Крепкий орешек 2

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

87

Фред Долтон Томпсон
Fred Thompson
Trudeau (в титрах: Fred Dalton Thompson)
Брюс Уиллис
Bruce Willis
John McClane
Бен Лемон
Ben Lemon
Sergeant
Вонди Кёртис-Холл
Vondie Curtis-Hall
Miller (в титрах: Vondi Curtis Hall)
Роберт Мартин Стейнберг
Robert Martin Steinberg
Victor (WZDC) (в титрах: Robert Steinberg)
Том Бауэр
Tom Bower
Marvin
Роберт Патрик
Robert Patrick
O'Reilly
Шейла Маккарти
Sheila McCarthy
Samantha Coleman
Том Эверетт
Tom Everett
Navigator (Northeast Plane)
Марк Бун мл.
Mark Boone Junior
Shockley
Колм Мини
Colm Meaney
Pilot (Windsor Plane)
Арт Эванс
Art Evans
Barnes
Реджинальд ВелДжонсон
Reginald VelJohnson
Al Powell
Томас Тофел
Thomas Tofel
Engineer
Кэрол Барби
Carol Barbee
Newscaster (WZDC)
Франко Неро
Franco Nero
Esperanza
Джон Легуизамо
John Leguizamo
Burke
Бонни Беделиа
Bonnie Bedelia
Holly McClane
Том Верика
Tom Verica
Kahn
Доминик Дженнингс
Dominique Jennings
Newscaster (WZDC)
Уильям Сэдлер
William Sadler
Stuart
Дон Харви
Don Harvey
Garber
Джеймс Ланкастер
James Lancaster
Navigator (Windsor Plane)
Уильям Этертон
William Atherton
Thornberg
Деннис Франц
Dennis Franz
Carmine Lorenzo
Роберт Костанцо
Robert Costanzo
Sgt. Vito Lorenzo
Вэнс Валенсия
Vance Valencia
Pilot (Foreign Military Plane)
Джинн Бейтс
Jeanne Bates
Older Woman (Northeast Plane)
Джейсон Росс-Эйзикив
Jason Ross-Azikiwe
Second Sergeant
Фелисити Ватерман
Felicity Waterman
Stewardess (Windsor Plane)
Джон Эймос
John Amos
Grant
Ник Анджотти
Nick Angotti
Engineer
Пол Абаскал
Paul Abascal
Director (WZDC)
Роберт Сакки
Robert Sacchi
Engineer
Эд Де Фуско
Ed DeFusco
Morgue Worker
Кен Болдуин
Ken Baldwin
Mulkey
Джордж Фишер
George Fisher
Painter (scenes deleted)
Дэнни Уизелис
Danny Weselis
Blue Light Team
Питер Нельсон
Peter Nelson
Thompson
Эрл Хьюстон Баллок
Earl Houston Bullock
Engineer (в титрах: Earl Bullock)
Джон Рубиноу
John Rubinow
Producer (WZDC)
Роберт Липтон
Robert Lipton
Chopper Pilot (WNTW)
Винн Ирвин
Wynn Irwin
Engineer
Джефф Лэнгон
Jeff Langton
Blue Light Team
Патрик О’Нил
Patrick O'Neal
Corporal Telford (в титрах: Pat O'Neal)
Том Финнеган
Tom Finnegan
Engineer
Стэффорд Морган
Stafford Morgan
Engineer
Карла Тамбуррелли
Karla Tamburrelli
Stewardess (Northeast Plane)
Майкл Френсис Кларк
Michael Francis Clarke
Pilot (Northeast Plane)
Чарльз Лэниер
Charles Lanyer
Rollins
Джулиан Рейес
Julian Reyes
Young Corporal (Foreign Military Plane)
Алан Бергер
Alan Berger
Passenger (Windsor Plane)
Пол Болен
Paul Bollen
Airport Cop
Шерри Билсинг
Sherry Bilsing
Stewardess (Northeast Plane)
Дик МакГарвин
Dick McGarvin
Engineer
Билл Смилли
Bill Smillie
Custodian
Дин Вайн
Dean Wein
Painter (scenes deleted)
Джим Хадсон
Jim Hudson
Engineer
Джон Костелло
John Costelloe
Cochrane
Ричард Домайер
Richard Domeier
Cameraman (WNTW)
Кен Смолка
Ken Smolka
Engineer
Аманда Хиллвуд
Amanda Hillwood
Stewardess (Windsor Plane)
Тони Гэниос
Tony Ganios
Baker
Дон Чарльз МакГоверн
Don Charles McGovern
Blue Light Team (в титрах: Don McGovern)
Роберт Дж. Беннетт
Robert J. Bennett
Engineer
Лорен Летерер
Lauren Letherer
Rent-a-Car Girl
Джозеф Майкл Рот
Joseph Michael Roth
Airport Cop (в титрах: Joseph Roth)
Гилберт Гарсиа
Gilbert Garcia
Co-Pilot (Foreign Military Plane)
Стефен Грегори Фостер
Stephen Gregory Foster
Co-Pilot (Windsor Plane) (в титрах: Steffen Gregory Foster)
Дэвид Кац
David Katz
Soundman (WNTW)
Рэнди Скотт
Rande Scott
Engineer
Стив Першинг
Steve Pershing
Co-Pilot (Northeast Plane)
Боб Браун
Bob Braun
Newscaster (WZDC)
Грегг Кован
Gregg Kovan
Blue Light Team
Дэвид Уиллис ст.
David Willis Sr.
Murray the Tow Truck Driver
Мик Каннингэм
Mick Cunningham
Sheldon (в титрах: Michael Cunningham)
Конни Лилло-Тиман
Connie Lillo-Thieman
Information Booth Girl
Винсент Мацелла мл.
Vincent Mazella Jr.
Blue Light Team (в титрах: Vincent Joseph Mazzella Jr.)
Дэниал Донай
Danial Donai
Blue Light Team
Эдвард Джеро
Edward Gero
Engineer
Дэйл Джейкоби
Dale Jacoby
Blue Light Team
Джон Кейд
John Cade
Lobby Cop
Боб ’Рокки’ Чели
Bob «Rocky» Cheli
Blue Light Team
Энтони Дроз
Anthony Droz
Soldier
Джерри Е. Пэррот
Jerry E. Parrott
Engineer
Мартин Лоури
Martin Lowery
Engineer
Дуэйн Харгрей
Dwayne Hargray
Luggage Worker

Художники

1

Кристиан Вагенер
Christiaan Wagener

Композиторы

1

Майкл Кэмен
Michael Kamen

Съёмочная группа

1

Мэрлин Вэнс
Marilyn Vance

Съёмочная группа

1

Роберт Гулд
Robert Gould

Режиссёры

1

Ренни Харлин
Renny Harlin

Монтажёры

2

Стюарт Бейрд
Stuart Baird
Роберт А. Ферретти
Robert A. Ferretti

Операторы

1

Оливер Вуд
Oliver Wood

Продюсеры

8

Джоэл Силвер
Joel Silver
продюсер (produced by)
Лоуренс Гордон
Lawrence Gordon
продюсер (produced by)
Стив Перри
Steve Perry
сопродюсер
Сюзанн Тодд
Suzanne Todd
ассоциированный продюсер
Ллойд Левин
Lloyd Levin
исполнительный продюсер
Чарльз Гордон
Charles Gordon
продюсер (produced by)
Джеймс Херберт
James Herbert
линейный продюсер
Майкл Леви
Michael Levy
исполнительный продюсер

Съёмочная группа

1

Джон Валлоне
John Vallone

Переводчики

1

Геннадий Панин
Геннадий Панин

Съёмочная группа

11

Джеймс Веллингтон
James Wellington
Police Officer
Жорга Кей
Jorga Caye
Airport Patron
Antonino Garcia Tony
Antonino Garcia Tony
Holiday Airport Traveler
Роберт М. Боффар
Robert M. Bouffard
Police Officer
Скотт Крэнфорд
Scott Cranford
Airport Security Guard
Маркус Джеймс
Mark Van Woert
Passenger
Расселл Дж. МакКоннелл
Russell McConnell
Airport Engineer
Дру Берримор
Dru Berrymore
Capt. Lorenzo's Secretary
Майкл Луджио
Michael Luggio
Police Officer
Reggie Luck
Reggie Luck
Airport Cop
Дэна Варгас
Dana Vargas
Passenger

Режиссёры дубляжа

2

Юлия Бирюкова
Юлия Бирюкова
Валентин Виноградов
Валентин Виноградов
кинотеатральный дубляж

Актёры дубляжа

51

Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Esperanza
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Carmine Lorenzo
Олег Куценко
Олег Куценко
Sgt. Vito Lorenzo
Олег Куценко
Олег Куценко
Al Powell
Олег Куценко
Олег Куценко
Cochrane
Олег Куценко
Олег Куценко
Grant
Олег Куценко
Олег Куценко
Shockley
Олег Куценко
Олег Куценко
Pilot (Windsor Plane)
Игорь Ясулович
Игорь Ясулович
Thornberg
Андрей Гриневич
Андрей Гриневич
John McClane
Борис Токарев
Борис Токарев
Garber
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Carmine Lorenzo
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Holly McClane
Герман Качин
Герман Качин
Miller (в титрах: Vondi Curtis Hall)
Сергей Быстрицкий
Сергей Быстрицкий
Stuart
Александр Белявский
Александр Белявский
Stuart
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Corporal Telford (в титрах: Pat O'Neal)
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Kahn
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Sgt. Vito Lorenzo
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Pilot (Windsor Plane)
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Al Powell
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Stewardess (Northeast Plane)
Даниил Нетребин
Даниил Нетребин
Barnes
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Miller (в титрах: Vondi Curtis Hall)
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
O'Reilly
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Esperanza
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Trudeau (в титрах: Fred Dalton Thompson)
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Thornberg
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Burke
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Corporal Telford (в титрах: Pat O'Neal)
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Engineer
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Kahn
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Cochrane
Елена Чебатуркина
Елена Чебатуркина
Samantha Coleman
Владислав Ковальков
Владислав Ковальков
Trudeau (в титрах: Fred Dalton Thompson)
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий
Marvin
Борис Быстров
Борис Быстров
Grant
Денис Беспалый
Денис Беспалый
John McClane
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Barnes
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Second Sergeant
Александр Котов
Александр Котов
Marvin
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Burke
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Baker
Александр Гаврилин
Александр Гаврилин
Garber
Ирина Савина
Ирина Савина
Holly McClane
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский
Mulkey
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Engineer
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Stewardess (Northeast Plane)
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Older Woman (Northeast Plane)
Елена Астафьева
Елена Астафьева
Samantha Coleman

Сценаристы

4

Стивен Е. де Соуза
Steven E. de Souza
Родерик Торп
Roderick Thorp
персонажи
Даг Ричардсон
Doug Richardson
Уолтер Уэйджер
Walter Wager
роман