Игра в четыре руки

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

28

Тони Кендалл
Tony Kendall
Fredo
Пьер Вернье
Pierre Vernier
Helmut Von Nassau
Мишель Галабрю
Michel Galabru
Achille Sureau
Ренцо Мариньяно
Renzo Marignano
Le bijoutier
Паоло Боначелли
Paolo Bonacelli
Kamal
Мирелла Д’Анджело
Mirella D'Angelo
Sophie / Pamela
Давид Габисон
David Gabison
Le directeur de la prison (в титрах: Alain David Gabison)
Филипп Кастелли
Philippe Castelli
Le concierge
Даниэль Бретон
Daniel Breton
Yasser
Мишель Бон
Michel Beaune
Louis Fréchet
Жан-Поль Бельмондо
Jean-Paul Belmondo
Alexandre Dupré
Морис Озель
Maurice Auzel
La Franchouillard
Жорж Жере
Georges Géret
Le commandant Joseph
Жан-Франсуа Кальве
Jean-François Calvé
Le Ministre
Анри Гибе
Henri Guybet
Machavoine - le 'plombier'
Жан Луизи
Jean Luisi
Un gardien prison
Шарль Жерар
Charles Gérard
Abdel Fahrad
Альдо Рендине
Aldo Rendine
Urbino Alfonsi
Мишель Беррёр
Michel Berreur
Hussein
Хам-Чао Луонг
Ham Chau Luong
Ohsawah (в титрах: Luong Ham Chau)
Энцо Гуарини
Enzo Guarini
Le commissaire (в титрах: Vincenzo Guarini)
Жак Рамад
Jacques Ramade
Le serveur qui tousse
Тханг-Лонг
Thang-Long
Taramushi (в титрах: Thang Long)
Карла Романелли
Carla Romanelli
Gina
Лили Файоль
Lily Fayol
La Schwartz
Фон Гретхен
Von Gretchen
Caroline (в титрах: Von Gretchen)
Анн Годде
Anne Goddet
Irène
Дона Ли Кесслер
Dona Leigh Kessler
La blonde

Композиторы

1

Филипп Сард
Philippe Sarde

Съёмочная группа

8

Арриго Бреши
Arrigo Breschi
Жан Андре
Jean André
Лоренцо Баральди
Lorenzo Baraldi
Клод Суне
Claude Suné
Клод Мёшинг
Claude Moesching
Marino Cavaldoro
Marino Cavaldoro
Paolo Luciani
Paolo Luciani
Jean-Pierre Nossereau
Jean-Pierre Nossereau

Режиссёры

1

Жорж Лотнер
Georges Lautner

Монтажёры

1

Мишель Давид
Michelle David

Операторы

1

Анри Декаэ
Henri Decaë

Продюсеры

3

Ален Пуаре
Alain Poiré
исполнительный продюсер
Жан-Поль Бельмондо
Jean-Paul Belmondo
в титрах не указан
Ренцо Росселлини
Renzo Rossellini
сопродюсер

Съёмочная группа

1

Рене Шато
René Chateau
Un photographe

Режиссёры дубляжа

1

Георгий Калитиевский
Георгий Калитиевский

Актёры дубляжа

16

Артем Карапетян
Артем Карапетян
Le bijoutier
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Армен Джигарханян
Армен Джигарханян
Le commandant Joseph
Александра Назарова
Александра Назарова
Gina
Григорий Шпигель
Григорий Шпигель
Urbino Alfonsi
Всеволод Ларионов
Всеволод Ларионов
Helmut Von Nassau
Роман Ткачук
Роман Ткачук
Achille Sureau
Константин Карельских
Константин Карельских
Louis Fréchet
Сергей Юрский
Сергей Юрский
Alexandre Dupré
Александр Белявский
Александр Белявский
Kamal
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Machavoine - le 'plombier'
Эдуард Изотов
Эдуард Изотов
Le Ministre
Наталья Тенякова
Наталья Тенякова
La blonde
Николай Граббе
Николай Граббе
Abdel Fahrad
Сергей Цейц
Сергей Цейц
Le concierge
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова
Sophie / Pamela

Сценаристы

2

Мишель Одиар
Michel Audiard
Жан Эрман
Jean Herman