Сквозные ранения

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

62

Ева Мендес
Eva Mendes
Trish
Том Арнольд
Tom Arnold
Henry Wayne
Дин МакКензи
Dean McKenzie
Carlson (в титрах: Dean Monroe McKenzie)
Ротафорд Грэй
Rothaford Gray
Norris
Майкл Бойсверт
Michael Boisvert
SWAT Team Member
Дэниэл Кэш
Daniel Kash
Rory
Арнольд Пиннок
Arnold Pinnock
Alan Morris
Невилл Эдвардс
Neville Edwards
Secret Service Agent
Хайме Эстрада
Jaime Estrada
Anger Management Group Member
Энтони Андерсон
Anthony Anderson
T.K. Johnson
Брюс Макгилл
Bruce McGill
Frank Daniels
Шэйн Дэйли
Shane Daly
Fitz
Дэвид Бойс
David Boyce
Anger Management Group Member
Билл Дьюк
Bill Duke
Chief Hinges
Давид Вадим
David Vadim
Matt Montini
DMX
Latrell Walker
Майкл Джей Уайт
Michael Jai White
Lewis Strutt
Кристофер Лоуфорд
Christopher Lawford
Vice President (в титрах: Chris Lawford)
Саймон Ким
Simon Kim
Thug (в титрах: Simon 'Tiger Twins' Kim)
Джон МакКоннах
John McConnach
SWAT Team Member
Исайя Вашингтон
Isaiah Washington
George Clark
Стивен Сигал
Steven Seagal
Orin Boyd
Джилл Хеннесси
Jill Hennessy
Annette Mulcahy
Джеймс Ким
James Kim
Thug (в титрах: James 'Tiger Twins' Kim)
Ной Дэнби
Noah Dalton Danby
Terrorist Leader (в титрах: Noah Danby)
Мэттью Дж. Тейлор
Matthew G. Taylor
Useldinger
Наоми Гэскин
Naomi Gaskin
Mrs. Clark
Ким Кристали
Kym Kristalie
Stripper (в титрах: Kym Krystalie)
Моусес Найарко
Moses Nyarko
SWAT Team Member
Шон Лоуренс
Shawn Lawrence
O'Malley
Консетиа Хэмилтон
Quancetia Hamilton
Housewife
Паоло Мастопьетро
Paolo Mastropietro
Parker
Шеннон Джоб
Shannon Jobe
Stripper
Баррингтон Бигналл
Barrington Bignall
Anger Management Group Member
Филлип Джарретт
Phillip Jarrett
SWAT Team Member
Джон Ралстон
John Ralston
Mulcahy's Date
Эдуардо Гомез
Eduardo Gómez
Father
Дженнифер Ирвин
Jennifer Irwin
Linda
Гари Джонстон
Gary Johnston
Anger Management Group Member
Элдридж Хиндман
Eldridge Hyndman
SWAT Team Member
Янира Контрерас
Yanira Contreras
Mother
Грегори Д. Заяц
Greg Zajac
Anger Management Group Member (в титрах: Gregory D. Zajac)
Марк Уильямс
Mark Williams
Cop
Питер Косака
Peter Kosaka
Lab Tech
Бобби Джонсон
Bobby Johnson
Secret Service Agent (в титрах: Bobby Johnston)
Рик Демас
Rick Demas
Jail Guard
Томас Сениук
Thomas Seniuk
Secret Service Agent (в титрах: Tom Seniuk)
Шакира Харпер
Shakira Harper
Static Waitress
Элио Кэмпбелл
Elio Campbell
Cop
Драг-Он
Drag-On
Shaun Rollins
Грегори Витале
Gregory Vitale
Gregory
Джейсон Стефенс
Jason Stephens
Lab Tech
Марио Торрес
Mario Torres
Jose
Дженни Селли
Jenny Celly
Maria
Шекиб Ахмад Форуги
Shekib Ahmad Foroughi
Thug
Экундайо Одесаньо
Ekundayo Odesanyo
Thug
Кристофер Остер
Christopher Oster
Thug
Штормм Брэдшоу
Stormm Bradshaw
Stormy (в титрах: Stromm Bradshaw)
Питер Уолш
Peter Walsh
Ducati Guy
Джо Альберико
Joe Alberico
Anger Management Group Member
Стоун Конуэй
Stone Conway
Anger Management Group Member
Эд Семенюк
Ed Semenuk
Anger Management Group Member

Художники

1

Арвиндер Грюал
Arvinder Greywal

Композиторы

2

Джеф Рона
Jeff Rona
Дэймон Блэкман
Damon «Grease» Blackman

Съёмочная группа

1

Дженнифер Л. Брайан
Jennifer L. Bryan

Съёмочная группа

1

Яро Дик
Jaro Dick

Режиссёры

1

Анджей Бартковяк
Andrzej Bartkowiak

Монтажёры

1

Дерек Бречин
Derek Brechin

Операторы

1

Глен МакФерсон
Glen MacPherson

Продюсеры

6

Джоэл Силвер
Joel Silver
Брюс Берман
Bruce Berman
исполнительный продюсер
Дэн Краччиоло
Dan Cracchiolo
Джон М. Экерт
John M. Eckert
сопродюсер
Эрнест Джонсон
Ernest Johnson
ассоциированный продюсер / сопродюсер
Джил Уильямс
Gil Williams
Studio Executive

Съёмочная группа

1

Пол Д. Остерберри
Paul D. Austerberry

Переводчики

1

Павел Силенчук
Павел Силенчук

Съёмочная группа

6

Майкл Серсерчи
Michael Sercerchi
S.W.A.T. Team Member
Юнг-Юл Ким
Jung-Yul Kim
Man
ДТефлон
DTeflon
Swat Team Member
Мэтт Бирман
Matt Birman
Kidnap Driver
Christy Ring
Christy Ring
Dancer
Скут Девилль
Scoot DeVille
Homeless Man

Режиссёры дубляжа

1

Леонид Белозорович
Леонид Белозорович

Актёры дубляжа

26

Олег Куценко
Олег Куценко
Useldinger
Ольга Сирина
Ольга Сирина
Trish
Александр Рыжков
Александр Рыжков
Борис Токарев
Борис Токарев
Parker
Никита Прозоровский
Никита Прозоровский
Mulcahy's Date
Ольга Зверева
Ольга Зверева
Annette Mulcahy
Григорий Сиятвинда
Григорий Сиятвинда
Latrell Walker
Валентин Голубенко
Валентин Голубенко
Chief Hinges
Владимир Вихров
Владимир Вихров
Matt Montini
Вадим Андреев
Вадим Андреев
Henry Wayne
Владимир Антоник
Владимир Антоник
Orin Boyd
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик
Vice President (в титрах: Chris Lawford)
Андрей Градов
Андрей Градов
Carlson (в титрах: Dean Monroe McKenzie)
Сергей Чекан
Сергей Чекан
Дмитрий Матвеев
Дмитрий Матвеев
Алексей Колган
Алексей Колган
Jail Guard
Александр Груздев
Александр Груздев
Lewis Strutt
Виктор Петров
Виктор Петров
Frank Daniels
Денис Беспалый
Денис Беспалый
George Clark
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
Shaun Rollins
Александр Морозов
Александр Морозов
Александр Хотченков
Александр Хотченков
Юрий Маляров
Юрий Маляров
T.K. Johnson
Виктор Бохон
Виктор Бохон
Alan Morris
Нина Тобилевич
Нина Тобилевич
Лариса Некипелова
Лариса Некипелова
Linda

Сценаристы

3

Джон Вестерманн
John Westermann
роман
Эд Хоровиц
Ed Horowitz
Ричард Д’Овидио
Richard D'Ovidio