Их собственная лига

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

81

Келли Симпкинс
Kelli Simpkins
Beverly Dixon - Outfielder
Том Хэнкс
Tom Hanks
Jimmy Dugan
Мадонна
Madonna
Mae Mordabito - Center Fielder
Дон С. Дэвис
Don S. Davis
Racine Coach Charlie (в титрах: Don Davis)
Рени Коулмэн
Renée Coleman
LF / C Alice Gaspers (в титрах: Renee Coleman)
Лори Петти
Lori Petty
Kit Keller - Pitcher
Гарри Ширер
Harry Shearer
Newsreel Announcer
Стефен Мэйлер
Stephen Mailer
Kit's Guy in Bar
Грегори Спорледер
Gregory Sporleder
Mitch Swaley
Эдди Мекка
Eddie Mekka
Mae's Guy in Bar
Трейси Рейнер
Tracy Reiner
Betty Horn - Left Fielder-Pitcher
Билл Пуллман
Bill Pullman
Bob Hinson
Джанет Джонс
Janet Jones
Racine Pitcher
Джон Ловиц
Jon Lovitz
Ernie Capadino
Энн Кьюсак
Ann Cusack
Shirley Baker - Left Fielder
Джина Дэвис
Geena Davis
Dottie Hinson - Catcher
Рози О’Доннелл
Rosie O'Donnell
Doris Murphy - Third Base
Дэвид Стрэтэйрн
David Strathairn
Ira Lowenstein
Энн Рэмси
Anne Ramsay
Helen Haley - First Base (в титрах: Anne Elizabeth Ramsay)
Роберт Стэнтон
Robert Stanton
Western Union Man
Меган Кавана
Megan Cavanagh
Marla Hooch - Second Base
Джои Злотник
Joey Slotnick
Doris' Fan #2
Теа Леони
Téa Leoni
Racine First Base (в титрах: Tea Leoni)
Патриша Уилсон
Patricia Wilson
Older Marla
Патти Пелтон
Patti Pelton
Marbleann Wilkenson - Second Base
Гэрри Маршалл
Garry Marshall
Walter Harvey
Кэтлин Маршалл
Kathleen Marshall
'Mumbles' Brockman - Outfielder
Линн Картрайт
Lynn Cartwright
Older Dottie
Барбара Пилавин
Barbara Pilavin
Older Helen
Блэйр Барон
Blaire Baron
Margaret
Рэй Аллен
Rae Allen
Ma Keller
Алан Уайлдер
Alan Wilder
Nelson
Бетти Миллер
Betty Miller
Older Betty
Joe Krowka
Joe Krowka
Heckler
К.С. Карр
K.C. Carr
Additional Player
Эдди Джонс
Eddie Jones
Dave Hooch
Полин Брейлсфорд
Pauline Brailsford
Miss Cuthbert
Юнис Андерсон
Eunice Anderson
Older Mae
Майкл Хейли
Michael Haley
Empathetic Umpire (в титрах: R.M. Haley)
Марк Холтон
Mark Holton
Older Stilwell
Лорел Кронин
Laurel Cronin
Maida Gillespie
Битти Шрэм
Bitty Schram
Evelyn Gardner - Right Fielder
Барбара Эрвин
Barbara Erwin
Older Shirley
Кэтлин Батлер
Kathleen Butler
Older Kit
Бренда Феррари
Brenda Ferrari
Racine Catcher
Дуглас Блэйксли
Douglas Blakeslee
Doris' Fan #1
Марвин Эйнхорн
Marvin Einhorn
Older Ira
Элли Вейнгардт
Ellie Weingardt
Charm School Instructor
Фредди Симпсон
Freddie Simpson
Ellen Sue Gotlander - Shortstop-Pitcher
Робин Найт
Robin Knight
'Beans' Babbitt - Shortstop
Neezer Tarleton
Neezer Tarleton
Neezer Dalton - Outfielder
Connie Pounds-Taylor
Connie Pounds-Taylor
Connie Calhoun - Outfielder
Шэрон Шмидт
Sharon Szmidt
Vivian Ernst - Second Base
Джастин Шеллер
Justin Scheller
Stilwell
Уонтлэнд Л. Сандел мл.
Wantland L. Sandel Jr.
Doctor
Райан Хауэлл
Ryan Howell
Jeffrey
Брайан Бору Глисон
Brian Boru Gleeson
Bobby
Дэвид Фрэнкс
David Franks
Vacuum Salesman
Райан Олсен
Ryan Olsen
Dollbody Kid
Ларисса Коллинз
Larissa Collins
Charm School Assistant
Брайан Флэннери
Brian Flannery
Autograph Kid #1
Stephen Feagley
Stephen Feagley
Autograph Kid #2
Рэй Чэпман
Raymond L. Chapman
Ticket Scalper (в титрах: Ray Chapman)
Joette Hodgen
Joette Hodgen
Opera Singer
Вера Джонсон
Vera Johnson
Older Doris
Евгения МакЛин
Eugenia McLin
Older Ellen Sue
Shirley Burkovich
Shirley Burkovich
Older Alice
Dolores «Pickles» Dries
Dolores «Pickles» Dries
Lady in Bleachers
Шелли Адлард
Shelly Adlard
Additional Player
Вики Бузе
Vickie Buse
Additional Player
Julie Croteau
Julie Croteau
Additional Player
Тоня Жиль Кох
Tonya Gilles Koch
Additional Player
Kirsten Gretick
Kirsten Gretick
Additional Player
Stacey Gustaferro
Stacey Gustaferro
Additional Player
Лиза Хэнд
Lisa Hand
Additional Player
Шерил Джонс
Cheryl Jones
Additional Player
Шелли Ниемейер
Shelly Niemeyer
Additional Player
Сэлли Рутерфорд
Sally Rutherford
Additional Player
Лита Шмитт
Lita Schmitt
Additional Player
Аманда Уолкер
Amanda Walker
Additional Player
Бренда Уотсон
Brenda Watson
Additional Player

Художники

1

Тим Галвин
Tim Galvin

Композиторы

1

Ханс Циммер
Hans Zimmer

Съёмочная группа

1

Синтия Флинт
Cynthia Flynt

Съёмочная группа

1

Джордж ДеТитта мл.
George DeTitta Jr.

Режиссёры

1

Пенни Маршалл
Penny Marshall

Монтажёры

2

Адам Бернарди
Adam Bernardi
Джордж Бауэрс
George Bowers

Операторы

1

Мирослав Ондржичек
Miroslav Ondrícek

Продюсеры

7

Пенни Маршалл
Penny Marshall
исполнительный продюсер
Роберт Гринхат
Robert Greenhut
Эллиот Эбботт
Elliot Abbott
Ронни Д. Клеммер
Ronnie D. Clemmer
сопродюсер (в титрах: ronnie clemmer)
Билл Паке
Bill Pace
сопродюсер
Эми Лемиш
Amy Lemisch
ассоциированный продюсер
Джозеф Хартвик
Joseph Hartwick
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Билл Грум
Bill Groom

Переводчики

1

Геннадий Романов
Геннадий Романов

Съёмочная группа

16

Дэвид Л. Лэндер
David L. Lander
Radio Sportscaster
Томас Колби
Thomas Christopher Colby
Bar Fly
Гэри Хьюстон
Gary Houston
Ray Foster
Дель Клоуз
Del Close
Baseball Owner
Даг Декер
Doug Decker
Photographer
Клинт Кэлверт
Clint Calvert
Baseball Fan with Boy
Андреа Хелен
Andrea Helene
Model
Кит Шрайдер
Keith Schrader
Umpire
Киндра Марра
Kindra Marra
Racine Pitcher
Крис Каннингэм
Cris Cunningham
Soldier
Рэй Толер
Ray Toler
Loudmouth from Lukash
Megan McCarthy
Megan McCarthy
Ballplayer
Фил Расселл
Phil Russell
Enthusiastic Fan
Sarah Cosgrove-Gaumond
Sarah Cosgrove-Gaumond
Charm School Assistant
Эд Куинн
Ed Quinn
Mr. Murphy
Robin Wyatt
Robin Wyatt
Background Extra

Актёры дубляжа

33

Вячеслав Гришечкин
Вячеслав Гришечкин
Ernie Capadino
Вячеслав Гришечкин
Вячеслав Гришечкин
Older Stilwell
Михаил Тихонов
Михаил Тихонов
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Андрей Гриневич
Андрей Гриневич
Bob Hinson
Александра Назарова
Александра Назарова
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
Doris Murphy - Third Base
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Marla Hooch - Second Base
Людмила Шувалова
Людмила Шувалова
Evelyn Gardner - Right Fielder
Ирина Гришина
Ирина Гришина
Любовь Германова
Любовь Германова
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Margaret
Александр Белявский
Александр Белявский
Walter Harvey
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Марина Дюжева
Марина Дюжева
Shirley Baker - Left Fielder
Ирина Губанова
Ирина Губанова
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Ira Lowenstein
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Doris' Fan #2
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
Western Union Man
Юрий Меншагин
Юрий Меншагин
Вячеслав Баранов
Вячеслав Баранов
Jimmy Dugan
Виктор Петров
Виктор Петров
Racine Coach Charlie (в титрах: Don Davis)
Алексей Золотницкий
Алексей Золотницкий
Newsreel Announcer
Виктория Радунская
Виктория Радунская
Елена Борзунова
Елена Борзунова
Ellen Sue Gotlander - Shortstop-Pitcher
Борис Кумаритов
Борис Кумаритов
Dave Hooch
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Betty Horn - Left Fielder-Pitcher
Елена Астафьева
Елена Астафьева
Dottie Hinson - Catcher
Марина Бакина
Марина Бакина
Mae Mordabito - Center Fielder
Екатерина Корабельник
Екатерина Корабельник
Kit Keller - Pitcher

Сценаристы

4

Лауэлл Ганц
Lowell Ganz
Бабалу Мэндел
Babaloo Mandel
Ким Уилсон
Kim Wilson
история
Келли Кэндэли
Kelly Candaele
история