Да здравствует Цезарь!

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

85

Скарлетт Йоханссон
Scarlett Johansson
DeeAnna Moran
Дэвид Крамхолц
David Krumholtz
Communist Writer
Кайл Борнхаймер
Kyle Bornheimer
Extras A.D.
Фишер Стивенс
Fisher Stevens
Communist Writer
Рэйф Файнс
Ralph Fiennes
Laurence Laurentz
Кристофер Ламберт
Christopher Lambert
Arne Seslum
Ченнинг Татум
Channing Tatum
Burt Gurney
Джона Хилл
Jonah Hill
Joe Silverman
Джош Кук
Josh Cooke
Box Breakfast A.D.
Майкл Гэмбон
Michael Gambon
рассказчик
Джордж Клуни
George Clooney
Baird Whitlock
Роберт Пайк Дэниэл
Robert Pike Daniel
Catholic Clergyman
Уэйн Найт
Wayne Knight
Lurking Extra
Наташа Бассетт
Natasha Bassett
Gloria DeLamour
Джош Бролин
Josh Brolin
Eddie Mannix
Тильда Суинтон
Tilda Swinton
Thora Thacker / Thessaly Thacker
Патрик Фишлер
Patrick Fischler
Communist Writer
Фред Меламед
Fred Melamed
Communist Writer
Джек Хьюстон
Jack Huston
Cad in Cab
Эмили Бичем
Emily Beecham
Dierdre
Фрэнсис Макдорманд
Frances McDormand
C.C. Calhoun
Бэзил Хоффман
Basil Hoffman
Stu Schwartz - Accounting
Джейкоб Уиткин
Jacob Witkin
Saul of Tarsus
Адам Перри
Adam Perry
Dancer
Аллан Хэви
Allan Havey
Protestant Clergyman
Питер Джейсон
Peter Jason
Director
Дэннис Кокрум
Dennis Cockrum
Cop at French Postcard House
Э.Э. Белл
E.E. Bell
Bartender
Клемент Сейнт-Джордж
Clement St. George
Sen. Sestimus Amydias
Джиллиан Арменанте
Jillian Armenante
Script Girl
Алекс Карповски
Alex Karpovsky
Mr. Smitrovich
Алекс Демкин
Alex Demkin
Dancer
Клэнси Браун
Clancy Brown
Gracchus
Джон Дэйли
Jon Daly
Cop at French Postcard House
Роберт Пикардо
Robert Picardo
Rabbi
Джон Блузал
John Bluthal
Prof. Marcuse
Элисон Пилл
Alison Pill
Mrs. Mannix
Олден Эренрайк
Alden Ehrenreich
Hobie Doyle
Ральф П. Мартин
Ralph P. Martin
Director of Action Western
Ноэль Конлон
Noel Conlon
Scotty at the Gate
Роберт Требор
Robert Trebor
Producer of 'Hail
Люк Спенсер Робертс
Luke Spencer Roberts
Peanut
Тиффани Лонсдэйл
Tiffany Lonsdale
Ursulina
Хелен Сифф
Helen Siff
Malibu Maid
Макс Бейкер
Max Baker
Head Communist Writer
Джеффри Кантор
Geoffrey Cantor
Sid Siegelstein
Грег Болдуин
Greg Baldwin
Communist Writer
Майкл Яма
Michael Yama
Chinese Restaurant Maitre D'
Джеймс Остин Джонсон
James Austin Johnson
Studio Assistant at Action Western
Вероника Осорио
Veronica Osorio
Carlotta Valdez
Питер Райдер
Peter Rider
Sailor
Джефф Льюис
Jeff Lewis
Lurking Extra
Кейтлин Муэльдер
Caitlin Muelder
Cookhouse Woman
Дж. Р. Хорн
J.R. Horne
Curly
Стивен Эллис
Stephen Ellis
Clapper Boy
Патрик Кэрролл
Patrick Carroll
Communist Writer
Агнесс Дейн
Agyness Deyn
Woman in Cab
Брайан Джонс
Brian Michael Jones
Sailor
Мэтер Зикел
Mather Zickel
Chunk Mulligan
Хезер Голденхерш
Heather Goldenhersh
Natalie - Secretary
Маркос Матео Очоа
Marcos Mateo Ochoa
Dancer (в титрах: Marcos Ochoa)
Йен Блэкман
Ian Blackman
Cuddahy
Кейт Чадвик
Kate Chadwick
Departing Woman
Тимм Перри
Timm Perry
Stage 8 Man at the Door
Ной Барон
Noah Baron
Water Ballet P.A.
Тайлер Ханес
Tyler Hanes
Dancer
Райан Бреслин
Ryan Breslin
Dancer
Форрест Уолш
Forrest Walsh
Dancer
Марк Стюарт
Mark Stuart
Dancer
Том Мусгрейв
Tom Musgrave
Communist Writer
Арамазд Степанян
Aramazd Stepanian
Eastern Orthodox Clergyman
Минг Жао
Ming Zhao
Chinese Restaurant Waitress
Ричард Абрахам
Richard Abraham
French Postcard Photographer
Бенжамин Битти
Benjamin Beatty
Clapper Boy
Клифтон Сэмюэлс
Clifton Samuels
Sailor #3 / Dancer #2
Кейси Рейшерл
K.C. Reischerl
Sailor (в титрах: KC Reischerl)
Джереми Дэвис
Jeremy Davis
Dancer
Колин Брэдбери
Colin Bradbury
Dancer
Кейси Гарвин
Casey Garvin
Dancer
Люк Хоукинс
Luke Hawkins
Dancer
Эван Каспшак
Evan Kasprzak
Dancer
Патрик Лавалли
Patrick Lavallee
Dancer
Райан Ванденбум
Ryan Vandenboom
Dancer
Дэкс Хок
Dax Hock
Dancer
Шеша Марвин
Shesha Marvin
Dancer

Художники

2

Доун Свидерский
Dawn Swiderski
Кара Броуэр
Cara Brower

Композиторы

1

Картер Бёруэлл
Carter Burwell

Съёмочная группа

1

Мэри Зофрис
Mary Zophres

Съёмочная группа

2

Нэнси Хэй
Nancy Haigh
Нэшон Петрушкин
Nashon Petrushkin

Режиссёры

2

Джоэл Коэн
Joel Coen
Итан Коэн
Ethan Coen

Монтажёры

2

Джоэл Коэн
Joel Coen
Итан Коэн
Ethan Coen

Операторы

1

Роджер Дикинс
Roger Deakins

Продюсеры

6

Тим Беван
Tim Bevan
продюсер (produced by)
Эрик Феллнер
Eric Fellner
продюсер (produced by)
Джоэл Коэн
Joel Coen
продюсер (produced by)
Итан Коэн
Ethan Coen
продюсер (produced by)
Роберт Граф
Robert Graf
исполнительный продюсер
Катрин Фаррелл
Catherine Farrell
ассоциированный продюсер

Съёмочная группа

1

Джесс Гончор
Jess Gonchor

Переводчики

1

Сергей Козин
Сергей Козин

Съёмочная группа

159

Кейт Аллен
Cate Allen
Brown Derby Swing Dancer
Мэдисон Роуз
Madison Rose
Hat Check Girl
Джон Лобату
John Lobato
Drunk
Брайан Браун
Brian Brown
Bad Guy #2
Алон Дина
Alon Dina
Israelite
Булат Насибуллин
Bulat Nasibullin
House Slave
Уильям Майерс
William Myers
Brown Derby Patron
Джозиа Блэк
Josiah Black
Electrician
Нуно Бранко
Nuno Branco
Todd
Майк Уотсон
Mike Watson
Jesus
Дж. Ларри Батлер
G. Larry Butler
Studio Scuba Diver
Марк Россиньоль
Mark Rossignol
Roman Officer
Билл Блэйр
Bill Blair
Trumpet Player in Club Orchestra
Джош Харп
Josh Harp
Roman Slave
Гретчен Дикасон
Gretchen Dickason
Studio Secretary
Дайан Тарен
Diane Taren
Israelite
Роберт Голдман
Robert Goldman
Frankie
Джонни Отто
Johnny Otto
Roman Officer
Сьюзанн Лэчесс
Suzanne LaChasse
Swimmer
Кристофер Гаттелли
Christopher Gattelli
Choreographer
Reed Marvin
Reed Marvin
Roman Officer
Хейли Подщун
Hayley Podschun
Last Call Girl
Дольф Лундгрен
Dolph Lundgren
Submarine Commander
Грег Браун
Greg Brown
Dancer
Джим Весткотт
Jim Westcott
Dancer
Сержиу Като
Sergio Kato
Roman Officer
Анибал Силвейра
Aníbal Silveyra
Roman Officer
Дэвид М. Голдман
David M. Goldman
Israelite
Рик Сильвер
Rick Silver
Roman Officer
Ричард Аллан Джонс
Richard Allan Jones
Nightclub Patron
Род Хэррел
Rod Harrel
Nightclub Patron
Дэвид Дастин Кенион
David Dustin Kenyon
Camera Operator
Терри Ф. Смит
Terry F. Smith
Seedy Downtown Guy
Стивен Браун
Stephen Brown
Dolly Grip / Actor
Ховард Лок
Howard M. Lockie
1940s News Guy
Уэсли Альфин
Wesley Alfvin
Sailor
Джесси Фудрей
Jessee Foudray
Jonah's Daughter Harpist
Райан Джордж
Ryan George
Roman Legionnaire
Сэм Тауэрс
Sam Towers
Will
Памела Лундквист
Pamela Lundquist
Premiere Patron
Никлас Хуманн
Niklas Houmann
Centurion
Майкл ДеБартоло
Michael DeBartolo
Lighting Technician
Джейк Гэллагер
Jayk Gallagher
Man With Cigarette
Стюарт Штраусс
Stewart Strauss
Christian Slave
Ларри Джастис
Larry Justice
Waltz Dancer
Алекс Халперн
Alex Halpern
Roman Solider
Василиос Пападамакис
Vasilios Papadamakis
Roman Nobleman
Зак Гибсон
Zach Gibson
Israelite
Mark Stepanek
Mark Stepanek
Roman Slave
Богдан Шумилас
Bogdan Szumilas
Antonius
Ардешир Радпур
Ardeshir Radpour
Roman Cavalry Officer
Пол Розенблюм
Paul Mitchell Rosenblum
Producer
Дэвид Кастро
David Castro
Roman Slave
Кевин Хоули
Kevin Hawley
Seedy Passerby
Коллен Дэвид Стилфин
Callen David
Legionnaire
Сэнди Мэнссон
Sandy Mansson
Israelite
Майкл Эдельштейн
Michael Edelstein
Hobie's Driver
Оуэн Конуэй
Owen Conway
Strike Crewman
Дин Инглэнд
Dean England
Animal Handler
Джозеф Уилсон
Joseph Wilson
Teamster
Майкл Ловерн
Michael Lovern
Roman Nobleman
Денни Дормоди
Denny Dormody
Studio Sound Man
Лиза Й. Шилер
Lisa Y. Sheeler
Roman Noblewoman
Филлип Хантер
Phillip Hunter
Last Call Electrician
Пол О’Брайэн
Paul O'Brien
Priest
Кристиан Рамирез
Christian Ramirez
Roman Cavalry Officer
Алан Эрлих
Alan Ehrlich
JD Producer
Уилл С.
Will C.
Tuba Player
Крэйг Кальман
Craig Calman
Capitol Pictures Film Crew Member
Уильям Пол Браун
William Paul Brown
Riding Bad Guy #2
Бен Хикс
Ben Hicks
Grip
Лорен Мендоза
Lauren Mendoza
Cigarette Girl
Дэвид Дона
David Donah
Roman Legionnaire
Кэти Филдинг
Cathy Fielding
Legal Secretary
Биджей Эллман
Bryson Jones Allman
Office Worker
Бретт Райбэк
Brett Ryback
Sailor
Бориана Уильямс
Boriana Williams
Slave
Лоуренс Раветтина
Lawrence Ravettina
Brown Derby Diner
Джошуа Родригес
Joshua Rodriguez
Crew Guy #2
Сара Кэйтлин Холл
Caitlin Hall
Film Crew Member - 'Merrily We Dance'
Мэттью Скомо
Matthew Skomo
Strike Crew
Джон Поттер
John Potter
Roman Slave
Майкл Рэй
Michael Ray
Roman Soldier
Бретт Ньютон
Brett Newton
Sailor
Педро Баркин
Pedro Barquin
Pedro - The gardener
Маршалл Уотсон
Marshall Watson
Communist Screenwriter
Райан Изей
Ryan Izay
'Merrily We Dance' Performer
Джон Лудер
John Luder
Stagehand
Paige Ramsey
Paige Ramsey
Swimmer
Трэвис Лелэнд
Travis Leland
Roman Officer
Пол Уоллин
V.P. Walling
Gen. Antonius
Бьянка фон Крейг
Bianca Von Krieg
Israelite
Джулия Кавано
Julia Cavanaugh
Smoking Party Guest
Брэндон Уорделл
Brandon Wardell
Wiseman
Бекка Прюитт-Денни
Bekka Prewitt-Denney
'Merrily We Dance' Performer
Томоко Карина
Tomoko Karina
Imperial Garden Waitress
Мэттью Уильям Джонс
Matthew William Jones
Jason West
Шон Галушка
Sean Galuszka
Slave
Ребекка Кесслер
Rebecca Kessler
Israelite
Карен Райт
Karen Wright
Ms. Dame Swinger
Уэстон Мюллер
Weston Mueller
Set Crew #1
Стивен Алан Грин
Steven Alan Green
Israelite
Томми Отис
Tommy Otis
Accountant Extra
Лаура Лиман
Laura Lyman
Harpist
Коул Кук
Cole Cook
Boom Operator
Ана Вукичевич
Ana Vukicevic
Dancer
Аделе Хезер Тейлор
Adele Heather Taylor
'Merrily We Dance' Performer
Aimee La Joie
Aimee La Joie
Brown Derby Patron
Сэм Флеминг
Sam Fleming
Roman Legionnaire
Джеффри М. Хартман
Jeffrey M. Hartman
Roman Legionnaire / Brown Derby Patron
Карл МакЛафлин
Carl McLaughlin
Bee Smoker
Дэвид М. Остин
David M. Austin
Roman Legionnaire
Ethan Averton
Ethan Averton
Legionarius
Джон Пол Брандт
John Paul Brandt
Roman Slave
Джошуа Брэй
Joshua Bray
'Merrily We Dance' Crew Member
Дастин Брэйли
Dustin Brayley
Sailor
Deven Bromme
Deven Bromme
Roman Officer
Джеймс Джеффри Колдуэлл
James Jeffery Caldwell
Communist Screenwriter
Виктор Канаш
Victor Canache
Israelite
Диана Кэа
Diana Care
Swimmer
Дэвид Кокс
David Cox
Roman Citizen
Уил Краун
Wil Crown
Roman Guard
Берни Куеллар
Berni Cuellar
Roman Legionnaire
Дэвид Диксон
David Enoch Dixon
Roman Legionnaire
Керрингтон Фиер
Kerrington Fier
Roman Officer
Emmy Frevele
Emmy Frevele
Party guest in red
Джеймс Грегори
James Gregory
Slave
Крис Харрисон
Chris Harrison
Goon
Эрик Х. Хейснер
Eric H. Heisner
Roman Legionnaire
Рич Хилл
Rich Hill
Roman Officer
Теньел Хьюмстон
Teniel Humeston
Roman Noblewoman
Мегган Кайзер
Meggan Kaiser
Swing Dancer
Дерек Келли
Derek Kelly
Roman Officer
Max Kronick
Max Kronick
Roman Legionnaire
Джулия Кузина
Julia Kuzina
Dancer
Тодд Карлтон Ланкер
Todd Carlton Lanker
Roman Officer
Йен Ласки
Ian Jesse Lasky
Office Worker
Kristin Lee
Kristin Lee
Swing Dancer
Эрик Леупп
Erik Leupp
Waiter
Джеффри С. Ливайн
Jeffrey S. Levine
Roman Legionnaire
Мэтт Ловелл
Matt Lovell
Roman Officer #1
Mitchell McCollum
Mitchell McCollum
Nightclub Patron
Меган МакИвер
Megan McIver
Nightclub Patron
Майкл Белмонт Мюррэй
Michael Belmont Murray
Roman Cavalry Officer
Роудс Осборн
Rhoads Osbourne
Nobleman
Брайан Николас Перес
Brian Nicholas Perez
Roman Legionnaire
Хэрлан Пост
Harlan Post
Roman Officer
Карен Рэган
Karen Ragan-George
'Merrily We Dance' Performer
Catherine Roberts
Catherine Roberts
Roman Noblewoman
Nicolas Schilling
Nicolas Schilling
Roman Boy
Джеймс Шнайдер
James Schneider
Tenor Saxophonist in Dinner Club
Джейсон Шумэйкер
Jason Shoemaker
Roman Officer
Скай Камерон Сигел
Sky Cameron Siegel
Roman Legionnaire
Kirk Smith
Kirk Smith
Roman Legionnaire
Тревор Штренн
Trevor Strenn
Roman Officer
Paul Uhler
Paul Uhler
Movie Studio Executive
Christopher del Valle
Christopher del Valle
Israelite
Сет Уэйн
Seth Wayne
Brown Derby Diner
Ричард Уильямс
Richard Williams
Roman Slave

Режиссёры дубляжа

1

Ярослава Турылёва
Ярослава Турылёва

Актёры дубляжа

51

Владимир Еремин
Владимир Еремин
Head Communist Writer
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Producer of 'Hail
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской
Peanut
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Mrs. Mannix
Кирилл Туранский
Кирилл Туранский
Константин Карасик
Константин Карасик
Cuddahy
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова
DeeAnna Moran
Любовь Германова
Любовь Германова
Thora Thacker / Thessaly Thacker
Екатерина Виноградова
Екатерина Виноградова
Gloria DeLamour
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Communist Writer
Даниил Эльдаров
Даниил Эльдаров
Todd
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Rabbi
Олег Форостенко
Олег Форостенко
Prof. Marcuse
Ирина Киреева
Ирина Киреева
Григорий Маликов
Григорий Маликов
Chinese Restaurant Maitre D'
Олег Новиков
Олег Новиков
Дмитрий Полонский
Дмитрий Полонский
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Eddie Mannix
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Communist Writer
Ирина Маликова
Ирина Маликова
Полина Щербакова
Полина Щербакова
Carlotta Valdez
Владимир Никитин
Владимир Никитин
Protestant Clergyman
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Director
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв
Communist Writer
Алексей Колган
Алексей Колган
рассказчик
Софья Горшкова
Софья Горшкова
Александр Носков
Александр Носков
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов
Joe Silverman
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Communist Writer
Юлия Яблонская
Юлия Яблонская
Natalie - Secretary
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Артем Маликов
Артем Маликов
Андрей Казанцев
Андрей Казанцев
Catholic Clergyman
Сергей Смирнов
Сергей Смирнов
Burt Gurney
Станислав Концевич
Станислав Концевич
Baird Whitlock
Максим Онищенко
Максим Онищенко
Борис Быстров
Борис Быстров
Sen. Sestimus Amydias
Борис Быстров
Борис Быстров
Eastern Orthodox Clergyman
Александр Дасевич
Александр Дасевич
Clapper Boy
Николай Маликов
Николай Маликов
Тимофей Спивак
Тимофей Спивак
Arne Seslum
Станислав Тикунов
Станислав Тикунов
Hobie Doyle
Юрий Брежнев
Юрий Брежнев
Алексей Иващенко
Алексей Иващенко
Laurence Laurentz
Рудольф Панков
Рудольф Панков
Илья Исаев
Илья Исаев
Sid Siegelstein
Дина Бобылёва
Дина Бобылёва
Анатолий Пашнин
Анатолий Пашнин
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков
Ирина Пономарева
Ирина Пономарева
C.C. Calhoun
Владимир Левашёв
Владимир Левашёв
Gracchus

Сценаристы

2

Джоэл Коэн
Joel Coen
Итан Коэн
Ethan Coen