Женщина французского лейтенанта

Джон Бэррет

John Barrett

Dairyman

Пенелопа Уилтон

Penelope Wilton

Sonia

Майкл Элвин

Michael Elwyn

Montague

Колин Дживонс

Colin Jeavons

Vicar

Дорин Мэнтл

Doreen Mantle

Lady on Train

Джереми Айронс

Jeremy Irons

Charles and Mike

Мэрил Стрип

Meryl Streep

Sarah and Anna

Ричард Хоуп

Richard Hope

3rd Assistant

Лео МакКерн

Leo McKern

Dr. Grogan

Лиз Смит

Liz Smith

Mrs. Fairley

Хилтон МакРэй

Hilton McRae

Sam

Дэвид Уорнер

David Warner

Murphy

Питер Вон

Peter Vaughan

Mr. Freeman

Алан Армстронг

Alun Armstrong

Grimes

Ричард Гриффитс

Richard Griffiths

Sir Tom

Арабелла Уир

Arabella Weir

Girl on Undercliff

Пейшнс Колльер

Patience Collier

Mrs. Poulteney

Шарлотта Митчелл

Charlotte Mitchell

Mrs. Tranter

Линси Бэкстер

Lynsey Baxter

Ernestina

Грэм Флетчер-Кук

Graham Fletcher-Cook

Delivery Boy

Кэтрин Уиллмер

Catherine Willmer

Dr. Grogan's Housekeeper

Тони Палмер

Toni Palmer

Mrs. Endicott

Энтони Лэнгдон

Anthony Langdon

Asylum Keeper

Джин Фолдс

Jean Faulds

Cook

Джуд Олдерсон

Jude Alderson

Red Haired Prostitute (в титрах: Judith Alderson)

Бен Форстер

Ben Forster

Boy on Undercliff

Кора Киннэрд

Cora Kinnaird

2nd Prostitute

Эмили Морган

Emily Morgan

Mary

Жерар Фальконетти

Gérard Falconetti

Davide (в титрах: Gerard Falconetti)

Сесиль Хоббс

Cecily Hobbs

Betty Anne

Джоанна Джозеф

Joanna Joseph

Lizzie

Эдвард Дьюк

Edward Duke

Nathaniel

Орландо Фрейзер

Orlando Fraser

Tom Elliott

Фредрика Мортон

Fredrika Morton

Girl

Элис Мэшлер

Alice Maschler

2nd Girl

Аллан Камерон

Allan Cameron

Терри Притчард

Terry Pritchard

Норман Дорме

Norman Dorme

Карл Дэвис

Carl Davis

Том Рэнд

Tom Rand

Энн Молло

Ann Mollo

Карел Рейш

Karel Reisz

Джон Блум

John Bloom

Фредди Фрэнсис

Freddie Francis

Леон Клор

Leon Clore

Джеффри Хелман

Geoffrey Helman

ассоциированный продюсер

Том Мэшлер

Tom Maschler

ассоциированный продюсер

Эсшетон Гортон

Assheton Gorton

Виктория Чаева

Виктория Чаева

Советский дубляж

Майкл Диккинс

Michael Dickins

Fisherman

Питер Фрайзер

Peter Fraser

Clerk

Джорджина Хейл

Georgina Hale

Actress at Wrap Party

Джанет Роусон

Janet Rawson

в титрах не указан

Викки Айрленд

Vicky Ireland

в титрах не указан

Клер Трэверс-Дикон

Clare Travers-Deacon

в титрах не указан

John Simpkin

John Simpkin

Maid's Boyfriend

Леонид Белозорович

Леонид Белозорович

Кириллица

Александр Светлов

Александр Светлов

Советский дубляж

Валентина Кузнецова

Валентина Кузнецова

Варус Видео

Александр Новиков

Александр Новиков

Grimes

Александр Новиков

Александр Новиков

Sir Tom

Александр Новиков

Александр Новиков

Montague

Александр Новиков

Александр Новиков

Vicar

Александр Новиков

Александр Новиков

Davide (в титрах: Gerard Falconetti)

Марина Гаврилко

Марина Гаврилко

Mrs. Poulteney

Владимир Ферапонтов

Владимир Ферапонтов

Grimes

Ольга Зверева

Ольга Зверева

Sarah and Anna

Вероника Саркисова

Вероника Саркисова

Mary

Юрий Мартынов

Юрий Мартынов

Александр Белявский

Александр Белявский

Леонид Белозорович

Леонид Белозорович

Mr. Freeman

Леонид Белозорович

Леонид Белозорович

Murphy

Леонид Белозорович

Леонид Белозорович

Davide (в титрах: Gerard Falconetti)

Игорь Тарадайкин

Игорь Тарадайкин

Марина Дюжева

Марина Дюжева

Sonia

Марина Дюжева

Марина Дюжева

Ernestina

Александр Коврижных

Александр Коврижных

Charles and Mike

Ирина Губанова

Ирина Губанова

Sarah and Anna

Владимир Антоник

Владимир Антоник

Davide (в титрах: Gerard Falconetti)

Валерий Сторожик

Валерий Сторожик

Charles and Mike

Станислав Захаров

Станислав Захаров

Nathaniel

Дмитрий Матвеев

Дмитрий Матвеев

Николай Граббе

Николай Граббе

Dr. Grogan

Ольга Шорохова

Ольга Шорохова

Ernestina

Александр Груздев

Александр Груздев

Dr. Grogan

Александр Груздев

Александр Груздев

Montague

Александр Груздев

Александр Груздев

Vicar

Инна Выходцева

Инна Выходцева

Mrs. Tranter

Вячеслав Баранов

Вячеслав Баранов

Sam

Вячеслав Баранов

Вячеслав Баранов

Nathaniel

Светлана Старикова

Светлана Старикова

Светлана Харлап

Светлана Харлап

Mrs. Endicott

Светлана Харлап

Светлана Харлап

Mrs. Tranter

Сергей Мартынов

Сергей Мартынов

Charles and Mike

Наталья Гурзо

Наталья Гурзо

Mary

Алексей Золотницкий

Алексей Золотницкий

Sir Tom

Виктория Радунская

Виктория Радунская

Mrs. Poulteney

Владимир Прохоров

Владимир Прохоров

Mr. Freeman

Галина Казакова

Галина Казакова

Mrs. Poulteney

Анна Каменкова

Анна Каменкова

Sarah and Anna

Сергей Балабанов

Сергей Балабанов

Grimes

Сергей Балабанов

Сергей Балабанов

Sir Tom

Сергей Балабанов

Сергей Балабанов

Sam

Сергей Балабанов

Сергей Балабанов

Nathaniel

Тимофей Спивак

Тимофей Спивак

Montague

Алексей Иващенко

Алексей Иващенко

Sam

Рудольф Панков

Рудольф Панков

Vicar

Татьяна Весёлкина

Татьяна Весёлкина

Mary

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Sonia

Василиса Воронина

Василиса Воронина

Mrs. Tranter

Владимир Радченко

Владимир Радченко

Murphy

Владимир Радченко

Владимир Радченко

Mr. Freeman

Владимир Радченко

Владимир Радченко

Dr. Grogan

Гарольд Пинтер

Harold Pinter

Джон Фаулз

John Fowles

роман

Карел Рейш

Karel Reisz

в титрах не указан