Peter Saide
Jersey Boys
Саркис Йен
Sarkiss Yen
City Walker
Джим Уотерс
Jim Waters
Pedestrian
Дэв Фридман
Dav Freedman
Man on Street
Девен Мэй
Deven May
Tommy DeVito (Jersey Boys)
Джон Бунин
John Boonin
Nathan's Customer
Jason Danleirs
Jason Danleirs
Pedestrian
Марк Фэллон
Mark Fallon
Man on the Street
Шансель Мафуа
Chancelle Mafoua
Pedestrian
Лаура Мартинелли
Laura Martinelli
Businesswoman
Мартин Туи
Martin Toohey
Police Officer
Тим Тернер
Tim Turner
Dective Steve Chance
Режиссёры дубляжа
1Актёры дубляжа
32
Александр Рахленко
Александр Рахленко
Allen Gamble
Борис Токарев
Борис Токарев
Priest
Александра Назарова
Александра Назарова
Mama Ramos
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
Terry Hoitz
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Mayor
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва
Financial News Anchor
Константин Карасик
Константин Карасик
P.K. Highsmith
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
Dr. Sheila Gamble
Михаил Лукашов
Михаил Лукашов
Officer Watts
Владимир Герасимов
Владимир Герасимов
Captain Gene Mauch
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Police Dispatcher
Александр Коврижных
Александр Коврижных
Martin
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
David Ershon
Игорь Балалаев
Игорь Балалаев
Irish Singer
Игорь Балалаев
Игорь Балалаев
Irish Singer
Игорь Балалаев
Игорь Балалаев
Irish Singer
Игорь Балалаев
Игорь Балалаев
Irish Singer (в титрах: Thomas McDonnell III)
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
рассказчик
Александр Носков
Александр Носков
Derek Jeter
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Fosse
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Hal
Александра Фатхи
Александра Фатхи
Christinith
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Dirty Mike
Василий Дахненко
Василий Дахненко
Don Beaman
Михаил Белякович
Михаил Белякович
Jimmy
Сергей Балабанов
Сергей Балабанов
Bob Littleford
Рамиля Искандер
Рамиля Искандер
Рудольф Панков
Рудольф Панков
D.A. Radford
Владислав Копп
Владислав Копп
Roger Wesley
Юрий Деркач
Юрий Деркач
Christopher Danson
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
Pamela Boardman
Элиза Мартиросова
Элиза Мартиросова
Schoolgirl