Бэтмен возвращается
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
47
Дэнни ДеВито
Danny DeVito
Penguin
Кристофер Уокен
Christopher Walken
Max Shreck
Эндрю Бринярски
Andrew Bryniarski
Chip
Пол Рубенс
Paul Reubens
Penguin's Father
Мишель Пфайффер
Michelle Pfeiffer
Catwoman / Selina
Пэт Хингл
Pat Hingle
Commissioner Gordon
Брэнскомб Ричмонд
Branscombe Richmond
Terrifying Clown #1
Грегори Скотт Камминс
Gregory Scott Cummins
Acrobat Thug One
Майкл Гоф
Michael Gough
Alfred
Бифф Йеджер
Biff Yeager
Security #2
Майкл Китон
Michael Keaton
Batman / Bruce Wayne
Джен Хукс
Jan Hooks
Jen
Феликс Силла
Felix Silla
Emperor Penguin
Даг Джонс
Doug Jones
Thin Clown
Винсент Скьявелли
Vincent Schiavelli
Organ Grinder
Стивен Брилл
Steven Brill
Gothamite #1
Кристи Конэуэй
Cristi Conaway
Ice Princess
Стив Уиттинг
Steve Witting
Josh
Дайан Салинджер
Diane Salinger
Penguin's Mother
Майкл Мерфи
Michael Murphy
Mayor
Рик Цумвальт
Rick Zumwalt
Tattooed Strongman
Дебби Ли Кэррингтон
Debbie Lee Carrington
Emperor Penguin
Лиза Герреро
Lisa Guerrero
Volunteer Bimbo (в титрах: Lisa Coles)
Генри Кинги
Henry Kingi
Mugger
Адам Дрешер
Adam Drescher
Crowd Member
Трэвис МакКенна
Travis McKenna
Fat Clown
Шон Уэйлен
Sean Whalen
Paperboy (в титрах: Sean M. Whalen)
Роберт Госсетт
Robert Gossett
TV Anchorman
Стюарт Ланкастер
Stuart Lancaster
Penguin's Doctor
Фрэнк ДиЭлси
Frank DiElsi
Security #1
Эрика Андерш
Erika Andersch
Knifethrower Dame
Джои ДеПинто
Joey DePinto
Shreck Security Guard
Джоан Джаммарко
Joan Giammarco
Female Victim
Анна Катарина
Anna Katarina
Poodle Lady
Нил Лернер
Neal Lerner
Gothamite #2
Маргарита Фернандез
Margarita Farrell
Emperor Penguin (в титрах: Margarita Fernandez)
Джон Стронг
John Strong
Sword Swallower
Кэл Хоффман
Cal Hoffman
Happy Man
Джоан Джуриг
Joan Jurige
Happy Woman
Рози О’Коннор
Rosie O'Connor
Adorable Little Girl
Эрик Онатэ
Erik Onate
Aggressive Reporter (в титрах: Erik Oñate)
Эшли Тиллман
Ashley Tillman
Gothamite #3
Элизабет Сэндерс
Elizabeth Sanders
Gothamite #4
Бобби Белл
Bobby Bell
Emperor Penguin (в титрах: Robert N. Bell)
Ники Ботело
Niki Botelho
Emperor Penguin / Baby Penguin
Сьюзэн Росситто
Susan Rossitto
Emperor Penguin
Денис Киллпэк
Denise Killpack
Emperor Penguin
Художники
2
Композиторы
1
Съёмочная группа
2
Съёмочная группа
1Режиссёры
1Монтажёры
2
Операторы
1
Продюсеры
8
Ларри Дж. Франко
Larry Franco
сопродюсер
Тим Бёртон
Tim Burton
Питер Губер
Peter Guber
исполнительный продюсер
Джон Питерс
Jon Peters
исполнительный продюсер
Йен Брайс
Ian Bryce
ассоциированный продюсер
Дениз Ди Нови
Denise Di Novi
Майкл Э. Услан
Michael E. Uslan
исполнительный продюсер
Бенджамин Мельникер
Benjamin Melniker
исполнительный продюсер
Съёмочная группа
1
Съёмочная группа
26
Энтони Де Лонгис
Anthony De Longis
Terrifying Clown #2
Ричард Лоуренс
Richard Lawrence
Shreck Shopper
Лена Бэнкс
Lena Banks
Voting Woman
Оливер Тисс
Oliver Theess
Townspeople
Джефф Лэнгон
Jeff Langton
Clown
Марк Таормино
Mark Taormino
Gotham Reporter
Минди Миллер
Mindi Miller
Penguin Crony
Шерил Мур
Cheryl Chambers
Reporter
Роберт МакФален
Robert McPhalen
Gotham Photographer
Джеймс Мюррэй
James Murray
Rocket Penguin
Дарла
Darla
Ratty Poodle
Скотт Крэнфорд
Scott Cranford
Penguin Campaign Worker
Flame
Flame
Snake Woman
Тайлер Хаус
Tyler House
Kidnapped Boy
Gary Hunter
Gary Hunter
Mayor's Assistant
Джефф Малвин
Jeff Mulvin
Red Triangle Circus Gang Clown
Кристин Роуз
Kristine Rose
Cobblepot Groupie
Стефани Зибранд
Steffanie Siebrand
Campaign Worker
Дези Сингх
Desi Singh
Clown with Flaming Crossbow
Майкл Сазерленд
Michael Sutherland
Campaigner / Body Guard
Sam Alejan
Sam Alejan
Cobblepot Supporter
Честер Э. Трип III
Chester E. Tripp III
Cobblepot Supporter
Майкл Цюрих
Michael Zurich
Cop
Richard Yett
Richard Yett
Gotham City Resident
Brian Demonbreun
Brian Demonbreun
Masquerade Ball Guest
Ширли Лоуренс
Shirley Lawrence
Gotham Resident
Режиссёры дубляжа
1
Актёры дубляжа
25
Александр Новиков
Александр Новиков
Mayor
Александр Новиков
Александр Новиков
Organ Grinder
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Penguin
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Commissioner Gordon
Олег Куценко
Олег Куценко
Mayor
Олег Куценко
Олег Куценко
Commissioner Gordon
Олег Куценко
Олег Куценко
Mugger
Олег Куценко
Олег Куценко
Organ Grinder
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Chip
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Josh
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Max Shreck
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Poodle Lady
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Ice Princess
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Chip
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Max Shreck
Вадим Андреев
Вадим Андреев
Penguin
Владимир Конкин
Владимир Конкин
Batman / Bruce Wayne
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Catwoman / Selina
Борис Быстров
Борис Быстров
Alfred
Андрей Ташков
Андрей Ташков
Batman / Bruce Wayne
Анна Каменкова
Анна Каменкова
Catwoman / Selina
Елена Марютина
Елена Марютина
Ice Princess
Елена Марютина
Елена Марютина
Jen
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Alfred
