Кинг Конг

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

106

Лобо Чан
Lobo Chan
Choy
Питер Джексон
Peter Jackson
Gunner
Дэвид Дэнис
David Denis
Taps (в титрах: David Denis)
Томас Кречман
Thomas Kretschmann
Captain Englehorn
Джек Блэк
Jack Black
Carl Denham
Колин Хэнкс
Colin Hanks
Preston
Джон Кларк
John Clarke
Venture Crew
Кайл Чандлер
Kyle Chandler
Bruce Baxter
Рик Херберт
Ric Herbert
Sleazy Executive
Наоми Уоттс
Naomi Watts
Ann Darrow
Эдриан Броуди
Adrien Brody
Jack Driscoll
Джим Нобелок
Jim Knobeloch
Thuggish Executive
Энди Серкис
Andy Serkis
Kong / Lumpy
Крэйг Холл
Craig Hall
Mike
Чик Литтлвуд
Chic Littlewood
Old Security Guard
Джон Рэйт
John Wraight
Venture Crew
Джейми Белл
Jamie Bell
Jimmy
Боб Барнс
Bob Burns
NY Stander
Грег Смит
Greg Smith
Venture Crew
Тоа Ваака
Toa Waaka
Venture Crew
Эван Парк
Evan Parke
Hayes
Дэвид Питту
David Pittu
Weston
Фрэнк Дарабонт
Frank Darabont
Gunner
Уилл Уоллес
Will Wallace
Venture Crew (в титрах: William Wallace)
Стиг Элдред
Stig Eldred
Army Commander
Рик Бэйкер
Rick Baker
Pilot
Джейсон Уайт
Jason Whyte
Venture Crew
Мэттью Чемберлен
Matthew Chamberlain
Venture Crew
Тодд Риппон
Todd Rippon
Venture Crew
Джоди Тейлор
Jodie Taylor
Burlesque Dancer
Луис Сазерленд
Louis Sutherland
Venture Crew
Уильям Джонсон
William Johnson
Manny
Филип Грив
Philip Grieve
Laughing Man (в титрах: Phillip Grieve)
Мэтт Уилсон
Matt Wilson
Photographer
Джон Самнер
John Sumner
Herb
Лоррейн Эшборн
Lorraine Ashbourne
Theatre Actor
Рэндолл Уильям Кук
Randall William Cook
Pilot
Луанн Гордон
Luanne Gordon
Theatre Actor
Тириел Мора
Tiriel Mora
Fruit Vendor
Кроуфорд Томсон
Crawford Thomson
Venture Crew (в титрах: Crawford Thompson)
Джед Брофи
Jed Brophy
Venture Crew
Эдвин Райт
Edwin Wright
Theatre Actor
Росс Дункан
Ross Duncan
Audience Member
Пип Мушин
Pip Mushin
Zelman
Марк Хэдлоу
Mark Hadlow
Harry
Эдди Кэмпбелл
Eddie Campbell
Venture Crew - Crewman
Вики Хофтон
Vicky Haughton
Sharwoman
Джеральдин Брофи
Geraldine Brophy
Maude
Питер МакКензи
Peter McKenzie
Venture Crew
Ли Хартли
Lee Hartley
Venture Crew - Radio Operator
Билли Джексон
Billy Jackson
NY Child
Кэти Джексон
Katie Jackson
NY Child
Питер Корригэн
Peter Corrigan
Vaudeville Act
Стив Рейнсфилд
Steve Reinsfield
Venture Crew
Тим Вонг
Tim Wong
Venture Crew
Рик Поррас
Rick Porras
Gunner
Фрэнк Эдвардс
Frank Edwards
Venture Crew
Майкл Лоуренс
Michael Lawrence
Venture Crew
Сэмюэл Тейлор
Samuel Taylor
Hooverville Child
Ли МакДональд
Lee McDonald
Chorus Line Tap Dancer
Теренс Гриффитс
Terence Griffiths
Skull Islander
Белиндали Хоуп
Belindalee Hope
Burlesque Dancer
Том Хоббс
Tom Hobbs
Young Assistant
Стивен Холл
Stephen Hall
Venture Crew
Джим МакЛарти
Jim McLarty
Photographer
Лэтэм Гейнс
Latham Gaines
Photographer
Джофф Аллен
Geoff Allen
Pressman
Джон Дибвиг
John Dybvig
Policeman
Джо Фолау
Joe Folau
Venture Crew
Джасинта Ваватай
Jacinta Wawatai
Feral Child
Питер Форд
Peter Ford
Venture Crew
Тим Гордон
Tim Gordon
Hotel Clerk
Руссель Дюбуа
Roussel Dubois
Venture Crew (в титрах: Russell Dubois)
Мэттью Дравицки
Matthew Dravitzki
Trampled Theatre-Goer
Дэвид Денджело
David Dengelo
Venture Crew
Джулия Уолшоу
Julia Walshaw
Woman in Broadway Show
Глен Дрэйк
Glen Drake
Theatre Actor
Крис Бейли
Chris Bailey
Venture Crew
Рэй Вулф
Ray Woolf
Venture Crew - Helmsman
Хилтон Дэнис
Hilton Denis
Vaudeville Act
Ли Донахью
Lee Donahue
Studio Guy's Assistant
Ричард Кэвэна
Richard Kavanagh
Venture Crew
Трой О’Кейн
Troy O'Kane
Venture Crew
Тамихана Нуку
Tamihana Nuku
Venture Crew
Таня Роджер
Tania Rodger
Hooverville Mother
Джофф Данстэн
Geoff Dunstan
Vaudeville Act
Дэниэл Тусиа
Daniel Tusia
Vaudeville Act
Пол Уилсон
Paul Wilson
Vaudeville Act
Шеннон Уилсон
Shannon Wilson
Vaudeville Act
Джесси Расмуссен
Jesse Rasmussen
Vaudeville Act
Сосина Вогаху
Sosina Wogayehu
Vaudeville Act
Колин Богаарс
Colin Bogaars
Vaudeville Act (в титрах: Colin Boggars)
Сьюзэн Иствуд
Susan Eastwood
Vaudeville Act
Кэрол Даллас
Caron Dallas
Vaudeville Act
Дэррил Джон
Darryl John
Vaudeville Act
Фелиция О’Брайэн
Felicia O'Brien
Vaudeville Act
Крушанин Диксор-МакАйвор
Crushanin Dixor-McIvor
Burlesque Dancer
Джофф Тимблик
Geoff Timblick
Pressman
Стефен А. Бакли
Stephen A. Buckley
Cab Driver (в титрах: Stephen Buckley)
Кэти Барнс
Kathy Burns
NY Stander
Джо Гертлер
Jo Gertler
NY Stander
Дженнифер Гертлер
Jennifer Gertler
NY Stander
Джим Дитц
Jim Dietz
Pilot
Джин Де Марко
Gene Demarco
Pilot (в титрах: Gene de Marco)
Хамиш Брюс
Hamish Bruce
Gunner
Лоуренс Джарден
Lawrence Jarden
NY Police Chief

Художники

3

Саймон Брайт
Simon Bright
Дэн Хенна
Dan Hennah
Джо Бликли
Joe Bleakley

Композиторы

1

Джеймс Ньютон Ховард
James Newton Howard

Съёмочная группа

1

Терри Райан
Terry Ryan

Съёмочная группа

3

Саймон Брайт
Simon Bright
Дэн Хенна
Dan Hennah
Грег Кокрилл
Greg Cockerill

Режиссёры

1

Питер Джексон
Peter Jackson

Монтажёры

1

Джэми Селкирк
Jamie Selkirk

Операторы

1

Эндрю Лесни
Andrew Lesnie

Продюсеры

7

Питер Джексон
Peter Jackson
Фрэн Уолш
Fran Walsh
Филиппа Бойенс
Philippa Boyens
сопродюсер
Жан Бленкин
Jan Blenkin
Кэролинн Каннингэм
Carolynne Cunningham
Эйлин Моран
Eileen Moran
сопродюсер
Аннетт Вуллемс
Annette Wullems
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Грант Мейджор
Grant Major

Переводчики

1

Артем Осокин
Артем Осокин

Съёмочная группа

94

Luke Burnyeat
Luke Burnyeat
New Yorker
Кадролша Она Кароле
Kadrolsha Ona Carole
NY Stander #2
Лиз Лоза
Liz Loza
Citizen
Камилль Кинэн
Camille Keenan
New York Citizen
Мэтт Джилландерс
Matt Gillanders
Usher
Джимми Стар
Jimmy Star
Theatre Patron
Говард Шор
Howard Shore
Orchestra Pit Conductor
Келли Килгур
Kelly Kilgour
New Yorker
Колин Блисдэйл
Colin Bleasdale
Winchman
Amalia Calder
Amalia Calder
Vaudeville Theatre Audience Member
Robert Catto
Robert Catto
Photographer
Peter Doile
Peter Doile
Cafe Guy
Michael Fowler
Michael Fowler
Theater Goer
Джэми Харрисон
Jamie Harrison
New Yorker
Тим Кано
Tim Kano
New Yorker
Carlton McRae
Carlton McRae
New Yorker / Vaudeville Patron
Iain Middleton
Iain Middleton
New York Street Pedestrian / New York Theatre Goer
Jimmy James Nielsen
Jimmy James Nielsen
Dock Worker
Шэйн Ранги
Shane Rangi
Native
Мария Уолкер
Maria Walker
Tribe Member
Исаак Лукас
Isaac D Lucas
New Yorker
Элис Диннеан
Alice Dinnean
Citizen
Долорес Роджерс
Dolores Rogers
Margret - Downtown New Yorker / Citizen
Уинэм Хэммонд
Winham Hammond
Civilian / Sailor / Soldier
Элизабет Киллиан
Elizabeth Killian
Civic
Coen Falke
Coen Falke
Crowd Member
Кен Блэкберн
Ken Blackburn
Stage Manager
Джоан Фостер
Joan Foster
New York Salvation Lady
Ли Донохью
Lee Donoghue
Investment Assistant
Джулия Хайд
Julia Hyde
Civic Audience
Томас Робинс
Thomas Robins
New York Theatre Goer
Таунгароа Эмиль
Taungaroa Emile
Hero Native
Джарл Бензон
Jarl Benzon
New Yorker
Мана Хира Дэвис
Mana Hira Davis
Army Soldier / Sailor / Skull Island Native
Сэм Шор
Samuel E. Shore
New Yorker
Brian Gibb
Brian Gibb
New Yorker
Кристиан Риверс
Christian Rivers
Soldier in Truck
Рэй Трикитт
Ray Trickitt
Army Commander
Дороти Энн Боннер
Dorothy Anne Bonner
New Yorker
Tony Shaw
Tony Shaw
New York Theatre Goer
Дайян Смит
Dianne Smith
Vaudeville Patron
Robbie Titchener
Robbie Titchener
NY Civilian / Soldier
Найджел Годфри
Nigel Godfrey
W.C. Fields
Тессали Лернер
Thessaly Lerner
Citizen
Джеймс Эшкрофт
James Ashcroft
Soldier
Ив Гордон
Eve Gordon
Hat Check Girl
Лаура Суррич
Laura Surrich
New York Theatre Goer
Эрик Веспе
Eric Vespe
Passenger in Rail Car
James Schaw
James Schaw
Downtown New Yorker
Стив Кук
Steve Cook
Theater Escort
Лана Гарлэнд
Lana Garland
Hat Check Girl
Джейсон Те Каре
Jason Te Kare
Native
Мишель Скаллион
Michelle Scullion
New Yorker
Эрик Лейтон
Eric Leighton
Soldier in Truck
Люси Вигмор
Lucy Wigmore
Theatre Patron
Чарли Бликли
Charlie Bleakley
New Yorker
Emmanuel Buriez
Emmanuel Buriez
Skull Islander
Джули Холмс
Julie Holmes
Vaudeville Patron
Жан Гопперт
Jan Gopperth
New York Theatre Goer
Дрю Нимия
Drew Neemia
Skull Island Native
Робин Вортингтон
Robyn Worthington
Civic Theater Goer
Дес Морган
Des Morgan
Reporter
Уилл Холл
Will Hall
Uptown New Yorker
Jordan Mauger
Jordan Mauger
Policeman / Uptown New Yorker
Elie Assaf
Elie Assaf
New Yorker
Aaron Beard
Aaron Beard
New Yorker
Richard Carrol
Richard Carrol
New Yorker
Colleen Cleary
Colleen Cleary
New Yorker
Bill Crisp
Bill Crisp
NY Cameraman
Джеймс Кромптон
James Crompton
Alhambra Theatre Patron
Джоан Дейв
Joan Dawe
Up Town / Down Town Woman
Carol Drysden
Carol Drysden
Martha
Грег Эллис
Greg Ellis
Bootlegger
Деана Элвинс
Deana Elvins
New Yorker
Барнеби Фредерик
Barnaby Fredric
Civilian
Ран Грумолис
Ran Grumolis
New York Theatre Goer
Марлон Харт
Marlon Hart
Theater Patron
Richard Hopkins
Richard Hopkins
Soldier in Truck
Роберт Айрлэнд
Robert Ireland
New York Theatre Goer
Ralph Johnson
Ralph Johnson
Laugher
Никола Джонс
Nichola Jones
New York Theatre Goer
Саманта Джукс
Samantha Jukes
Third Burlesque Dancer
Джек Мачиела
Jack Machiela
Soldier
Асофа Манасе
Asofa Manase
Tribesman
Сэм Манзанза
Sam Manzanza
Skull Island Native
Михаэлла Морган
Michaela Morgan
Girl Grabbed by Kong Outside Theater
Тодд Морган
Todd Morgan
Usher
Эйдан Нисон
Aidan Neeson
Vaudeville Patron
Evana Patterson
Evana Patterson
New Yorker
Джон Фелунг
Jon Pheloung
Theatre Crowd Member
John Puleitu
John Puleitu
Dancer
Томас Риммер
Thomas Rimmer
Hoovervillian
Pierre Vinet
Pierre Vinet
News Photographer
Тони Уайет
Tony Wyeth
Hoovervillian

Режиссёры дубляжа

1

Алла Гончарова
Алла Гончарова

Актёры дубляжа

21

Александр Новиков
Александр Новиков
Zelman
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Weston
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Maude
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Manny
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Jack Driscoll
Илья Бледный
Илья Бледный
Preston
Андрей Градов
Андрей Градов
Captain Englehorn
Алексей Колган
Алексей Колган
Carl Denham
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко
Army Commander
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Sleazy Executive
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Taps (в титрах: David Denis)
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Choy
Александр Воеводин
Александр Воеводин
Thuggish Executive
Виктор Петров
Виктор Петров
Борис Быстров
Борис Быстров
Kong / Lumpy
Денис Беспалый
Денис Беспалый
Mike
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Jimmy
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
Bruce Baxter
Жанна Никонова
Жанна Никонова
Ann Darrow
Виктор Бохон
Виктор Бохон
Hayes

Сценаристы

5

Питер Джексон
Peter Jackson
Мериан К. Купер
Merian C. Cooper
история
Эдгар Уоллес
Edgar Wallace
история
Фрэн Уолш
Fran Walsh
Филиппа Бойенс
Philippa Boyens