За последние пять минут

Ален Либоль

Alain Libolt

Pellegrin

Филипп дю Жанеран

Philippe du Janerand

Roger

Франсуаза Лоро

Françoise Loreau

Une voisine

Пётр Сивкевич

Piotr Siwkiewicz

Milo

Жак Бертье

Jacques Berthier

Jacques Brezolles

Пьер Зиммер

Pierre Zimmer

Lucas de Lucé

Бланшетт Брюнуа

Blanchette Brunoy

Hermine Brielle

Александра Стюарт

Alexandra Stewart

Gaelle

Беате Копп

Beate Kopp

Olga Reinhart

Эвелин Дандри

Évelyne Dandry

Marie

Франк Дюбоск

Franck Dubosc

Flic Basket 1

Полетт Дюбо

Paulette Dubost

La dame au chien

Дидье Безас

Didier Bezace

Richard Fontan

Мишель Бужена

Michel Boujenah

Luc Henno

Alvys Maben

Alvys Maben

L'Américaine #2

Джимми Перри

Jimmy Perry

Un agent

Клер Надо

Claire Nadeau

Christiane Fontoy

Ален Дуте

Alain Doutey

Lucien Favier

Роже Мюни

Roger Muni

L'attaché d'ambassade

Michel Monsay

Michel Monsay

3ème gendarme

Пьер Вернье

Pierre Vernier

Brinville

Валерия Кавалли

Valeria Cavalli

La 'loute'

Марк Шапито

Marc Chapiteau

Ferdinand Dijon

Федор Аткин

Féodor Atkine

Jean Potier

Перретт Прадье

Perrette Pradier

Léontine

Питер Хадсон

Peter Hudson

Sean O'Brien

Мишлин Прель

Micheline Presle

Rachelle

Жан-Ив Готье

Jean-Yves Gautier

L'inspecteur Couriter

Пьер Форест

Pierre Forest

Rémi

Венсан Дезанья

Vincent Desagnat

Vincent

Жюни Астор

Junie Astor

Édith Villefort

Марсель Перес

Marcel Pérès

Albert

Жорж Бевер

Georges Bever

L'employé I.J.

Марк Ариан

Marc Arian

Le machino

Марсель Шарве

Marcel Charvey

Le vicaire

Пьер Дункан

Pierre Duncan

Le brigadier

Пьер Монкорбье

Pierre Moncorbier

Le brigadier de gendarmerie

Рене Женен

René Génin

Castagnède

Жан-Клод Лека

Jean-Claude Lecas

L'homme restaurant #1

Лионель Астье

Lionnel Astier

Lou

Роже Карель

Roger Carel

Steiner

Жак Морель

Jacques Morel

Пьер Торнад

Pierre Tornade

Camille Bonnevaux

Анри Лабюсьер

Henri Labussière

Baudricourt

Роже Люмон

Roger Lumont

Le chef

Жерар Эрнандес

Gérard Hernandez

Le jeune peintre

Анри Вирложё

Henri Virlojeux

Blaise

Жак Иллинг

Jacques Hilling

Morestel

Анри Пуарье

Henri Poirier

Le brigadier

Жизель Грим

Gisèle Grimm

Louisa Martinet

Каролин Клерк

Caroline Cler

Suzanne Damremont

Клод Бертран

Claude Bertrand

Albert Cauchois

Беата Тышкевич

Beata Tyszkiewicz

La secrétaire de Fondier

Филипп Сутан

Philippe Soutan

Vincent Delessert

Изабель Карре

Isabelle Carré

Émilie Potier

Шарль Блаветт

Charles Blavette

Le coiffeur

Релис

Rellys

Justin

Жак Тожа

Jacques Toja

Le commissaire Blanchard

Рене Лефевр

René Lefèvre

Benjamin

Клод Жиро

Claude Giraud

Paul

Жан Топар

Jean Topart

Gilles Pierrefort

Бернар Воринже

Bernard Woringer

Patrick Moussina

Жан Озенн

Jean Ozenne

L'évêque

Франсуа Мэтр

François Maistre

Hubert de Sireuil

Робер Порт

Robert Porte

Didier

Женевьев Фонтанель

Geneviève Fontanel

Aîda

Жак Кастело

Jacques Castelot

Le psychiatre

Пола Деэлли

Paula Dehelly

Barbara

Пьер Ате

Pierre Hatet

Le gendarme

Бернар Ла Жарриж

Bernard Lajarrige

Bouchardeau

Александр Риньо

Alexandre Rignault

Natole

Андре Руйе

André Rouyer

Berger

Клод Вернье

Claude Vernier

Meyer

Эллен Баль

Ellen Bahl

Hilda Chazal

Патрик Лемэтр

Patrick Lemaître

Doussard

Гастон Мёнье

Gaston Meunier

Le détenu

Моник Мелинан

Monique Mélinand

Hélène Monestier

Анн-Жизель Гласс

Ann-Gisel Glass

Nicole Lelong

Жан-Пьер Дарруссен

Jean-Pierre Darroussin

François La Vaulx

Рене Авар

René Havard

Anglars

Жак Моно

Jacques Monod

Antoine Bourgeade

Маргарит Кассан

Marguerite Cassan

Louise Landry

Marcel Champel

Marcel Champel

Albert

Марго Лион

Margo Lion

Mme Marchin

Жак Марен

Jacques Marin

Le cafetier

Луизон Робин

Louison Roblin

Berthe Campuac

Марианн Эпен

Marianne Epin

Charlotte

Бернар Фрессон

Bernard Fresson

Denis Lefevre

Мишель Дюшоссуа

Michel Duchaussoy

Vandercotte

Жерар Шеллу

Gérard Chaillou

Jeannot Marjevol

Анник Алан

Annick Alane

Jeanne

Марк Мишель

Marc Michel

Benito Morales

Йохан Лейзен

Johan Leysen

Le commissaire hollandais

Флоранс Джорджетти

Florence Giorgetti

Fiorina

Патрик Рейналь

Patrick Raynal

L'adjoint de Menardeau

Дора Долль

Dora Doll

Fernande

Мари Лебе

Marie Lebée

Céline

Серж Генсбур

Serge Gainsbourg

Antoine Sebastian

Барбара Соммерс

Barbara Sommers

L'Anglaise

Юбер Дешам

Hubert Deschamps

Duparc

Даниэль Лалу

Daniel Laloux

Antoine

Hervé Gatineau

Hervé Gatineau

Pimpin

Элеонор Ир

Eléonore Hirt

Mme Christine Larbrelles

Роже Жендли

Roger Jendly

Hubert Boisron

Патрик Флёрем

Patrick Floersheim

Alphonse Delsol

Женевьев Мниш

Geneviève Mnich

Mme Michalon

Эммануэль Дево

Emmanuelle Devos

Marie

Жим Ади Лима

Jim Adhi Limas

M. Pram

Ален Олливье

Alain Ollivier

Bernard

Жак Дебари

Jacques Debary

Le commissaire Cabrol

Серж Блюменталь

Serge Blumental

Landrémont

Патрис Меленнек

Patrice Melennec

Pierre Le Fur

Морис Шевит

Maurice Chevit

Albert Vernet

Мишель Буке

Michel Bouquet

Michel Lescure

Мишель Витоль

Michel Vitold

Henri Sorbier

Ив Афонсо

Yves Afonso

Le chauffeur de nuit

Жорж Стаке

Georges Staquet

André Roque

Ролан Бертен

Roland Bertin

Edmond La Vaulx

Жерар Дезарт

Gérard Desarthe

Julien

Пьер Магелон

Pierre Maguelon

Commissaire Sylvestre

Жак Риспаль

Jacques Rispal

L'employé

Луи Лионне

Louis Lyonnet

Maxou

Жан-Франсуа Гобби

Jean-François Gobbi

Le copain #1

Кристиана Милле

Christiane Millet

Christiane

Доминик Веррье

Dominique Verrier

Gontran

Ваня Вилер

Vania Vilers

Antoine

Ален Богиль

Alain Bauguil

Marcel

Аньес Шато

Agnès Château

Francine

Пьер Лондик

Pierre Londiche

Lionel Vermont

Пьер Клеманти

Pierre Clémenti

Serge Nouchkine

Марина Томе

Marina Tomé

Christina

Розетт

Rosette

Une nymphette

Робер Дармель

Robert Darmel

Le contremaître

Режин Тейссо

Régine Teyssot

Sarah

Поль Бонифас

Paul Bonifas

Chanu

Madeleine Vimes

Madeleine Vimes

Carole Gauthier

Франсуа Шометт

François Chaumette

Bernard

Мишель Эчеверри

Michel Etcheverry

Marcel Bressac

Доминик Розан

Dominique Rozan

Bretenoux

Серж Феллар

Serge Feuillard

Le gardien de la propriété

Андре Умански

André Oumansky

Dagossian - un truand

Филипп Наон

Philippe Nahon

André

Régine Blaess

Régine Blaess

Francine Sourdeilles

Арлетт Томас

Arlette Thomas

Lucie Mézeray

Сильви Фавр

Sylvie Favre

Irène

Франсуа Марторе

François Marthouret

Xavier

Жак Эрлен

Jacques Herlin

Demaison

Жан-Поль Дюбуа

Jean-Pol Dubois

Michel Leclair

Жан-Пьер Баго

Jean-Pierre Bagot

Collinée

Пол Бисцилиа

Paul Bisciglia

Le lad #2

Женни Клев

Jenny Clève

Ginette Flamand

Ги Дер

Guy Dhers

L'homme restaurant #2

Орельен Рекуан

Aurélien Recoing

Gérard Lelong

Кристин Дежу

Christine Dejoux

Justine

Аннет Пуавр

Annette Poivre

Madame Cochu

Брижитт Обер

Brigitte Auber

Sylvie Mazère

Николь Курсель

Nicole Courcel

Élise Vayrac

Боб Ингарао

Bob Ingarao

Panthiers

Пьер Лепру

Pierre Leproux

Beaugency

Жан-Марк Тибо

Jean-Marc Thibault

Marcus

Рене Фор

Renée Faure

Marie Gauguin

Жорж Кармье

Georges Carmier

Lefort

Жерар Лоро

Gérard Loreau

Un racketteur

Филипп Марёй

Philippe Mareuil

Roland Clisson

Франсуа Дарбон

François Darbon

Vadier

Мари Дюбуа

Marie Dubois

Mariette

Жан Мико

Jean Michaud

Paul Varrèze

Клоди Жансак

Claude Gensac

Françoise Vérac

Катрин Сами

Catherine Samie

Annette

Люк Палюн

Luc Palun

Inspecteur Bramiche

Стефани Левек

Stéphane Lévêque

Jeannot Pissolo

Бруно Слагмюльдер

Bruno Slagmulder

Roger

Сильви Эрбер

Sylvie Herbert

Yvette

Марсель Далио

Marcel Dalio

Salmalowitz

Рауль Дэлфоз

Raoul Delfosse

Le masseur

Жак Марбёф

Jacques Marbeuf

Franz Smet

Поль Павель

Paul Pavel

Le chauffeur P.J.

Альбер Реми

Albert Rémy

Joseph Loupiac

Андре Фалькон

André Falcon

Bracieux

Пьер Ардити

Pierre Arditi

Serge Machery

Пьер Коньон

Pierre Cognon

Hervé

Liliane Coutanceau

Liliane Coutanceau

Une vendeuse

Венсан Готье

Vincent Gauthier

Corbett

Патрик Лавал

Patrick Laval

L'interne

Джули Марбеф

Julie Marboeuf

Véronique

Антониетта Мойя

Antoinette Moya

Florence

Мишель Симонне

Michèle Simonnet

Martine Aubier

Андре Пенверн

André Penvern

Lesueur

Оливье Пажо

Olivier Pajot

Sautet

Оливье Сиу

Olivier Siou

équipier Lelong

Оливия Брюно

Olivia Brunaux

Sophie

Пьер Жерар

Pierre Gérard

Patrick

Луи Бюжетт

Louis Bugette

L'ouvrier #2

Кристиан Брокар

Christian Brocard

Le premier jockey

Жерар Дарьё

Gérard Darrieu

Bernard Javron

Ноно Заммит

Nono Zammit

Doudou

Валери Лебутт

Valérie Leboutte

Jill

Боб Мартет

Bob Martet

Flic Identité 2

Aliou Cissé

Aliou Cissé

Le barman

Алан Мотте

Alain Mottet

Gérard Frolois

Жан Лекот

Jean Lescot

Robert Malais

Ганс Мейер

Hans Meyer

Hafner

Бернар Спигель

Bernard Spiegel

Louis

Ги Ди Риго

Guy Di Rigo

Bob

Филипп Геган

Philippe Guégan

L'ouvrier

Элизабет Каза

Elisabeth Kaza

Angèle Robert

Рауль Кюре

Raoul Curet

Directeur commercial

Карина Верлье

Karina Verlier

L'hôtesse

Беатрис Камюра

Béatrice Camurat

Anne-Marie Patel

Sabine Frugier

Sabine Frugier

Coeur bleu

Жан-Пьер Жирар

Jean-Pierre Girard

Antoine Dauba

Себастьян Флош

Sébastien Floche

Le clerc

François Mauget

François Mauget

Le truand #2

Рейн Бартев

Reine Bartève

Alice

Хестер Уилкокс

Hester Wilcox

Jane

Стелла Серфати

Stella Serfaty

Valérie

Энн Липиньска

Anne Lipinska

Hélène

Кристиан Алер

Christian Alers

Bernard Chamelet

Bernard Hinault

Bernard Hinault

Lui-même

Кристиан Барбье

Christian Barbier

Commissaire Le Carré

Тони Маршалл

Tonie Marshall

Coraline

Анемон

Anémone

Lily

Бернадетт Ле Саше

Bernadette Le Saché

Bénédicte

Франсуа Берлан

François Berland

Arnaud Verchelle

Bruno Devoldère

Bruno Devoldère

Cyril

Жан-Клод Буйо

Jean-Claude Bouillaud

Bertin

Богуслава Шуберт

Boguslawa Schubert

Сория Муфаккир

Soria Moufakkir

Nadia Bachir

Коринн Маршан

Corinne Marchand

Ghislaine de Roncières

Жерар Лартиго

Gérard Lartigau

Olivier Lebugue

Эдриэнн Бонне

Adrienne Bonnet

Leïla

Ги Декомбль

Guy Decomble

Goujon

Мадлен Барбюле

Madeleine Barbulée

Blanche

Ален Керси

Alain Quercy

Le médecin légiste

Макс Амиль

Max Amyl

Germain Messémé

Сюзанна Курталь

Suzanne Courtal

La femme du jardinier

Jean Filliez

Jean Filliez

Le gendarme

Катрин Жакоб

Catherine Jacob

Patricia Lecorre

Эдит Перре

Edith Perret

L'infirmière

Фредерик Тирмон

Frédérique Tirmont

Didine

Филипп Ландулси

Philippe Landoulsi

Франсуа-Эрик Жандрон

François-Eric Gendron

Bellac

Марион Петерсон

Marion Peterson

Caroline

Дэльфин Рич

Delphine Rich

Gertrude Vandevelde

Catherine D'At

Catherine D'At

Mauricette

Рауль Бийре

Raoul Billerey

L'aiguilleur

Андре Жюльен

André Julien

L'éclusier

Claude Confortès

Claude Confortès

Joseph

Эжен Бертье

Eugène Berthier

Le gardien

Жан-Пьер Биссон

Jean-Pierre Bisson

Louis

Франк-Оливье Бонне

Franck-Olivier Bonnet

Louis Blares

Поль Пребуа

Paul Préboist

Le bougnat

Карин Петерсен

Karin Petersen

Kitty

Жак Сейлер

Jacques Seiler

Le brigadier

Жан Вальмон

Jean Valmont

Charmont

Жак Динам

Jacques Dynam

Le régisseur

Бернар Мюссон

Bernard Musson

Docteur Baillot

Джерри Броувер

Jerry Brouer

Marin Danois

Жизель Паскаль

Gisèle Pascal

Mme Denise

Шарль Мулен

Charles Moulin

Antoine Malbosc

Поль Барж

Paul Barge

Tendre Macho

Френсин Оливье

Francine Olivier

Mme Reynouard

Берт Бови

Berthe Bovy

Adélaïde de Courlans

Клод Берри

Claude Berri

Le steward

Дэниэл Исоппо

Daniel Isoppo

L'agent de Police

Мари Деа

Marie Déa

Yvonne Larroque

Робер Дальбан

Robert Dalban

Bordebure

Габриэль Каттан

Gabriel Cattand

Ferber

Клодин Берг

Claudine Berg

L'anesthésiste

Анна Гейлор

Anna Gaylor

Charlotte

Жанна Эрвиаль

Jeanne Herviale

Blanche

Режис Порт

Régis Porte

René

Тони Рёдель

Tony Rödel

Helmut

Ивонн Легран

Yvonne Legrand

Catherine

Жак Пизиа

Jacques Pisias

Серж Совион

Serge Sauvion

Alain

Лилиан Сорваль

Liliane Sorval

Manu

Мишель Шаррель

Michel Charrel

Le brigadier

Жаклин Дуайен

Jacqueline Doyen

Odile

Мишель Качча

Michel Caccia

Lucine

Луиза Шевалье

Louise Chevalier

Mme Vendat

Энни Ноэль

Annie Noël

La mère de Pat

Софи Сам

Sophie Sam

Жоржетт Анис

Georgette Anys

Georgette

Жан-Мари Арну

Jean-Marie Arnoux

L'agent

Кристиан Бенард

Christian Benard

Thierry

Даниэль Бретон

Daniel Breton

Robert Marchetti

Раймон Бюссьер

Raymond Bussières

M. Donat

Жослин Каноен

Jocelyn Canoen

René Denisot

Шейк Дукуре

Cheik Doukouré

Le gardien

Мартина Феррьер

Martine Ferrière

Alice

Рауль Гилад

Raoul Guylad

Signor Sparzi

Джесс Хан

Jess Hahn

Jeff

Жозиан Левек

Josiane Lévêque

La vieille bretonne

Ален Мерсье

Alain Mercier

Le gendarme

Жан-Клод Мотейл

Jean-Claude Monteil

Paul Campuac

Мари Пийе

Marie Pillet

Mme Fontaine

Жанин Сушон

Janine Souchon

La mère supérieure

Gwénola de Luze

Gwénola de Luze

Sophie

Тьерри де Карбонньере

Thierry de Carbonnières

L'inspecteur Gendron

Ноэль Дарзаль

Noël Darzal

Le conservateur

Ив Эллиот

Yves Elliot

Paul

Даниель Эвену

Danièle Evenou

Thérèse

Люсьен Фрежис

Lucien Frégis

Le gendarme

Элен Валье

Hélène Vallier

Gina

Франсуаза Фабиан

Françoise Fabian

Évelyne Sommières

Жак Балютен

Jacques Balutin

Maurice Dhanens

Франсуа Перро

François Perrot

Marc Etivey

Пьер Негре

Pierre Negre

Le médecin légiste

Jacques Charby

Jacques Charby

Dubreuil

Марсель Боззюффи

Marcel Bozzuffi

Auguste

Паскаль де Буассон

Pascale de Boysson

Mme Perthuis

Колетт Режис

Colette Régis

Mme Larochette

Жак Бруне

Jacques Brunet

Luc Serval

Антуан Эрбе

Antoine Herbez

François

Марион Гам

Marion Game

Claudine Mareuil

Jeremy Banster

Jeremy Banster

Flic Basket 2

Патриция Мальвуазен

Patricia Malvoisin

Mathilde

Stéphane Rugraff

Stéphane Rugraff

Le campeur

Кристин Брюше

Christine Brücher

Adeline

Жан-Пьер Кассель

Jean-Pierre Cassel

Pierre

Клод Манн

Claude Mann

Balland

Поль Кроше

Paul Crauchet

Jérôme Lebugue

Ален Декок

Alain Dekok

Gubert

Альбер Мишель

Albert Michel

Le gardien Adolphe

Марко Перрен

Marco Perrin

Cataldo Maramotti

Джинн Перез

Jeanne Pérez

Angèle Esquirol

Марсель Рансон-Эрве

Marcelle Ranson-Hervé

Mona Vathier

Надин Алари

Nadine Alari

Hélène Larchamp

Мари Россо

Marie Rousseau

Dominique

Франсуаза Дорнер

Françoise Dorner

Denise

Лор Дютийёль

Laure Duthilleul

L'instutrice

Клод Дерепп

Claude Derepp

Doucet

Мари Марке

Mary Marquet

Mémée Trévières

Робер Блом

Robert Blome

Le Belge

Люсьен Нат

Lucien Nat

Antoine Lehon

Лоле Беллон

Loleh Bellon

Mme Henriette Heyrieux

Иветт Этьеван

Yvette Etiévant

Maud

Жан-Пьер Рамбаль

Jean-Pierre Rambal

Le client

Луи Арбесье

Louis Arbessier

Picquigny

Ги Гроссо

Guy Grosso

Vendoeuvre

Паскаль Робертс

Pascale Roberts

Juliette Clairoux

Жан Тюрлье

Jean Turlier

Longny

Тедди Билис

Teddy Bilis

Chanu

Эрик Крюгер

Eric Kruger

L'interne

Жан Бергер

Jean Berger

L'expert P.J.

Ив Бьюро

Yves Bureau

Le journaliste de France-Soir

Вильям Сабатье

William Sabatier

Louis Robiac

Жерар Шевалье

Gérard Chevalier

L'inspecteur Ravaillat

Анри Тизо

Henri Tisot

Thierry

Анри Вильбер

Henri Vilbert

Georges Mauvagnat

Леонс Корн

Léonce Corne

Joseph Montescourt

Шарль Мийо

Charles Millot

Le Maître

Пруденс Хэррингтон

Prudence Harrington

Cynthia

Элена Мансон

Héléna Manson

Simone

Марта Меркадье

Marthe Mercadier

Madame Jardin

Эдит Лория

Edith Loria

Paulette Vernejoux

Эвелин Дресс

Evelyne Dress

Cécile de Kerhalec

Michèle Bardollet

Michèle Bardollet

Colette Ferrières

Жан Руперт

Jean Rupert

Jim

Пьер Девильдер

Pierre Devilder

Moro

Рене Клермон

René Clermont

Langlade

Раймон Жером

Raymond Gérôme

Thierry Fauquemont

Клод Салез

Claude Salez

L'officier de gendarmerie

Жак Моклер

Jacques Mauclair

Bourgoin

Жак Шевалье

Jacques Chevalier

Франсуа Дирек

François Dyrek

Espinasse

Роже Дютуа

Roger Dutoit

René Savy

Макс Деро

Max Desrau

Legrand

Люс Фабиоль

Luce Fabiole

Cécile

Жак Дюби

Jacques Duby

Favier

Саша Брике

Sacha Briquet

Louis Voizard

Морис Сарфати

Maurice Sarfati

Alain Bourdon

Жерар Бур

Gérard Buhr

André Fougeray

Даниэль Леже

Daniel Léger

André

Сильвен Сальнав

Sylvain Salnave

Kiki

Бернар Дюмен

Bernard Dumaine

Boutok

Рене Аранда

Rene Aranda

Agent de Police

Бруно Бальп

Bruno Balp

Chasseneuil

Джек Берард

Jack Berard

Le premier client

Жан-Мари Бон

Jean-Marie Bon

Malviez

Филипп Дехесдин

Philippe Dehesdin

Alibert

Этьен Драбер

Etienne Draber

Cerval

Жером Ле Полмье

Jérôme Le Paulmier

Un loubard

Жорж Лукас

Georges Lucas

Le client du bar

Пьеррик Мескам

Pierrick Mescam

Le notaire

Робен Ренуччи

Robin Renucci

Wisembach

Мари Бюнель

Marie Bunel

Aude

Реми Рубаха

Rémy Roubakha

L'inspecteur

Жак Мансье

Jacques Mancier

Le diamantaire

Жан-Жак Стин

Jean-Jacques Steen

Un agent

Роберт Арну

Robert Arnoux

Albert Verniolle

Робер Бюрнье

Robert Burnier

Le commissaire Rivaz

Николь Десайи

Nicole Desailly

La vendeuse

Эвелин Кер

Evelyne Ker

Françoise Perols

Анри Ламбер

Henri Lambert

Dampierre

Жан Минизини

Jean Minisini

L'infirmier

Jimmy Perrys

Jimmy Perrys

Le facteur

Yvon Sarray

Yvon Sarray

Le légiste

Морис Гаррель

Maurice Garrel

Roger Van Loo

Лилиан Ровер

Liliane Rovère

Jeanne Prinquiau

Патрик Лансло

Patrick Lancelot

Gérard Martin

Фредерик ван ден Дрише

Frédéric van den Driessche

Philippe Durieu

Жак Франц

Jacques Frantz

Loic

Вероник Сильвер

Véronique Silver

Huguette

Элоиз Миньо

Héloïse Mignot

Madame Martini

Дениз Жанс

Denise Gence

La marquise

Клод Пети

Claude Petit

Le premier gendarme

Марк Ламоль

Marc Lamole

Le chef de table du casino

Катрин Фро

Catherine Frot

Jacqueline Cauvin

Кристин Ситти

Christine Citti

Caro

Роже Дюма

Roger Dumas

L'inspecteur Lecocq

Жан-Мари Хуан

Jean-Marie Juan

Marc Delmas

Андре Абер

André Haber

L'inspecteur H.P.

Джанин Сутто

Janine Sutto

Dolorès Vauthier

Альбер Ожье

Albert Augier

Santi

Стив Гадлер

Steve Gadler

Sidney Morton

Майк Маршалл

Mike Marshall

L'employé des Pompes funèbres

Мишель Тюго-Дори

Michel Tugot-Doris

Le brigadier

Робер Парти

Robert Party

Charras

Мишель Прад’Хомме

Michel Prud'Homme

Un pisteur

Пьер Гарин

Pierre Garin

L'agent #2

Жак Жуанно

Jacques Jouanneau

Émile Durtol

Фред Персонн

Fred Personne

Albert

Люсьен Рембур

Lucien Raimbourg

Chatelard

Арч Тейлор

Arch Taylor

L'Anglais

Колин Дрэйк

Colin Drake

Smithy

Даниэль Прево

Daniel Prévost

Commissaire Larcher

Андре Шамо

André Chaumeau

L'hôtelier

Пол Ригер

Paul Rieger

Charlot

Жан-Поль Фарре

Jean-Paul Farré

Le vendeur d'armes

Марио Лураски

Mario Luraschi

Nino

Венсан Мартен

Vincent Martin

Sieul

Люк Флориан

Luc Florian

Le garçon d'hôtel

Франсуа Морель

François Morel

L'homme de l'atelier

Филипп Морье-Жену

Philippe Morier-Genoud

Lucas

Роберт Ватье

Robert Vattier

Le commissaire Galard

Филипп Дюма

Philippe Dumat

L'homme des pompes funèbres

Северин Морисо

Séverine Morisot

La fillette

Артюс де Пенгерн

Artus de Penguern

Jean Le Tiec

Кристиан Петью

Christian Peythieu

Marcel Carnot

Клод Жениа

Claude Génia

Élisabeth Veretz

Жорж Жере

Georges Géret

Le boulanger Maresquier

Клод Марко

Claude Marcault

Claudia

Мишель Робен

Michel Robin

René Flamand

Кристиан Буйетт

Christian Bouillette

Simond

Франсуаза Арнуль

Françoise Arnoul

Florence

Georges Spanelly

Georges Spanelly

Jean Carnolles

Жан-Франсуа Порон

Jean-François Poron

François Burgès

Рауль Марко

Raoul Marco

Le boucher Rouzaud

Тьерри Хименес

Thierry Gimenez

Richard Fromont

Габи Сильвия

Gaby Sylvia

Mme Delarive

Эдмон Бошан

Edmond Beauchamp

Hadès

Френсис Лакс

Francis Lax

Monestier

Жан-Франсуа Реми

Jean-François Rémi

Le commissaire Verstraete

Моника Вита

Monique Vita

Françoise

Хелен Тосси

Hélène Tossy

Nina

Люсьен Камире

Lucien Camiret

Le premier homme

Джефри Бейтмен

Geoffrey Bateman

Ray Shattuck

Claire Rigollier

Claire Rigollier

La Prostituée

Жиль Сегаль

Gilles Ségal

Picot

Клементе Байрам

Clément Bairam

Le garde national #1

Пьер Деказ

Pierre Decazes

Le premier brigadier

Джеки Сарду

Jackie Sardou

Mme Riotord

Роже Трапп

Roger Trapp

Le garagiste

Жак Патер

Jacques Pater

Conan

Мишель Эрбо

Michel Herbault

Philippe Plessis

Сэм Карманн

Sam Karmann

Jean-Marc Patel

Робер Ломбар

Robert Lombard

Le quatrième agent

Пьер Табар

Pierre Tabard

Philippe Barrère

Пьер Дестай

Pierre Destailles

M. Perols

Пьер Пилу

Pierre Peloux

Vannier

Анри-Жак Юэ

Henri-Jacques Huet

André Cormont

Пьер Бэйот

Pierre Baillot

Alain

Fabienne Périneau

Fabienne Périneau

Claire

Брюно Волкович

Bruno Wolkowitch

Julien Delcourt

Александра Вандернот

Alexandra Vandernoot

Corinne

Ив Бенетон

Yves Beneyton

Paul Rougier

Дэниэль Эме

Danièle Aymé

Josyanne Ranucci

Клод Робин

Claude Robin

Escoffier

Роберт Рипа

Robert Ripa

Milou

Ришар Мартен

Richard Martin

Gaston Cascatelle

Тьерри Деросе

Thierry Desroses

Saint-Sauveur

Сотиги Куяте

Sotigui Kouyaté

Djoulai

Жильбер Жениа

Gilberte Géniat

La patronne

Жан-Пьер Кальфон

Jean-Pierre Kalfon

Le premier tueur

Ив Массар

Yves Massard

Aldo Casamozza

Даниэль Беретта

Daniel Beretta

Pierre

Розин Янг

Rosine Young

Emma

Роже Саге

Roger Saget

Le boulanger

Марио Давид

Mario David

Paul Leurville - le livreur

Софи Мале

Sophie Mallet

La concierge

Колетт Дереаль

Colette Deréal

Éliane

Жильбер Эдар

Gilbert Edard

Pierre Ravenel

Мишель Франчини

Michel Francini

Le directeur du casino

Франсуа Тассе

François Tassé

Joseph Ladouceur

Маривонн Шилтц

Maryvonne Schiltz

Edith

Жорж Клесе

Georges Claisse

Richard Villedieu

Пьер Сантини

Pierre Santini

Commissaire Massard

Mathieu Ortlieb

Mathieu Ortlieb

Malvoisin

Клод Броссе

Claude Brosset

Antoine Verdier

Жан Виньи

Jean Vigny

Jean

Виктор Гарривье

Victor Garrivier

Félix

Люсьен Юбер

Lucien Hubert

Le vétérinaire

Nada Strancar

Nada Strancar

Claire

Мари Коллинз

Marie Collins

Dédée

Мишлин Бурдэ

Micheline Bourday

L'infirmière

Мишель Сюш

Michel Such

Benoît

Нелли Бенедетти

Nelly Benedetti

Julia Perigny

Ив Венсан

Yves Vincent

Le docteur Marcilly

Филипп Клэр

Philippe Clair

Norbert

Андре Вальми

André Valmy

André Veretz

Клер Морье

Claire Maurier

Geneviève Bourgoin

Бернар Аллуф

Bernard Allouf

Martin Lagache

Марта Вильялонга

Marthe Villalonga

L'infirmière

Арман Местраль

Armand Mestral

Bernard Haubourdin

Кати Кригель

Kathie Kriegel

Gina

Пьер-Ален Шапюи

Pierre-Alain Chapuis

Charles

Филипп Дюкло

Philippe Duclos

Paul

Франсин Берже

Francine Bergé

Jeanne Courtelin

Франсуа Кретон

François Creton

Jérôme

Жерар Люссин

Gérard Loussine

Fougerolle

Этьен Бьерри

Etienne Bierry

Mauvoisin

Жан Луизи

Jean Luisi

L'agent #2

Вера Бельмон

Véra Belmont

La bonne de l'oculiste

Патрик Пёвьон

Patrick Peuvion

Barman

Жан-Поль Коклен

Jean-Paul Coquelin

Le chauffeur

Мартина Шовен

Martine Chauvin

Éliane

Нани Ноэль

Nani Noël

Mathilde

Марк Берман

Marc Berman

Paul Mazurski

Анри Кремьё

Henri Crémieux

Albert Larroque

Мария Мобан

Maria Mauban

Sola Severac

Джермейн Мишель

Germaine Michel

La concierge

Гарри-Макс

Harry-Max

Adrien Ribon

Ким Камба

Kim Camba

Maurel

Cathy Reghin

Cathy Reghin

Mlle de la Combaldie

Жинетт Леклерк

Ginette Leclerc

Germaine Gerzat

Жерар Блен

Gérard Blain

Régis

Поль Ле Персон

Paul Le Person

Jean-Marie Princé

Жерар Виктор

Gérard Victor

Chasseur

Виржини Огуз

Virginie Ogouz

Nadine

Каролин Сантини

Caroline Santini

L'Infirmère

Клод Серваль

Claude Cerval

M. Guénot

Анри Гизоль

Henri Guisol

Muntzenheim

Мишлин Боде

Micheline Boudet

Mme Cythère

Мариус Дэвид

Marius David

Un agent

Серж Мартина

Serge Martina

Burdin

Лоранс Линьер

Laurence Lignières

La cliente

Жерар Дуза

Gérard Dauzat

Rousselot

Nicole Riston

Nicole Riston

Mme Saunier

Андре Вебер

André Weber

Adrien

Ив Арканель

Yves Arcanel

Henri

Марк Эйро

Marc Eyraud

L'inspecteur Ménardeau

Жан-Луи Ле Гофф

Jean-Louis Le Goff

L'agent immobilier

Жильбер Сервьен

Gilbert Servien

Un agent

Жак Фаббри

Jacques Fabbri

Tite

Алексис Грусс

Alexis Gruss

Alexis

Ив Пеней

Yves Penay

L'adjudant Sonnier

Александр Арбат

Alexandre Arbatt

Kadaïeff

Бернард Блох

Bernard Bloch

Julien de Kerhalec

Филипп Риго

Philippe Rigot

L'inspecteur

Матиас Юнг

Mathias Jung

Luc Chrétien

Морис Барье

Maurice Barrier

Pierre

Франсуа Лаланд

François Lalande

Le Baron Serge

Ролан Амстюц

Roland Amstutz

Inspecteur Roussel

Доминик Морен

Dominique Maurin

Patte-folle

Жан Мовэ

Jean Mauvais

Landeneau

Жерар Букарон

Gérard Boucaron

Bernard Cazassus

Bernard Cazassus

Gleize

Пьер Форгет

Pierre Forget

Le père Guerin

Макс Морел

Max Morel

Le reporter

Морис Травай

Maurice Travail

Henri

Жинетт Гарсен

Ginette Garcin

Lucie

Жермэн Дельба

Germaine Delbat

Adrienne

Фабрицио Джовине

Fabrizio Jovine

Renato

Пьер Колле

Pierre Collet

L'agent P.J.

Жан Франваль

Jean Franval

Alphonse

Пьер Плесси

Pierre Plessis

Charles Corazza

Мэддли Бейми

Maddly Bamy

Emmanuelle

Люсьен Гервиль

Lucien Guervil

Un ouvrier

Ален Ноби

Alain Nobis

Henri Lachaux

Эвелин Рей

Evelyne Rey

Ginette Fleurville

Карин Байяр

Karine Bayard

La secrétaire de l'association

Жан-Пьер Жорри

Jean-Pierre Jorris

Pujas

Натали Бай

Nathalie Baye

Gisèle

Бернард Ланно

Bernard Lanneau

Joubaud

Фредерик Кирин

Frédéric Quiring

Justin

Женевьев Бруне

Geneviève Brunet

Nathalie

Пьер-Оливье Морна

Pierre-Olivier Mornas

Boris

Франсуаз Бертен

Françoise Bertin

Paulette

Марк Брунет

Marc Brunet

Bronchti

Анна Де Брока

Anne De Broca

Isabelle

Eric Aubrahn

Eric Aubrahn

Coureur belge

Фредерик Пеллеге

Frédéric Pellegeay

David

Луи Пишон

Loïc Pichon

Un Brigadier

Летиция Габриелли

Laetitia Gabrielli

Clémence

Паскаль Виньяль

Pascale Vignal

Marie Colignon

Андре Даман

Andrée Damant

Mme Malviez

Люк Бернар

Luc Bernard

L'inspecteur Richard

Анник Ру

Annick Roux

Simone

Фред Нони

Fred Nony

Le planton

Оливье Брун

Olivier Brun

Кэтрин Эмери

Catherine Aymerie

Fabienne Duvernoy

Энн Крейс

Anne Kreis

Anne

Эрик ду

Eric Do

Keo Soktan

Жан-Пьер Сантье

Jean-Pierre Sentier

Abel

Бернар Вавер

Bernard Waver

Le curé

Даниель Лебрюн

Danièle Lebrun

Aude

Эдит Скоб

Edith Scob

Valérie

Анни Роман

Anny Romand

Irène

Анук Фержак

Anouk Ferjac

Judith Heyrieux

Жан Ле Муэль

Jean Le Mouël

Le Brigadier Vieille

Клементина Амуру

Clémentine Amouroux

Élisabeth Mugnier

Мишель Бомпуаль

Michel Bompoil

Michel Bastide

Юг Кестер

Hugues Quester

Jaluzot

Кристиан Бюжо

Christian Bujeau

M. Lefebvre

Ян Пассел

Yann Roussel

Tan

Катрин Ардити

Catherine Arditi

Agnès

Мишлин Люссьони

Micheline Luccioni

Bertie

Эдмон Ардиссон

Edmond Ardisson

Planton du commissaire Cazoules

Габриэль Гобен

Gabriel Gobin

L'hôtelier

Жюдит Магр

Judith Magre

Corinne Lestelle

Жан-Клод Жай

Jean-Claude Jay

Frère Georges

Мари-Катерина Конти

Marie-Catherine Conti

Amélie

Виржини Виньон

Virginie Vignon

La bouchonneuse

Ален Флик

Alain Flick

Денис Байли

Denise Bailly

La logeuse

Мадлен Дамьен

Madeleine Damien

La Concierge

Рене Дуглас

René Douglas

Vermersch

Julie Maillié

Julie Maillié

La secrétaire de Burgès

Моник Моризи

Monique Morisi

L'assistante sociale

Geneviève Omini

Geneviève Omini

Hélène Charmont

Марио Сантини

Mario Santini

François Gabrielli

Жак Тессьер

Jacques Tessier

Jacquet

Ролан Армонтель

Roland Armontel

Monsieur Charles

Amarande

Amarande

Nana

Габриэль Жаббур

Gabriel Jabbour

Chamousset

Эрик Ложерья

Eric Laugérias

Blanzac

Мари Шевалье

Marie Chevalier

Sonia

Жюльетт Дёжен

Juliette Degenne

Julia

Тьерри Манье

Thierry Magnier

Жак Забор

Jacques Zabor

Didier Gaucher

Лиля Кедрова

Lila Kedrova

Mme Grisolles

Валери Вогт

Valérie Vogt

Mme Lefebvre

Патрик Пару

Patrick Paroux

Un commerçant

Каролин Сиоль

Caroline Silhol

Commissaire Belmont

Ганс Вернер

Hans Verner

L'inspecteur allemand Karl

Филипп Дормуа

Philippe Dormoy

de Messidor

Anne Feillet

Anne Feillet

Agnès

Бернар Фрейд

Bernard Freyd

Le Baron

Жан Амос

Jean Amos

Le boiteux

Groseille

Groseille

Femme logement Barbès

Рене Маркан

René Marquant

Le greffier

Дмитрий Рафальский

Dimitri Rafalsky

Le commandant de la Légion

Сара Стерлинг

Sarah Sterling

Irène

Жан Тюрпен

Jean Turpin

Legrand

Мартен Прово

Martin Provost

Louis

Робер Римбо

Robert Rimbaud

Philippe Delmas

Michel Bedetti

Michel Bedetti

Fernand

Жан-Франсуа Гарро

Jean-François Garreaud

Jérôme

Жан-Поль Трибу

Jean-Paul Tribout

Dédé

Херв Джолли

Hervé Jolly

André

Роберт Этчеверри

Robert Etcheverry

Stéphane

Бенуа Брион

Benoît Brione

Deberieux

Серж Винсент

Serge Vincent

Professeur de Médecine

Иза Меркюр

Isa Mercure

La secrétaire

Jean-Pierre Hutinet

Jean-Pierre Hutinet

Le chef électro

Катрин Эрхарди

Katherine Erhardy

Juliette

Francis Guérillot

Francis Guérillot

Agent Talkie

Frank Laffitte

Frank Laffitte

Le gendarme reconstitution

Жан Белланже

Jean Bellanger

Le plombier

Флоранс Бло

Florence Blot

La cliente

Марсель Кювелье

Marcel Cuvelier

Guillaume Heyrieux

Клод Сильвен

Claude Sylvain

La secrétaire

Эдди Константин

Eddie Constantine

John Kenneth Morton

Рене Бертье

René Berthier

Le chef du garage

Хам-Чао Луонг

Ham Chau Luong

Le Chinois

Жан-Клод Мартин

Jean-Claude Martin

Inspecteur Louiset

Бернар Руссле

Bernard Rousselet

Arnaud Sorbier

Доминик Бальзер

Dominique Balzer

Jean Dupré

Мишель Дюшезо

Michel Duchezeau

Le gardien

Жерар Ольц

Gérard Holtz

Le présentateur du journal TV

Бриджитт Шамаранд

Brigitte Chamarande

La dame du vestiaire

Жозе Янн

Josée Yanne

Hélène

Малка Рибовска

Malka Ribowska

Maya Villefort

Диана Кюрис

Diane Kurys

Julienne Machery

Мария Мерико

Maria Meriko

Hélène Le Pournel

Ги Паннекин

Guy Pannequin

Marcel

Дидье Совегран

Didier Sauvegrain

Alexandre

Брэдли Коул

Bradley Cole

Red

Роберта Уайсс

Roberta Weiss

Doris Morton

Жак Марсаль

Jacques Martial

Lorjoux

Женевьева Клюни

Geneviève Cluny

Martine

Франсуаза Жире

Françoise Giret

Colette Bressac

Жан-Пьер Мутье

Jean-Pierre Moutier

Ramousset

Жан-Пьерр Клами

Jean-Pierre Clami

Pujol

Louis Sautelet

Louis Sautelet

Le maire

Саффрон Берроуз

Saffron Burrows

Daisy Smith

Поль Камбо

Paul Cambo

Le docteur Larbrelles

Жорж Роллен

Georges Rollin

Frère Laurent

Жак Пено

Jacques Penot

Christian Pironsky

Даниэль Лекуртуа

Daniel Lecourtois

Albin

Жак Канселье

Jacques Canselier

André Millon

Жак Шайё

Jacques Chailleux

Animateur

Жан-Жак Моро

Jean-Jacques Moreau

Alain Meneau

Жан Гавен

Jean Gaven

Roland Cazères

Кристиана Минаццоли

Christiane Minazzoli

La présidente de l'association

Жан-Пьерр Жобер

Jean-Pierre Jaubert

Pierre Palsy

Флоренс Бриер

Florence Brière

Mireille Pignans

Луизетт Россо

Louisette Rousseau

La concierge

Роджер Бонтем

Roger Bontemps

Le docteur

Сесиль Вассор

Cécile Vassort

Agnès

Максанс Мельфор

Maxence Mailfort

Benoît Lescure

Серж Бенто

Serge Bento

Le preneur de son

Ги Марли

Guy Marly

Le joueur de poker

Жерар Кудерк

Gérard Couderc

Le pêcheur

Жак Андриот

Jacques Andriot

L'huissier

Морис Готтесман

Maurice Gottesman

Ребекка Поли

Rebecca Pauly

Molly O'Brien

Ив Жуфруа

Yves Jouffroy

Sylvain

Марк Файоль

Marc Fayolle

Le libraire

Джо Шаррье

Jo Charrier

Gregory Rudal

Клод Десайи

Claude Desailly

Demongeot

Кристин Саймон

Christine Simon

Clarence

Бернар-Пьер Доннадье

Bernard-Pierre Donnadieu

Jacques Roucy

Бернадетт Ланж

Bernadette Lange

Germaine Gourgeon

Кристиан Марен

Christian Marin

Estry

Франсуаза Делдик

Françoise Deldick

Evelyne

Мишель Модо

Michel Modo

Pierre Pégoux

Марилин Ивен

Marilyne Even

Elisabeth Botero

Жаклин Жеаннеф

Jacqueline Jehanneuf

Denise Fontanès

Катрин Риш

Catherine Rich

Gabrielle

Мишель Роберт

Michel Robert

Le gosse

Жюльен Тома

Julien Thomast

Delattre

Лаура Пайет

Laure Paillette

La femme de chambre

Чарльз Лавиаль

Charles Lavialle

Cabariot

Мишель Салина

Michel Salina

Rafaël Pérugia - le directeur du cirque

Рене Ремблие

René Remblier

Ramon

Gérard Sergue

Gérard Sergue

François Princé

Жермен Ледуайен

Germaine Ledoyen

L'infirmière #1

Мартин Сарси

Martine Sarcey

Mme Mornand

Пьер Перне

Pierre Pernet

François Bidart

Сильвен Ружери

Sylvain Rougerie

L'inspecteur Poupard

Клод Ботеак

Claude Beauthéac

Armand Leigneux

Бетти Беккерс

Betty Beckers

Alice

Софи Джейни

Sophie Jeney

La voisine

Рита Мэйден

Rita Maiden

Yvette

Леон Зитрон

Léon Zitrone

Le présentateur J. T.

Ален Лахэй

Alain Lahaye

Jordan

Мадо Морен

Mado Maurin

Mère Uttwiller

Марк Бертолини

Marc Bertolini

Le patron du café

Жак Брилан

Jacques Brylant

Un gendarme

Паскаль Деколлан

Pascal Decolland

John

Nicolas Dumayet

Nicolas Dumayet

Le fontionnaire du labo

Изабель Лакан

Ysabelle Lacamp

Kyoto

Даниэль Кенигсберг

Daniel Koenigsberg

Meyer

Nicole Chomo

Nicole Chomo

La femme Piot

Ролф Шпат

Rolph Spath

L'athlète

Рене Дари

René Dary

Jules

Марк Аджадж

Marc Adjadj

Inspecteur Lamouri

Пьер Бело

Pierre Belot

L'expert

Филипп Журд

Philippe Jourde

Michel Vox

Жан Кларье

Jean Clarieux

Antoine Durtol

Мохамед Зинет

Mohamed Zinet

Mustapha

Доминик Блан

Dominique Blanc

Madeleine

Ивонн Гами

Yvonne Gamy

Mme Gahuzac

Jean Nehr

Jean Nehr

Le procureur

Филипп Огуз

Philippe Ogouz

Georges

Сильви Югель

Sylvie Huguel

La gardienne

Жан Доран

Jean Daurand

Inspecteur Dupuy

Симона Пари

Simone Paris

Simone Chalamont

Бланш Рейналь

Blanche Raynal

Carola

Доминик Патюрель

Dominique Paturel

Simon Lemercier

Жан-Люк Поррац

Jean-Luc Porraz

Inspecteur Baron

Irène Budelberger

Irène Budelberger

Une prostituée

Джоэлль Гуйгуй

Joëlle Guigui

Yasima

Сильвен Левиньяк

Sylvain Lévignac

Paul

Annick Fougery

Annick Fougery

Pauline

Макс Виаль

Max Vialle

Le client

Нелли Боржо

Nelly Borgeaud

La scripte

Мишель Бардинет

Michel Bardinet

M. Vallet

Ги Маршан

Guy Marchand

Julien Froment

Фернан Сарду

Fernand Sardou

Cazoules

Марианн Борго

Marianne Borgo

Catherine Rouvier

Мишель Туро

Michel Tureau

Jean-Claude

Катрин Лепренс

Catherine Leprince

Doudou

Эрик Фезе

Eric Fesais

Jacky

Мишель Федер

Michel Feder

Le client du restaurant

Шарлотта Мори-Сентье

Charlotte Maury-Sentier

Mémaine

Реми Вентура

Rémy Ventura

Le borgne

Катерин Бидо

Catherine Bidaut

Charlotte

Пьер Брассёр

Pierre Brasseur

Maurice Tardenois

Мишель Бертэ

Michel Bertay

L'homme d'affaires

Andrzej Jagora

Andrzej Jagora

Jospeh

Жан Бадин

Jean Badin

Le gendarme

Рене-Жан Шоффар

René-Jean Chauffard

Le légiste

Магали Клеман

Magali Clément

Catherine Lacaze

Мариус Лори

Marius Laurey

Emile

Жерар Дурнель

Gérard Dournel

Robert

Серж Спира

Serge Spira

Fidani

Ален Жане

Alain Janey

L'agent #1

Аделита Рекуена

Adelita Requena

La soubrette espagnole

Жан-Мари Рише

Jean-Marie Richier

Marcel Goujon

Фред Улисс

Fred Ulysse

Étienne Castillon

Martin Trévières

Martin Trévières

Karl Ruda

Ив Векер

Yves Wecker

Franck

Мишель Гудин

Michel Gudin

Le brigadier de police

Жан-Пьерр Леруа

Jean-Pierre Leroux

Ribot

Розита Фернандез

Rosita Fernández

Danielle

Доминик Венсан

Dominique Vincent

Jacqueline Villeneuve

Анна Беллек

Anne Bellec

Mme Patry

Жак Давид

Jacques David

Inspecteur des douanes

Жак Бовье

Jacques Bouvier

Le juge d'instruction

Альбер Симоно

Albert Simono

Le musicien

Колетт Жерар

Colette Gérard

Lucie

Стефан Буи

Stéphane Bouy

Jean-Marie Ferrières

Жан-Роже Коссимон

Jean-Roger Caussimon

M. Loyal

Мишель Гарлэнд

Michel Garland

Martin Trévières

Манюэль Желен

Manuel Gélin

Pierre-Jean

Anne Aor

Anne Aor

Marina

Эрик Дефосс

Eric Defosse

Juan

Оливье Гранье

Olivier Granier

Diego

Мишель Оклер

Michel Auclair

Fondier

Донато Бастос

Donato Bastos

Pedro Golega

Андре Таинси

Andrée Tainsy

Marie Malbosc

Мартина Брошар

Martine Brochard

Noémie

Люсьен Лаяни

Lucien Layani

Ernest Dorant

Жак-Анри Фабр

Jacques-Henri Fabre

Le patron du club

Мари Фуген

Marie Fugain

Marie

Агнес Бланшо

Agnès Blanchot

Agathe di Stephano

Николь Жаме

Nicole Jamet

Cécile Riscoeur

Люк Лавандьер

Luc Lavandier

Mike Drums

Александра Меркурофф

Alexandra Mercouroff

Béatrice Lemoine

Жак Хансен

Jacques Hansen

Le garagiste

Лор Мутуссами

Laure Moutoussamy

Marie Ange

Мария Лабори

Maria Laborit

Marie Lesponne

Бернар Марселлен

Bernard Marcellin

Thomas

Беата Нильска

Beata Nilska

Elena

Жак Альрик

Jacques Alric

Ernest

Кристиан Раут

Christian Rauth

Лорен Арналь

Laurent Arnal

Doles

Франсуа Жамард

François Gamard

Le patron de l'hôtel

Ален Флоре

Alain Floret

Georges

Ален МакМой

Alain MacMoy

Passementier

Софи Де Ла Рошефуко

Sophie De La Rochefoucauld

Colette

Бриджитт Фроман

Brigitte Froment

Loulou

Филипп Шаво

Philippe Chauveau

Le photographe

Ив Габриелли

Yves Gabrielli

Inspecteur Jardon

Мари Мерже

Marie Mergey

Adrienne

Колетт Берже

Colette Bergé

Claudine Luriecq

Maryse Méryl

Maryse Méryl

Mme Mery

Оливье Дестре

Olivier Destrez

Neris

Жан Клементе

Jean Clément

Miller

Жан-Анри Шамбуа

Jean-Henri Chambois

Charles Frossay

Жак Галлан

Jacques Galland

Clermont

Амели Прево

Amélie Prévost

Hélène

Элина Лабурдетт

Elina Labourdette

Jacqueline Masserey

Мюзе Лальбре

Muse Dalbray

Edmée Lebugue

Фредерик Менинже

Frédérique Meininger

Antonella Matei

Роже Суза

Roger Souza

Castanet

Шила Финн

Sheila Finn

Laureen

Жорж Обер

Georges Aubert

L'électricien

Фернан Берсе

Fernand Berset

Le voisin

Марион Лоран

Marion Loran

Huguette

Элен Дьедонне

Hélène Dieudonné

L'employée de Rapid-Photo

Рэймонд Лойер

Raymond Loyer

André Rochette

Пьераль

Piéral

Alexandre Dufau - le nain

Хенриетта Конте

Henriette Conte

Une vendeuse

Франс Делахаль

France Delahalle

Delphine Morestel

Рэймонд Пелиссье

Raymond Pélissier

Deberny

Лин Шардонне

Lyne Chardonnet

Catherine

Жак Дери

Jacques Dhéry

Le commissaire de bord

Клеман Арари

Clément Harari

L'homme d'affaires

Лоранс Мерсье

Laurence Mercier

La présidente

Бернард Гарнье

Bernard Garnier

Bernard Parent

Жак Жиро

Jacques Giraud

Un inspecteur

Sylvie Guermont

Sylvie Guermont

La patronne de l'hôtel

Жиль Гийо

Gilles Guillot

Hervé Galargues

Лиза Браконнье

Liza Braconnier

Jeanine

Лилиан Годет

Liliane Gaudet

La secrétaire

Сабина Андре

Sabine André

La femme du Belge

Патриция Барзик

Patricia Barzyk

Valérie

Франсуа Тумаркин

François Toumarkine

Jean-Marie Mahé

Мишель Норман

Michel Norman

Karl Peterson

Frédéric Poinceau

Frédéric Poinceau

Daniel

Филипп Рулье

Philippe Roullier

Le lieutenant de gendarmerie

Серж Фридерик

Serge Frédéric

Un inspecteur

Жан Ренэ

Jean Reney

Le médecin légiste

Жак Лаланд

Jacques Lalande

L'inspecteur P.J.

Жерар Верже

Gérard Vergez

Le réalisateur

Морис Жакмон

Maurice Jacquemont

Le juge

Катрин Юбо

Catherine Hubeau

Françoise Besson

Франсуа Жермен

François Germain

L'aide-cuisinier

Жан-Клод Одиньер

Jean-Claude Houdinière

Le secrétaire

Жорж Аде

Georges Adet

L'employé P. J.

Эрве Беллон

Hervé Bellon

Alexandre Corbin

Мартин Леклерк

Martine Leclerc

La greffière

Jean-Jacques Charriere

Jean-Jacques Charriere

Homme diapo

Christine Melcer

Christine Melcer

Pierrette

Renza Vendrame

Renza Vendrame

Фабьен Шода

Fabienne Chaudat

Marie

Noëlle Leiris

Noëlle Leiris

Solange

Jimmy Karoubi

Jimmy Karoubi

Le truand nain

Поль Минт

Paul Minthe

René

Шарль Шарра

Charles Charras

Cardasse

Фабьен Мэй

Fabienne Mai

Gertrude Dupé

Жиль Лорен

Gilles Laurent

Alain

Патрик Бушите

Patrick Bouchitey

Pellerin

Жан-Пьер Морен

Jean-Pierre Maurin

La sentinelle

Жан Маршат

Jean Marchat

Marcellin

Рено Мэри

Renaud Mary

Le clown Bock

Дэниэл Лангле

Daniel Langlet

Adrien Vasseur

Alain Moussay

Alain Moussay

Le Sétois

Ивонн Эбер

Yvonne Hébert

Madame Parent

Жан Дарье

Jean Darie

Le Docteur Teyssère

Жак Тибо

Jacques Thébault

L'expert

Philippe Agael

Philippe Agael

Philippe Leducher

Мишель Ру

Michel Roux

Maurice Thomery

Ален Фреро

Alain Frérot

L'imprimeur

Ивет Пети

Yvette Petit

La concierge

Жан Ружери

Jean Rougerie

Arthur

Ежи Рогульский

Jerzy Rogulski

Le barman

Морис Севено

Maurice Seveno

Le reporter du J.T.

Жан Паниссе

Jean Panisse

Beloteur

Джоанна Шимкус

Joanna Shimkus

Greta

Мириам Буайе

Myriam Boyer

Liliane Verchellle

Jeanne Daury

Jeanne Daury

Une cliente

Гузье ван Тилборг

Guusje van Tilborgh

Miss Reyen

Карла Харди

Carla Hardy

Katia

Палома Матта

Paloma Matta

Valentine de Lurieux

Жан-Пьер Андреани

Jean-Pierre Andréani

Frère Serge

Жаклин Данно

Jacqueline Danno

Raymonde

Jacques Gripel

Jacques Gripel

Pierre Canouënnec

Жорж Ростан

Georges Rostan

Beloteur

Фрэнк Стюарт

Frank Stuart

Le gendarme

Жак Фанстен

Jacques Fansten

planton Cabrol

Ив Ранье

Yves Rénier

Vicky Domont

Рене Алон

René Alone

Gentioux

Натали Нерваль

Nathalie Nerval

Gisèle Tavel

Кристин Эльзен

Christine Elsen

Une cliente

Пьер Риал

Pierre Réal

L'agent #1

Реми Дарси

Rémy Darcy

Le gardien du camping

Жерар Муасан

Gérard Moisan

Lucien Brunier

Жерар Эрольд

Gérard Hérold

Bourseuil

Bernard Valdeneige

Bernard Valdeneige

Le gradé

Hervé Hiolle

Hervé Hiolle

Bertrand

Эли Прессманн

Elie Pressmann

Le médecin

Даниэль Перш

Daniel Perche

Maxime

Gérard Darier

Gérard Darier

Delporte

Мишель Сюбор

Michel Subor

Lucien Lesponne

Жан-Клод Грумберг

Jean-Claude Grumberg

La Globule

Матью Риволье

Mathieu Rivolier

Inspecteur Castelet

Макс Душен

Max Douchin

Lionel

Robert Brémant

Robert Brémant

Un voyageur

Мед Салах Шёрфи

Med Salah Cheurfi

Touabi Madjid

Touabi Madjid

Hamid

Клод Никот

Claude Nicot

Fleuret

Марина Головин

Marina Golovine

Daisy

André Valtier

André Valtier

Achille Van Loo

Энн Руссле

Anne Rousselet

L'auxilliaire de Police

Анни Фарг

Annie Fargue

Jacky

Мартин Кутюр

Martine Couture

Denise

Николас Серро

Nicolas Serreau

Le garçon de café

Фридерик Жерар

Frédéric Gérard

Médecin légiste

Идрисс

Idriss

Le rédacteur en chef

Катрин Рети

Catherine Rethi

Mme Albert

Maurice Tuech

Maurice Tuech

Ouvrier

Миша Байяр

Micha Bayard

La voisine Yvette

Жак Бернард

Jacques Bernard

Georges

Jérôme Rigaut

Jérôme Rigaut

Le commis

Анри Марто

Henri Marteau

Antoine

Филипп Демарль

Philippe Demarle

Nicolas Reynouart

Патрис Мине

Patrice Minet

Parois

Эрик Эмон

Eric Hémon

M. Chambige

Харальд Вольф

Harald Wolff

Serge Lemberg

Жан Бальтазар

Jean Balthasar

L'officier de police

Тхюй Ан Лю

Thuy An Luu

Bopha Sokthan

Pierre Hoden

Pierre Hoden

Antoine Barrier

Клодин Дальмас

Claudine Dalmas

Une fille

Мирей Папарелла

Mireille Paparella

L'ouvrière

Мирей Вити

Mireille Viti

Françoise

Паскаль Одре

Pascale Audret

Evelyne

Даниэль Ивернель

Daniel Ivernel

M. Ponty

Жан-Марк Биссон

Jean-Marc Bisson

Le barman

Кати Боде

Cathy Bodet

Martine

Пьер Марзен

Pierre Marzin

Inspecteur Maubert

Жан Де Конинк

Jean de Coninck

Leblanc

Jacqueline Fontaine

Jacqueline Fontaine

Georgette

Лаура Мартел

Laura Martel

Amélie

Томаш Бьялковски

Tomasz Bialkowski

Vlaso

Edouard Bouzy

Edouard Bouzy

Le vieux coureur

Доминик Компаньон

Dominique Compagnon

Pascal

Bernard Laik

Bernard Laik

L'animateur du cinéclub

Луиджи Джулиани

Luigi Giuliani

Renato Buzzoni

Пенелоп Шелленберг

Pénélope Schellenberg

Caroline

Бартелеми Робино

Barthélémy Robino

Alain Bogen

Жан Боло

Jean Bolo

Gilbert Dennevy

Ги Кернер

Guy Kerner

Le docteur

Анри Жилабер

Henri Gilabert

Marcel Wolcziak

Жан-Поль Мулино

Jean-Paul Moulinot

Le docteur

Теренс Леруа-Болье

Terence Leroy-Beaulieu

Martial Fontanay

Мишель Брюле

Michelle Brûlé

Irène

Сильви Ферро

Sylvie Ferro

Jessica Leroy

Люсьенн Амон

Lucienne Hamon

Dr. Meslan

Вивьян Блассель

Viviane Blassel

Clara

Жан-Мишель Киндт

Jean-Michel Kindt

Le gardien Ernest

Николь Море

Nicole Maurey

Gertrude Necken

Доминик Дельпьерр

Dominique Delpierre

Raffaele

Мари Мансар

Marie Mansart

Mme Gaucher

Пьер Мейран

Pierre Meyrand

Delmas

Оливье Лебо

Olivier Lebeau

Le médecin légiste

Жан-Люк Моро

Jean-Luc Moreau

Jérôme

Изабель Алексис

Isabelle Alexis

Wanda

Жоэль Барбут

Joël Barbouth

Jacques Boulec

Клод Брекот

Claude Brécourt

Hubert Lapierre

Изабель Буис

Isabelle Bouysse

Nadia

Николь Эванс

Nicole Evans

La gardienne

Надя Барантен

Nadia Barentin

La concierge

Georges Montax

Georges Montax

L'oncle

Bernard Chevreul

Bernard Chevreul

Brigadier Lacombe

Даниель Ажоре

Danièle Ajoret

Nadège

Julia Dancourt

Julia Dancourt

Marthe

Неиге Дольский

Neige Dolsky

Annick

Стефани Гильда

Stéphane Gildas

Un gendarme

Саша Таррид

Sacha Tarride

Un prévenu

Эдит Кер

Edith Ker

Une voyageuse

Люд Жермен

Lud Germain

Monsieur Moumbé

Франсуа Леччия

François Leccia

Riri

Жак Даблин

Jacques Dublin

Didier Condrieux

Эрве Рей

Hervé Rey

L'enfant

Мадлен Шемина

Madeleine Cheminat

Adrienne

Jean Périmony

Jean Périmony

Lahire

Доминик Ноэ

Dominique Noé

Momo

Alain Pralon

Alain Pralon

Brochart

Люк Герен

Luc Guérin

Marcel Peloquin

Франсуа Вайберт

François Vibert

Louis

Жан Косте

Jean Coste

Le curé

Лоранс Рагон

Laurence Ragon

Sylviane Gantier

Хосе Фуманаль

José Fumanal

L'Huissier

Мартин Паскаль

Martine Pascal

Armande

Вероник Нордей

Véronique Nordey

Blanche Martin

Жослин Дарче

Jocelyne Darche

Catherine Domont

Клодин Костер

Claudine Coster

Karine Charny

Стефани Ийель

Stéphane Hillel

Jean-Marc

Доминик Вирио

Dominique Viriot

Masseret

Катрин Гэй

Catherine Gay

Liliane Ravenel

Жан Мерме

Jean Mermet

Le proviseur

Робер Рондо

Robert Rondo

Le client du garage

Мока Котто