Вид на жительство

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

39

Жерар Депардье
Gérard Depardieu
Georges
Эдвард С. Фельдман
Edward S. Feldman
Taxi Driver (в титрах: Ed Feldman)
Саймон Джонс
Simon Jones
Party Guest
Рональд Гаттман
Ronald Guttman
Anton
Роберт Проски
Robert Prosky
Brontë's Lawyer
Стефан Шнабель
Stefan Schnabel
Party Guest
Васек Симек
Vasek Simek
Maitre D'
Мэри Луиза Уилсон
Mary Louise Wilson
Mrs. Sheehan
Энн Шропшир
Anne Shropshire
Party Guest
Лоис Смит
Lois Smith
Brontë's Parent (Mother)
Новелла Нельсон
Novella Nelson
Marriage Celebrant
Итэн Филлипс
Ethan Phillips
Gorsky
Энн Дауд
Ann Dowd
Peggy
Конрад МакЛарен
Conrad McLaren
Brontë's Parent (Father)
Энди Макдауэлл
Andie MacDowell
Brontë
Абдулаи Нгом
Abdoulaye NGom
Street Beggar (в титрах: Abdoulaye N'Gom)
Конрад Робертс
Conrad Roberts
Taxi Driver
Биби Ньювирт
Bebe Neuwirth
Lauren
Энн Уэджуорт
Ann Wedgeworth
Party Guest
Стивен Перлман
Stephen Pearlman
Mr. Adler
Френсис Дюмаурье
Francis Dumaurier
Waiter
Мэлаки МакКорт
Malachy McCourt
Party Guest
Грегг Эдельман
Gregg Edelman
Phil
Рик Авилес
Rick Aviles
Vincent
Джон Спенсер
John Spencer
Harry
Артур Андерсон
Arthur Anderson
House Committee
Кристиан Мюло
Christian Mulot
Waiter
Клинт Чин
Clint Chin
Flower Seller
Джесси Кеосиан
Jessie Keosian
Mrs. Bird
Дэнни Дэннис
Danny Dennis
Oscar
Виктория Буфбай
Victoria Boothby
Mrs. Adler
Эмили Чо
Emily Cho
Party Guest
Джон Скэнлэн
John Scanlan
House Committee
Эрнесто Гаско
Ernesto Gasco
Butler
Джеб Хэндвергер
Jeb Handwerger
Oscar's Child
Майкл Дэвид Тэнни
Michael David Tanney
Oscar's Child
Крис Одо
Chris Odo
Immigration Supervisor
Мишель Невирс
Michele Nevirs
Immigration Clerk
Ларри Райт
Larry Wright
Drummer

Художники

1

Кристофер Новак
Christopher Nowak

Композиторы

1

Ханс Циммер
Hans Zimmer

Съёмочная группа

2

Джон Х. Андерсон
John H. Anderson
Тед Гласс
Ted Glass

Режиссёры

1

Питер Уир
Peter Weir

Монтажёры

1

Уилльям М. Андерсон
William M. Anderson

Операторы

1

Джефри Симпсон
Geoffrey Simpson

Продюсеры

5

Эдвард С. Фельдман
Edward S. Feldman
исполнительный продюсер
Дункан Хендерсон
Duncan Henderson
сопродюсер
Питер Уир
Peter Weir
Айра Хальберштадт
Ira Halberstadt
ассоциированный продюсер
Жан Гонтье
Jean Gontier
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Венди Стайтс
Wendy Stites

Переводчики

1

Елена Чеснокова
Елена Чеснокова

Съёмочная группа

2

Дайан Кимбрелл
Diane Kimbrell
Business Woman
Тимоти Стикни
Timothy Stickney
в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1

Александр Белявский
Александр Белявский

Актёры дубляжа

22

Александр Рахленко
Александр Рахленко
Georges
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Oscar
Вадим Захарченко
Вадим Захарченко
Любовь Германова
Любовь Германова
Brontë
Александр Белявский
Александр Белявский
Anton
Александр Белявский
Александр Белявский
Mr. Adler
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Phil
Олег Мокшанцев
Олег Мокшанцев
Brontë's Lawyer
Ирина Губанова
Ирина Губанова
Mrs. Sheehan
Валентин Смирнитский
Валентин Смирнитский
Gorsky
Андрей Градов
Андрей Градов
Harry
Всеволод Абдулов
Всеволод Абдулов
Элла Некрасова
Элла Некрасова
Mrs. Bird
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Светлана Старикова
Светлана Старикова
Brontë's Parent (Mother)
Виктор Петров
Виктор Петров
Brontë's Parent (Father)
Виктор Рождественский
Виктор Рождественский
House Committee
Лариса Данилина
Лариса Данилина
Mrs. Adler
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова
Peggy
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков
Елена Соловьева
Елена Соловьева
Lauren

Сценаристы

1

Питер Уир
Peter Weir