Аполлон 13

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

84

Бретт Каллен
Brett Cullen
CAPCOM 1
Медоу Уильямс
Meadow Williams
Kim
Макс Гроденчик
Max Grodénchik
FIDO Gold
Брайан Маркинсон
Brian Markinson
Pad Rat
Том Хэнкс
Tom Hanks
Jim Lovell
Ксандер Беркли
Xander Berkeley
Henry Hurt
Джозеф Калп
Joseph Culp
TELMU Gold
Дэвид Эндрюс
David Andrews
Pete Conrad
Иван Аллен
Ivan Allen
Anchor
Уэйн Дювалл
Wayne Duvall
LEM Controller White
Гэбриел Джаррет
Gabriel Jarret
GNC White
Гэри Синиз
Gary Sinise
Ken Mattingly
Лорен Дин
Loren Dean
John Aaron - EECOM Arthur
Кевин Бейкон
Kevin Bacon
Jack Swigert
Стив Рэнкин
Steve Rankin
Pad Rat
Роджер Корман
Roger Corman
Congressman
Эндре Хулс
Endre Hules
Guenter Wendt
Нед Вон
Ned Vaughn
CAPCOM 2
Билл Пэкстон
Bill Paxton
Fred Haise
Эд Харрис
Ed Harris
Gene Kranz
Кэтлин Куинлэн
Kathleen Quinlan
Marilyn Lovell
Мэри Кейт Шеллхардт
Mary Kate Schellhardt
Barbara Lovell
Эмили Энн Ллойд
Emily Ann Lloyd
Susan Lovell
Мико Хьюз
Miko Hughes
Jeffrey Lovell
Макс Эллиотт Слэйд
Max Elliott Slade
Jay Lovell
Джин Спигл Ховард
Jean Speegle Howard
Blanch Lovell
Трейси Рейнер
Tracy Reiner
Mary Haise
Мишель Литтл
Michele Little
Jane Conrad (в титрах: Michelle Little)
Крис Эллис
Chris Ellis
Deke Slayton
Джо Спано
Joe Spano
NASA Director
Марк МакКлюр
Marc McClure
Glynn Lunney
Бен Марли
Ben Marley
John Young
Клинт Ховард
Clint Howard
Sy Liebergot - EECOM White
Том Вуд
Tom Wood
EECOM Gold
Гуги Гресс
Googy Gress
RETRO White
Патрик Миклер
Patrick Mickler
RETRO Gold
Рэй Маккиннон
Ray McKinnon
Jerry Bostick - FIDO White
Кристиан Клименсон
Christian Clemenson
Dr. Chuck
Энди Милдер
Andy Milder
GUIDO White
Джеффри Блейк
Geoffrey Blake
GUIDO Gold
Джим Мескимен
Jim Meskimen
TELMU White
Джон Шорт
John Short
INCO White
Бен Боуд
Ben Bode
INCO Gold (в титрах: Ben Bodé)
Тодд Луисо
Todd Louiso
FAO White
Кристофер Джон Филдс
Christopher John Fields
Booster White
Кеннет Уайт
Kenneth White
Grumman Rep
Джеймс Ритц
James Ritz
Ted (в титрах: Jim Ritz)
Эндрю Липшульц
Andrew Lipschultz
Launch Director
Марк Вилер
Mark Wheeler
Neil Armstrong
Ларри Уильямс
Larry Williams
Buzz Aldrin
Карен Мартин
Karen Martin
Tracey
Морин Хэнли
Maureen Hanley
Woman
Уолтер фон Хьюн
Walter von Huene
Technician
Остин О’Брайен
Austin O'Brien
Whiz Kid
Луиса Мари
Louisa Marie
Whiz Kid Mom
Том Бэрри
Thom Barry
Orderly
Артур Сензи
Arthur Senzy
SIM Tech
Карл Гэбриел Йорк
Carl Gabriel Yorke
SIM Tech
Райан Холихэн
Ryan Holihan
SIM Tech
Рэнс Ховард
Rance Howard
Reverend
Джейн Дженкинс
Jane Jenkins
Neighbor (в титрах: J.J. Chaback)
Тодд Халлоуэлл
Todd Hallowell
Noisy Civilian
Мэттью Майкл Гудолл
Matthew Michael Goodall
Stephen Haise (в титрах: Matthew Goodall)
Тейлор Гудолл
Taylor Goodall
Fred Haise Jr.
Мисти Дикинсон
Misty Dickinson
Margaret Haise
Ли Энн Матусек
LeeAnne Pronitis-Matusek
Loud Reporter (в титрах: Lee Anne Matusek)
Марк Д. Ньюман
Mark D. Newman
Loud Reporter
Марк МакКил
Mark McKeel
Suit Room Assistant
Пэтти Райя
Patty Raya
Patty
Джек Конли
Jack Conley
Science Reporter
Джеффри Клюгер
Jeffrey Kluger
Science Reporter (в титрах: Jeffrey S. Kluger)
Брюс Райт
Bruce Wright
Anchor
Джон Бруно
Jon Bruno
Anchor
Рид Руди
Reed Rudy
Roger Chaffee
Стив Берни
Steve Bernie
Virgil Grissom
Стив Рюге
Steve Ruge
Edward White (в титрах: Steven Ruge)
Херб Джефферсон мл.
Herb Jefferson Jr.
Reporter
Джон Дуллаган
John Dullaghan
Reporter
Джон Вилер
John Wheeler
Reporter
Пол Манти
Paul Mantee
Reporter
Джули Роуэн
Julie Rowen
Reporter (в титрах: Julie Donatt)
Томас Кроуфорд
Thomas Crawford
Reporter
Фрэнк Кавестани
Frank Cavestani
Reporter
Джон М. Мэтьюз
John M. Mathews
Reporter

Художники

3

Дэвид Дж. Бомба
David J. Bomba
Брюс Алан Миллер
Bruce Alan Miller
Кадзунори Ямаути
Kazunori Yamauchi

Съёмочная группа

6

Жуль Бергман
Jules Bergman
играет самого себя - ABC News, хроника
Папа Павел VI
Pope Paul VI
играет самого себя, хроника
Джимми Винн
Jimmy Wynn
играет самого себя, хроника
Уолтер Кронкайт
Walter Cronkite
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Чет Хантли
Chet Huntley
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Фрэнк Рейнольдс
Frank Reynolds
играет самого себя, хроника, в титрах не указан

Композиторы

1

Джеймс Хорнер
James Horner

Съёмочная группа

1

Рита Райек
Rita Ryack

Съёмочная группа

1

Меридет Босвелл
Merideth Boswell

Режиссёры

1

Рон Ховард
Ron Howard

Монтажёры

2

Дэниэл П. Хэнли
Daniel P. Hanley
Майк Хилл
Mike Hill

Операторы

1

Дин Канди
Dean Cundey

Продюсеры

6

Брайан Грейзер
Brian Grazer
Тодд Халлоуэлл
Todd Hallowell
исполнительный продюсер
Майкл Бостик
Michael Bostick
ассоциированный продюсер
Лорни Орлинз
Lorne Orleans
продюсер (imax version), в титрах не указан
Алдрич Ла’Аули Портер
Aldric La'Auli Porter
ассоциированный продюсер
Луиса Велис
Louisa Velis
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Майкл Коренблит
Michael Corenblith

Переводчики

1

Геннадий Панин
Геннадий Панин

Съёмочная группа

24

Брайс Даллас Ховард
Bryce Dallas Howard
Girl in Yellow Dress
Арнольд Монти
Arnold Montey
NASA Tech
Марк Фальво
Mark Falvo
NASA Tech
Грег Бронсон
Greg Bronson
Launch Photografer
Уолтер Олтмэн
Walter Altman
Mission Controller
Stephen Austin
Stephen Austin
Launch Site Reporter
Jeffrey J. Ayers
Jeffrey J. Ayers
Onlooker
Рори Дж. Эйлуорд
Rory J. Aylward
AFD White
Джон Бишоп
John Bishop
Protester
Джон Тимоти Ботка
John Timothy Botka
Frank Borman
Хайме Кампос
Jaime Campos
Scientist
Тори Кристофер
Tory Christopher
NASA Technician
Майкл С. Коннолли
Michael S. Connolly
Reporter
Michael Grubb
Michael Grubb
Satellite News Technician
Шерил Ховард
Cheryl Howard
Onlooker at Launch Site
Кент Каспер
Kent Kasper
Congressman
Сара Крэснер
Sarah Krasner
Jack Swigert's Girlfriend
Чонтал Льюис
Chauntal Lewis
Roxanne Strybos (Susan's Friend)
Джим Ловелл
Jim Lovell
Captain of USS Iwo Jima
Мэрилин Ловелл
Marilyn Lovell
Onlooker at Launch Site
Крис Мур
Chris Moore
Cameraman
Стив Теста
Steve Testa
NASA Engineer (Rocket Transporter)
Тед Уэст
Ted West
Cannister Team Engineer
Питер Уик
Peter Wick
NASA Employee

Режиссёры дубляжа

1

Юлия Бирюкова
Юлия Бирюкова

Актёры дубляжа

30

Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Олег Куценко
Олег Куценко
NASA Director
Александра Назарова
Александра Назарова
Blanch Lovell
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Deke Slayton
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Jack Swigert
Валерий Кухарешин
Валерий Кухарешин
Pete Conrad
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Fred Haise
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Gene Kranz
Андрей Градов
Андрей Градов
Александр Груздев
Александр Груздев
Jim Lovell
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Виктор Петров
Виктор Петров
Олег Щербинин
Олег Щербинин
Алексей Борзунов
Алексей Борзунов
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
John Aaron - EECOM Arthur
Станислав Стрелков
Станислав Стрелков
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Marilyn Lovell
Александр Котов
Александр Котов
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Congressman
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Александр Бобровский
Александр Бобровский
Jay Lovell
Александр Комлев
Александр Комлев
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Mary Haise
Александр Белый
Александр Белый
Ken Mattingly
Виктор Бохон
Виктор Бохон
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб

Сценаристы

4

Джеффри Клюгер
Jeffrey Kluger
книга
Джим Ловелл
Jim Lovell
книга
Уильям Бройлес мл.
William Broyles Jr.
Эл Райнерт
Al Reinert