Трудные времена на планете Земля

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

213

Кристиан Джейкобс
Christian Jacobs
Mark Brady
Майкл Стоянов
Michael Stoyanov
Jojo
Билл Стивенсон
Billy Stevenson
Kiosk Operator
Сэнди Симпсон
Sandy Simpson
Fred Waterman
Кристин Блэкберн
Kristine Blackburn
Ginger
Келли Эндрус
Kelly Andrus
Date #2
Грег Русин
Greg Rusin
Vendor
Леон Рассом
Leon Russom
Merrick
Берт Росарио
Bert Rosario
Fan
Сэндал Бергман
Sandahl Bergman
Danielle Spencer
Ричард Эпкар
Richard Epcar
Jake
Джеймс Хэнди
James Handy
Mr. Parker
Пол Туэрпе
Paul Tuerpe
Coldstream
Джереми Робертс
Jeremy Roberts
Man
Билл Даннэм
Bill Dunnam
Truck Driver
Джон Стэффорд
Jon Stafford
Hudson
Джэймс Лэйшли
James Lashly
Deputy #1
B'nard Lewis
B'nard Lewis
Jewelryman
Терри Кайзер
Terry Kiser
Felix
Лэрри Б. Скотт
Larry B. Scott
Corporal Curtis Tillman
Ховард Манго
Howard Mungo
Cop #1
Грег Кин
Greg Kean
Shelby
Ронни Шелл
Ronnie Schell
Announcer
Энтони Мангано
Anthony Mangano
Punk #1
Франц Тернер
Frantz Turner
Patrolman
Майкл Дж. Хэгерти
Michael G. Hagerty
Deputy #2
Рик Гарсиа
Rick Garcia
Alvarez
Ричард Роат
Richard Roat
Chancellor Payton
Клейтон Лэнди
Clayton Landey
Galloway
Cooter Malloy
Cooter Malloy
Fan #3
Кристиан Клименсон
Christian Clemenson
Herb Leavitt
Триш Дулан
Trish Doolan
Railroad Loader
Рэймонд О’Коннор
Raymond O'Connor
Phil Marker
Роб Рой Фицджералд
Rob Roy Fitzgerald
Man
Роско Орман
Roscoe Orman
Captain Ralston
Роджер Аарон Браун
Roger Aaron Brown
Officer Stoff
Грегори Мортенсен
Gregory Mortensen
Kevin
Пол Коми
Paul Comi
Frank Russo
Danny Oberbeck
Danny Oberbeck
Kid #1
Джейкоб Варгас
Jacob Vargas
Billy
Вэнс Колвиг мл.
Vance Colvig Jr.
Fan #2
Мартин Коув
Martin Kove
Jesse
Марк Суссман
Mark Sussman
Freshman
Брайан Брофи
Brian Brophy
Van Dyke
Стивен Ли
Stephen Lee
Fast Food Junkie
Билл Дерт
Bill Dearth
Military VIP
Уильям Сэдлер
William Sadler
Officer Rollman
Марита Герати
Marita Geraghty
Karen
Маркус Чонг
Marcus Chong
Tim
Стивен Квадрос
Stephen Quadros
Larry
Майкл Катт
Michael Cutt
Joe Pierce
Роберт Шенккан
Robert Schenkkan
DeSalvo
Том ’Тайни’ Листер мл.
Tom Lister Jr.
John Henry
Адам Аркин
Adam Arkin
Harry Newcomb
Тимоти Блейк
Timothy Blake
Ms. Yardley
Аль Руссо
Al Ruscio
Carlo Caretti
Патриша Толлман
Patricia Tallman
Frances
Сэм МакМюррей
Sam McMurray
Dr. Cyrus Jordan
Маршалл Белл
Marshall Bell
Master Sergeant Stryker
Терри Хойос
Terry Hoyos
Cashier
Энн Гиллеспи
Ann Gillespie
Beautiful Woman
Уильям Ланто
William Lanteau
Reinhardt
Лисия Нафф
Lycia Naff
Connie Russo
Гордон Джамп
Gordon Jump
Wally Banks
Джек Райли
Jack Riley
Стэн Ивар
Stan Ivar
Remy
Малкольм Грум
Malcolm Groome
Morrow
Пейдж Прайс
Paige Price
Concession Girl
Брэндон Блум
Brandon Bluhm
Timmy Hogan
Риал Эндрюс
Réal Andrews
Deacon Powell
Шелли Липкин
Shelly Lipkin
Director
Джинн Бейтс
Jeanne Bates
Clerk
Даниэль Джордано
Daniel Jordano
Matt
Дэнни Манн
Danny Mann
Control
Чарльз Диркоп
Charles Dierkop
Fan #1
Джейми Роуз
Jamie Rose
Dr. Laura Rowlands
Майкл Олдредж
Michael Alldredge
Buck McGrew
Терри Берлан
Terri Berland
Woman #1
Дэвид Дунард
David Dunard
Detective Smits
Грейнджер Хайнс
Grainger Hines
Travis Brady
Перри Анзилотти
Perry Anzilotti
Exerciser
Ребекка Стааб
Rebecca Staab
Donna
Даррен Э. Берроуз
Darren E. Burrows
Young Man
Скотт Линкольн
Scott Lincoln
Bobby
Кэти Кристоферсон
Kathy Christopherson
Rebecca
Лаура Джеймс
Laura James
Mrs. Tucci
Тайрон Джексон
Tyrone Jackson
Chris
Стивен Лиска
Stephen Liska
Tom Caretti
Майкл Кэнаван
Michael Canavan
Burns
Рик Либерман
Rick Lieberman
Mr. Hogan
Тим Райан
Tim Ryan
Captain Vance Butler
Тони Колитти
Tony Colitti
Franco
Марта Хэкетт
Martha Hackett
Makeup
Джон ДиСанти
John DiSanti
Master Sergeant Hurley
Майкл Фаустино
Michael Faustino
Mark
Кен Дженкинс
Ken Jenkins
Sergeant Burdick
Джуни Смит
Juney Smith
Newsperson
Рен Т. Браун
Wren T. Brown
Visiting Broker
Патриша Уилсон
Patricia Wilson
Nun
Чак Пицерни мл.
Chuck Picerni Jr.
Reed
Эрик Сервер
Eric Server
Harry
Даг Джонсон
Doug Johnson
Bill Mitchner
Шэйн Ралстон
Shane Ralston
Freak
Таня Кольридж
Tania Coleridge
Marlene
Бэрри Деннен
Barry Dennen
Hotel Clerk
Дин Р. Миллер
Dean R. Miller
Chicken Boy Man
Хулио Медина
Julio Medina
Gardener
Дик Дюрок
Dick Durock
Loach
Скотт Джек
Scott Jaeck
Lieutenant Taylor
Грегори Вагровски
Gregory Wagrowski
Perry
Билли Варга
Billy Varga
Referee #1
Тим Даниган
Tim Dunigan
Michael
Марк Томас Миллер
Mark Thomas Miller
Mike Russo
Том Силарди
Tom Silardi
Vic Caretti
Чак Слоун
Chuck Sloan
Car Salesman
Робин Райкер
Robin Riker
Sullivan
Брэд Копеник
Brad Koepenick
Bill Webber
Армандо Герерро
Armando Guerrero
Referee
Кончата Феррелл
Conchata Ferrell
Annie
Джули Хайек
Julie Hayek
Lana
Кэтрин Кэннон
Katherine Cannon
Mrs. Hogan
Энн Уиндэм
Anne Wyndham
Ruth Newcomb
Джеймс Кэйси
James Casey
Bachelor #2
Дэвид Кловер
David Clover
Cop
Катрин Паолоне
Catherine Paolone
Mrs. Rosetti
Том Александр
Tom Alexander
Male Model
Терренс Эванс
Terrence Evans
Guard
Дэйв Шелли
Dave Shelley
Mr. Roberts
Карен Ландри
Karen Landry
Sue Parker
Джудиэнн Элдер
Judyann Elder
Mrs. Tillman
Марк Сильвер
Marc Silver
Archie
Джим Рэймонд
Jim Raymond
Businessman
Кристин Кэттел
Christine Cattell
Receptionist
Эрик Чэмберс
Eric Chambers
Strider #2
Ронда Олдрич
Rhonda Aldrich
Salesperson
Paunita Nichols
Paunita Nichols
Bartender
Джулия Суини
Julia Sweeney
Gladys
Тим Эйстер
Tim Eyster
Jonathan Newcomb
Джордж Кайл
George Kyle
Bouncer
Винсент Крэйг Дюпри
Vincent Craig Dupree
Wright
Малачи Пирсон
Malachi Pearson
Son
Хэнк Стоун
Hank Stone
Bruno
Бекки Маллен
Beckie Mullen
Sally
Джеймс Браун III
James Brown III
Tommy
Лиза Менде
Lisa Mende
Bookstore Clerk
Джерри Гибсон
Gerry Gibson
Lt. Dan Lawry
Чарльз Базалдуа
Charles Bazaldua
Cook
Род Аррантс
Rod Arrants
Kohler
Фран Монтано
Fran Montano
Promoter
Джэйк Джейкобс
Jake Jacobs
Driver
Кэрин Ричман
Caryn Richman
Janet Gleason
Лизе Хилбольдт
Lise Hilboldt
Jane
Илэйн Уилкс
Elaine Wilkes
Винни Аргиро
Vinny Argiro
Vendor
Бэрри До
Barry Doe
Cook
Элис Борден
Alice Borden
Teacher #1
Чарльз Бовье
Charles Bouvier
Mr. Boothby
Энтони Де Фонте
Anthony De Fonte
Vendor
Патриция Силл
Patricia Sill
Karen
Роберт Болдерсон
Robert Balderson
Husband
Джеффри Ламперт
Jeffrey Lampert
Executive
Линда Лутс
Linda Lutz
Woman
Джейн Модин
Jayne Modean
Lieutenant Arlene Michaels
Дэвид Старуолт
David Starwalt
Cop
Райан МакУортер
Ryan McWhorter
Boy
Джули Моран
Julie Moran
Reporter
Гектор Меркадо
Héctor Mercado
Pickett
Рэймонд Линч
Raymond Lynch
Detective
Джеймс Каррера
James Carrera
Serviceman
Пистол Пит Маркес
Pistol Pete Marquez
Mongo
Р. Лео Шрайбер
R. Leo Schreiber
Customer
Мэджик Шварц
Magic Schwarz
Bullwhip
Марсия Брендвайнн
Marcia Brandwynne
Anchorwoman
Дэвид Кац
David Katz
Kid #2
Дон Дрэйпер
Don Draper
Jewelry Store Manager
Брэд Локерман
Brad Lockerman
Zack
Тау Лого
Tau Logo
Tao
Alex Lende
Alex Lende
Man #1
Минерва Скелза
Minerva Scelza
News Commentator
Джо Несноу
Joe Nesnow
Jogger
Лаура Мэлоун
Laura Malone
Woman Thief
Арт Брэдфорд
Art Bradford
Rodeo Announcer
Кэти МакОли
Cathy McAuley
Nurse
Эд Леви
Ed Levey
Salesman
Памела Каминг Кархарт
Pamela Cuming Carhart
Sandra
Келли Миллер
Kelly Miracco
Date #3
Лесли Дин
Lezlie Deane
Carrie Robbins
Дарси Марта
Darcy Marta
Erin Parker
Джером Фронт
Jerome Front
Waiter
Элизабет Кокс
Elizabeth Cox
Coed
Урсула Хейден
Ursula Hayden
Babe
Брендан МакКейн
Brendan McKane
Sheriff Sarandon
Сюзанна Вудсайд
Suzannah Woodside
Date #1
Шена Вашингтон
Shana Washington
Vanessa Tillman
Эмили Доул
Emily Dole
Mountain Fiji
Грег Прокаччино
Greg Procaccino
Agent
John Batis
John Batis
Chauffeur
Dylan Arrants
Dylan Arrants
Punk #2
Карен Тодд
Karen Todd
Model
Кит Теллез
Keith Tellez
Punk #2
Кент Стоддард
Kent Stoddard
Bellman
Рэймонд Дэвис
Raymond Davis
Ted
Чарльз Грубер
Charles Gruber
Taxi Driver
Митч Форд
Mitch Ford
Jerry
Чико Брукс
Chico Brooks
Toots
Роберт Дэвлин
Robert Devlin
Fan #2
Пич Дженей
Peach Janae
Vicky Victory
Джошуа МакДональд
Joshua McDonald
Kid
Майкл Скоггинс
Michael Scoggins
Bachelor #1
Клаудио Мартин
Claudio Martin
Punk #1
Брент ДиХарт
Brent DeHart
M.P. #1
Джордж Сигал
George Siegal
Reporter #1
James Boone
James Boone
Wrestler

Художники

1

Джозеф М. Альтадонна
Joseph M. Altadonna

Съёмочная группа

1

Джефф МакГрегор
Jeff MacGregor
играет самого себя

Композиторы

3

Джозеф Конлан
Joseph Conlan
Томас Чейз
Thomas Chase
Стив Ракер
Steve Rucker

Съёмочная группа

1

Том Бронсон
Tom Bronson

Съёмочная группа

2

Линда Сфирис
Linda Spheeris
Рошелль Мосер
Rochelle Moser

Режиссёры

10

Тимоти Бонд
Timothy Bond
Джеймс А. Контнер
James A. Contner
Эд Цуккерман
Ed Zuckerman
Майкл Ланж
Michael Lange
Роджер Духовны
Roger Duchowny
Роберт Мэндел
Robert Mandel
Эл Уоксмен
Al Waxman
Чарльз Коррелл
Charles Correll
Рик Ронделл
Ric Rondell
Билл Коркоран
Bill Corcoran

Монтажёры

3

Байрон Брандт
Byron «Buzz» Brandt
Анита Брандт-Бергойн
Anita Brandt Burgoyne
Джерри Темпл
Jerry Temple

Операторы

2

Фред Дж. Конекэмп
Fred J. Koenekamp
Фрэнк П. Флинн
Frank P. Flynn

Продюсеры

8

Дженис Кук-Леонард
Janice Cooke-Leonard
сопродюсер (1 эпизод, 1989)
Э. Джек Каплан
E. Jack Kaplan
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1989)
Джим Томас
Jim Thomas
исполнительный продюсер (2 эпизода, 1989)
Джон Томас
John Thomas
исполнительный продюсер (2 эпизода, 1989)
Рик Ронделл
Ric Rondell
продюсер / продюсер-супервайзер (13 эпизодов, 1989)
Ричард Чэпман
Richard Chapman
исполнительный продюсер (1 эпизод, 1989)
Майкл Пиллер
Michael Piller
продюсер-супервайзер (12 эпизодов, 1989)
Джон Гарбетт
John Garbett
продюсер-супервайзер (в титрах не указан) (5 эпизодов, 1989)

Съёмочная группа

4

Jody Haselbarth
Jody Haselbarth
Tulsa
Мэри Мориссей
Mary Morrissey
Runaway
Нэнси Дэйли
Nancy Daly
Dementia
Helena LaCount
Helena LaCount
Daisy

Режиссёры дубляжа

1

Алла Гончарова
Алла Гончарова

Актёры дубляжа

39

Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Merrick
Алексей Сафонов
Алексей Сафонов
Phil Marker
Александр Новиков
Александр Новиков
Dr. Cyrus Jordan
Александр Новиков
Александр Новиков
Michael
Александр Новиков
Александр Новиков
Felix
Александр Новиков
Александр Новиков
Mike Russo
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Chancellor Payton
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Vendor
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
Gardener
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Lieutenant Arlene Michaels
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Mrs. Rosetti
Ольга Голованова
Ольга Голованова
Karen
Наталья Ромашенко
Наталья Ромашенко
Vanessa Tillman
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Donna
Марина Тарасова
Марина Тарасова
Connie Russo
Александр Белявский
Александр Белявский
Frank Russo
Александр Белявский
Александр Белявский
Mr. Parker
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Sergeant Burdick
Леонид Белозорович
Леонид Белозорович
Officer Rollman
Юрий Саранцев
Юрий Саранцев
Wally Banks
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Herb Leavitt
Игорь Тарадайкин
Игорь Тарадайкин
Hotel Clerk
Владимир Кузнецов
Владимир Кузнецов
Jesse
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Harry Newcomb
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Master Sergeant Stryker
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Joe Pierce
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Kohler
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Mr. Hogan
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Tom Caretti
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Lieutenant Taylor
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Fred Waterman
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Punk #1
Вадим Курков
Вадим Курков
Franco
Станислав Стрелков
Станислав Стрелков
Control
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова
Jane
Ольга Гаспарова
Ольга Гаспарова
Sullivan
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
Master Sergeant Hurley
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
Erin Parker
Юрий Маляров
Юрий Маляров
Captain Ralston

Сценаристы

13

Эд Цуккерман
Ed Zuckerman
Э. Джек Каплан
E. Jack Kaplan
Джим Томас
Jim Thomas
Джон Томас
John Thomas
Ричард Чэпман
Richard Chapman
Брюс Керви
Bruce Cervi
Роб Улин
Rob Ulin
Николас Кориа
Nicholas Corea
Майкл Пиллер
Michael Piller
Даниэль Фройденбергер
Daniel Freudenberger
Майкл Эрик Стейн
Michael Eric Stein
David Percelay
David Percelay
Роб Свигарт
Rob Swigart